%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 37 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 398.06 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 469.058 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD [(1)55(1297)]TJ 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (03. 12. 2008)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm [( )250(Die Antwort wur)43.7(de namens der Bundesr)41.6(egierung mit Schr)42.7(eiben des Auswrtigen Amts vom 3.)-238.7( )250(Dezember 2008 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* [(auf die Groe Anfrage der Abgeordneten)-256.8( )]TJ 19.6489 0 TD [(V)74.9(olker Beck \(Kln\),)]TJ -19.6489 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Marieluise Beck \(Bremen\), Alexander Bonde,)-260.3( )]TJ 21.5444 0 TD (weiterer Abgeordneter)Tj -21.5444 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(und der Fraktion)-266.9( )]TJ 8.1569 0 TD (BNDNIS 90/DIE GRNEN)Tj -8.1569 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/9866 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 495.4081 Tm ( )Tj T* (Zur Menschenrechtssituation in den Lndern der Andengemeinschaft)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(und V)60(enezuela)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 418.173 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-558.7( Andengemeinschaft)-553( umfasst)-557.8( heute)-557.6( die)-558.7( Staaten)-555.6( Bolivien,)-555.8( Kolumbien,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ecuador)-309.2( und)-312( Peru)-311.1( und)-312( hat)-310.1( die)-310( wirtschaftliche,)-303.3( politische)-306.2( und)-312( soziale)-307.1( Integra-)]TJ T* [( tion)-335( dieser)-334( Lnder)-334( zum)-335( Ziel.)-333( V)109.9(enezuela)-331( trat)-334( 2006)-337( aus)-335.9( der)-336( Gemeinschaft)-330.2( aus.)]TJ T* [( Die)-507.8( Region)-506.9( verbindet)-505.9( eine)-506.8( wirtschaftliche)-501.1( V)110(erflechtung,)-504.9( ein)-507.8( gemeinsamer)]TJ T* [( Binnenmarkt)-436.1( wird)-440.8( angestrebt;)-436( allerdings)-437( sind)-440.8( die)-439.9( Mitglieder)-436( der)-440.8( Andenge-)]TJ T* [( meinschaft)-422.5( auch)-426.3( durch)-427.3( z.)-249( T)75(.)-428.3( grenzberschreitende)-419.6( Menschenrechtsprobleme)]TJ T* [( verbunden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 338.0901 Tm [( Die)-363( Menschenrechtsor)23.6(ganisation)-360.2( amnesty)-361.2( international)-357.3( \(ai\))-363.1( gab)-364.1( der)-364.1( Bundes-)]TJ T* [( kanzlerin)-398( Dr)55(.)-250( Angela)-400( Merkel)-400( auf)-401.9( ihrer)-401( Reise)-399( zum)-400.8( EU-Lateinamerika-Gipfel)]TJ T* [( 2008)-387.5( eine)-384.3( spezielle)-380.6( Aufgabe)-385.5( mit:)-383.4( In)-387.4( allen)-383.5( Lndern,)-384.5( die)-385.4( sie)-385.4( bereise,)-383.5( wrden)]TJ T* [( Menschenrechte)-448.2( teilweise)-448( schwer)-453( verletzt,)-449.1( sagte)-452( die)-452.9( Generalsekretrin)-446.2( von)]TJ T* [( ai)-248.1( Deutschland,)-302.2( Barbara)-303.2( Lochbihler)59.8(.)-307( Die)-305.1( Bundeskanzlerin)-300.3( solle)-304.1( sich)-305.1( auf)-306.1( ihrer)]TJ T* [( Reise)-400.3( fr)-404.2( die)-402.2( Achtung)-402.3( der)-403.2( Menschenrechte)-397.5( einsetzen.)-398.3( Die)-402.2( Bundeskanzlerin)]TJ T* [( bereiste)-400.2( mit)-402.1( Peru)-404.1( und)-405.1( Kolumbien)-401.2( auch)-403( zwei)-402.1( Mitgliedslnder)-397.4( der)-404( Andenge-)]TJ T* [( meinschaft.)-421.1( Die)-424.7( Frage)-424.9( der)-425.9( Menschenrechte)-420.1( wurde)-425.9( dabei)-423.9( von)-426.8( ihr)-425.8( allerdings)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht prioritr errtert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 218.5 Tm -0.25 Tw [( Bolivien)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 196.078 Tm [( 1.)-583.3( W)41(i)0(e)-334( beurteilt)-330.2( die)-334( Bundesregierung)-331.3( die)-334( Lage)-333( der)-335( Menschenrechte)-329.3( in)-335( Boli-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( vien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 162.266 Tm [( Die)-382.6( Lage)-381.6( der)-383.6( Menschenrechte)-377.1( in)-383.6( Bolivien)-379.5( entspricht)-379.3( generell)-379.4( internationalen)]TJ 0 -1.1 TD [( Standards.)-295( Es)-297.3( gibt)-296.2( keine)-295.2( politischen)-292( Gefangenen)-294( und)-298.2( keine)-295.2( Hinweise)-294( auf)-297.3( poli-)]TJ T* [( tisch)-224.8( motivierte)-220.7( Ttungen)-224.6( oder)-226.8( V)110(erschwinden)-223.6( von)-227.9( Personen.)-225.5( Die)-225.9( T)70(odesstrafe)-223.6( ist)]TJ T* [( abgeschaf)22.4(ft.)-269.6( Die)-268.6( bolivianische)-263.2( V)110.1(erfassung)-268.4( verbietet)-264.4( V)110(erhaftungen)-266.2( ohne)-269.5( richter-)]TJ T* [( liche)-266.8( Haftbefehle)-264.5( sowie)-268.8( erzwungenes)-266.5( Exil.)-267.8( Bolivien)-265.6( hat)-269( die)-268.9( meisten)-265.8( internatio-)]TJ T* [( nalen)-306.4( Menschenrechtsabkommen)-298.6( ratifiziert.)-301.2( Die)-307.5( genannten)-305.2( Rechtsvorschriften)]TJ ET EMC endstream endobj 38 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 46 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(und)-271.1( internationale)-261.8( Menschenrechtsstandards)-261.2( werden)-269.1( von)-271.2( der)-270.1( Regierung)-266.9( grund-)]TJ 0 -1.1 TD [( stzlich)-175.9( eingehalten.)-174.8( Es)-181.1( gibt)-180.1( jedoch)-179( einige)-178( Bereiche,)-175.9( in)-181.2( denen)-180.1( Rechtsstaatlichkeit)]TJ T* [( und)-246.3( die)-244.4( strikte)-242.2( Beachtung)-241.1( von)-246.4( Menschenrechten)-238.8( in)-245.5( der)-245.4( letzten)-240.2( Zeit)-242.4( aufgeweicht)]TJ T* [( wurden.)-259.5( Dies)-258.8( ist)-258.8( Folge)-258.7( der)-259.8( gespannten)-256.5( politischen)-254.5( Lage)-257.7( und)-260.8( des)-259.8( Konflikts)-257.6( zwi-)]TJ T* [( schen)-212.1( den)-213.2( nach)-212.2( Autonomie)-209.9( strebenden)-209.9( Departamentos)-206.8( Beni,)-211.1( Pando,)-213( Santa)-211.1( Cruz,)]TJ T* [( T)70.1(arija,)-195.8( Chuquisaca)-194.6( und)-199.9( Cochabamba)-193.6( und)-199.9( der)-198.9( Zentralregierung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm [( Die)-321.3( in)-322.5( Bolivien)-318.2( nach)-321.3( wie)-321.4( vor)-323.3( vorherrschenden)-318.8( sozialen)-318.2( Konflikte)-319.1( wirken)-321.2( sich)]TJ T* [( insbesondere)-218.7( auf)-222.1( die)-221.1( sozialen)-217.9( Rechte)-218( von)-223.1( Frauen,)-220.9( Kindern,)-220.9( Indigenen)-219.8( und)-223.1( sexu-)]TJ T* [( ellen)-386.8( Minderheiten)-384.5( aus.)-389.8( Kinderarbeit,)-384.5( husliche)-385.6( Gewalt)-386.7( und)-390.9( Diskriminierung)]TJ T* [( von)-199.9( Minderheitengruppen)-192.1( sind)-198.8( die)-198( hufigsten)-195.5( Folgen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 588.83 Tm [( 2.)-583.3( W)41(i)0(e)-345.7( beurteilt)-341.8( die)-345.7( Bundesregierung)-342.9( das)-346.8( Rechts-)-343.7( und)-347.7( Justizsystem)-341.9( in)-346.6( Boli-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vien)-425.9( aus)-426.9( menschenrechtlicher)-417.3( Perspektive,)-423( und)-428( in)-426.8( welcher)-424( W)81(eise)-424.9( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sttzt)-358( die)-359.8( Bundesregierung)-357.2( Bolivien)-357( bei)-359.8( Reformanstrengungen)-355.3( in)-360.8( diesem)]TJ T* [( Bereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 533.662 Tm [( Das)-240.7( Rechts-)-237.5( und)-241.7( Justizsystem)-235.3( in)-240.8( Bolivien)-236.5( hat)-239.7( sich)-239.7( in)-240.7( den)-240.7( letzten)-235.6( Jahren)-239.6( struktu-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rell)-391.3( etwas)-391.3( verbessert.)-390.1( Eine)-391.4( Strafprozessrechts-)-386.7( und)-394.4( Strafrechtsreform)-386.8( mit)-391.3( der)]TJ T* [( Einfhrung)-435.4( von)-437.7( Pflichtverteidigern)-427.2( und)-437.7( des)-436.8( Amtes)-434.6( eines)-434.7( Ombudsmanns)-434.4( fr)]TJ T* [( Menschenrechte)-449.8( sowie)-455.3( weitere)-452.2( Reformvorhaben)-451.8( im)-455.5( zivilrechtlichen)-445.9( Bereich)]TJ T* [( haben)-367.4( das)-368.7( bolivianische)-362.2( Rechtssystem)-362.3( modernisiert)-363.2( und)-369.6( damit)-365.5( auch)-367.7( moderne)]TJ T* [( menschenrechtliche)-273.4( Gesichtspunkte)-278.6( strker)-281.9( bercksichtigt.)-277.6( Dennoch)-282.8( kommt)-281.9( es)]TJ T* [( durch)-234.9( die)-234( permanente)-229.6( berlastung)-231.7( und)-235.9( die)-234( mangelhafte)-228.6( Ausbildung)-233.6( der)-235( Richter)]TJ T* [( in)-280.3( vielen)-277.3( Fllen)-277.3( noch)-280.3( immer)-277.1( zu)-280.5( sehr)-280.2( langen)-278.2( Prozessdauern.)-276.9( Mitunter)-277.1( fhrt)-280.3( dies)]TJ T* [( auch)-166( dazu,)-166.1( dass)-167( Gefangene)-163.9( ohne)-167.2( Urteil)-164.1( wieder)-165( entlassen)-163( werden)-166( mssen,)-165.9( weil)-165.1( die)]TJ T* [( gesetzlichen)-162.8( Fristen)-168.1( fr)-171.3( den)-170.2( Prozessbeginn)-166.7( abgelaufen)-165.9( sind,)-170.2( bevor)-170.1( ein)-169.2( Pflichtver-)]TJ T* [( teidiger)-194.7( gefunden)-197.6( oder)-198.8( eine)-196.9( schlssige)-195.6( Anklageschrift)-193.4( vor)18.1(gelegt)-195.8( worden)-198.7( ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 399.124 Tm [( Das)-403.6( V)110(erfassungsgericht)-398.1( ist)-402.7( seit)-401.7( Dezember)-399.4( 2007)-404.7( nicht)-401.6( mehr)-402.6( operativ)68.3(,)-404.8( da)-403.7( sich)]TJ T* [( Regierung)-311.7( und)-316.1( Opposition)-312.8( nicht)-313.1( auf)-315.1( eine)-313( Neubesetzung)-310.7( der)-315.1( vakanten)-311.9( Richter-)]TJ T* [( stellen)-211.1( einigen)-212( knnen.)-215.1( Mehr)-215.1( als)-214.3( 5)-250( 000)-216.3( V)110(erfassungsbeschwerden)-209.5( knnen)-215( zurzeit)]TJ T* [( nicht)-256.9( bearbeitet)-252.7( werden.)-257.8( Damit)-255.9( wird)-258.9( den)-259( Beschwerdefhrern)-253.4( das)-258.9( Recht)-255.9( auf)-259( den)]TJ T* [( gesetzlichen)-191.5( Richter)-194.7( faktisch)-195.7( verweigert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 335.0591 Tm [( Die)-376.5( Bundesregierung)-373( hat)-376.5( Bolivien)-373.4( bei)-376.6( der)-377.6( Reform)-375.4( des)-377.7( Strafprozess-)-374.2( und)-378.6( des)]TJ 0 -1.1 TD [( Strafrechts)-215.9( seit)-218.3( vielen)-217( Jahren)-219.1( intensiv)-217.1( untersttzt.)-214.8( Die)-219.3( wichtigsten)-214.9( Reformen)-216.9( zur)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)110.1(erbesserung)-289.7( der)-292( Menschenrechtslage)-283.3( von)-293( Strafgefangenen)-286.6( und)-293( zu)-292.1( einer)-289.9( zgi-)]TJ T* [( gen)-222.1( Abwicklung)-219.7( von)-223.1( Strafprozessen)-217.6( sind)-222( mageblich)-216.8( auf)-222.1( die)-221.1( deutsche)-218.9( Hilfe)-219.9( vor)]TJ T* [( allem)-194.7( bei)-198( der)-198.9( Fortbildung)-196.6( von)-199.9( Richtern)-194.6( und)-199.9( Staatsanwlten)-190.5( zurckzufhren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 253.553 Tm 0 Tw [( )250(3.)-583.3( )250(Finden Gerichtsverfahren unter W)91.4(ahrung rechtsstaatlicher Standards statt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 230.4181 Tm -0.25 Tw [( Bei)-254.9( strikter)-253.6( Anwendung)-256.6( der)-256.8( reformierten)-251.6( Strafprozessordnung)-253.2( und)-257.9( der)-256.8( Strafge-)]TJ T* [( setze)-167.1( finden)-169.1( Gerichtsverfahren)-163.7( gem)-168.1( international)-162.8( anerkannter)-165.9( rechtsstaatlicher)]TJ 0 -1.1 TD [( Standards)-180.9( statt.)-180.1( Dennoch)-182( werden)-182( Gerichtsverfahren,)-176.5( insbesondere)-179.8( im)-182.2( Drogenbe-)]TJ 0 -1.0999 TD [( reich,)-244.1( fter)-245.3( durch)-246.3( Korruption,)-244.9( berlange)-243( Untersuchungshaft)-241.7( und)-247.3( Nachlssigkeit)]TJ T* [( der)-198.9( Behrden)-196.6( beeintrchtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 148.912 Tm [( 4.)-583.3( W)41(i)0(e)-451.5( beurteilt)-447.6( die)-451.5( Bundesregierung)-448.9( die)-451.5( Presse-)-451.6( und)-453.4( Meinungsfreiheit)-446.9( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bolivien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 115.1 Tm [( In)-177.5( Bolivien)-172.2( wird)-176.4( die)-175.5( Presse-)-175.2( und)-177.4( Meinungsfreiheit)-169.9( grundstzlich)-171( respektiert.)-171.2( Zei-)]TJ 0 -1.1 TD [( tungen,)-307.1( Fernsehen)-306( und)-309.4( Radiostationen)-300.8( sowie)-307.2( V)110(erf)19.1(fentlichungen)-302.9( werden)-307.2( nicht)]TJ T* [( von)-198.7( staatlicher)-190.4( Seite)-194.6( behindert.)-194.4( Allerdings)-194.4( kommt)-195.5( es)-197.8( bei)-196.6( den)-197.7( politischen)-192.3( Ausein-)]TJ T* [( andersetzungen)-175.9( immer)-178.3( wieder)-179.3( durch)-181.4( gewaltttige)-173( Demonstranten)-176( zu)-181.6( ber)19.2(grif)19.1(fen)]TJ T* [( gegen)-197.8( die)-197.9( Presse)-197.8( und)-199.9( ihre)-197.8( Einrichtungen.)]TJ ET EMC endstream endobj 69 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 71 0 obj<> endobj 47 0 obj<
> endobj 73 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(5.)-583.3( W)41(i)0(e)-333.4( beurteilt)-329.5( die)-333.4( Bundesregierung)-330.6( die)-333.4( Situation)-330.5( von)-335.4( Oppositionellen)-328.7( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Menschenrechtsverteidigerinnen und -verteidigern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Es)-172.7( gibt)-171.8( in)-172.9( Bolivien)-168.6( ber)-172.7( 20)-173.8( politische)-167.5( Parteien)-168.6( und)-173.8( zahlreiche)-166.5( Menschenrechtsor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ganisationen,)-325.3( die)-329.8( in)-330.8( der)-330.7( Asamblea)-326.6( Permanente)-325.4( de)-330.7( Derechos)-328.6( Humanos)-329.5( zusam-)]TJ T* [( mengefasst)-181.8( sind.)-186.1( Unter)-185.1( ihnen)-185.1( gibt)-185.2( es)-186.3( sowohl)-185.9( regierungsfreundlich)-179.5( als)-185.2( auch)-185.1( regie-)]TJ T* [( rungskritisch)-505.4( eingestellte)-500.5( Menschenrechtsor)24.7(ganisationen.)-503.4( Sie)-507.9( werden)-507.8( in)-508.9( der)]TJ T* [( Ausbung)-199.6( ihrer)-197.8( Arbeit)-196.8( nicht)-196.8( behindert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 631.541 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(Ist ihnen eine freie Meinungsausbung mglich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 608.407 Tm -0.25 Tw [( Grundstzlich)-351.4( haben)-355.7( Oppositionelle)-350.5( und)-357.9( Menschenrechtsverteidigerinnen)-342.7( und)]TJ T* [( -verteidiger)-193.5( die)-197.9( Mglichkeit)-193.6( der)-198.9( freien)-196.8( Meinungsuerung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 573.8831 Tm [( b\))-500.3( Gibt )-250(es )-250(Repressionen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 557.866 Tm 0 Tw [( )250(W)80.9(enn ja, welcher Art sind sie, und welchen Umfang haben sie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 534.731 Tm -0.25 Tw [( Die)-205.1( Opposition)-203.9( in)-206.3( Bolivien)-201.9( klagt)-204.1( seit)-204.2( zwei)-204.1( Jahren)-205( ber)-206.1( staatliche)-199( Behinderungen)]TJ T* [( und)-176.8( Bespitzelung.)-169.4( Im)-175.9( Kongress)-175.7( ist)-174.9( derzeit)-171.7( ein)-174.9( V)110(erfahren)-173.7( anhngig,)-173.6( in)-176( dem)-174.8( die)-174.9( an-)]TJ T* [( gebliche)-298.6( Beschattung)-297.5( von)-303.9( Oppositionellen)-296.3( durch)-302.9( staatliche)-295.6( Geheimdienste)-295.3( un-)]TJ T* [( tersucht)-163.7( wird.)-166.9( Die)-166( Opposition)-164.6( beklagt)-163.9( auch,)-165.9( dass)-166.9( die)-165.9( Regierung)-163.7( die)-166( staatliche)-159.8( Un-)]TJ T* [( tersttzung)-203.4( fr)-208.8( politische)-202.5( Parteien)-203.5( gestrichen)-203.6( habe)-206.7( und)-208.8( damit)-204.7( bei)-206.8( der)-207.8( V)128(orstellung)]TJ T* [( politischer)-290.8( Alternativen)-289.8( und)-297.1( im)-295.3( W)81.1(ahlkampf)-292.9( keine)-294.1( Chancengleichheit)-285.5( mehr)-295( ge-)]TJ T* [( whrleistet)-192.5( sei.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.175 Tm [( Im)-203.4( Zusammenhang)-198( mit)-201.3( dem)-202.4( Projekt)-201.2( einer)-201.3( neuen)-202.3( V)110(erfassung)-202.1( hat)-202.5( es)-203.4( sowohl)-203.3( in)-203.4( der)]TJ T* [( V)110.1(erfassungsgebenden)-300.5( V)110(ersammlung)-300.8( als)-304.1( auch)-304.1( im)-304.2( Kongress)-304.9( Flle)-302.1( von)-306.1( massiven)]TJ T* [( Bedrohungen)-188.8( und)-192.2( Behinderungen)-186.8( oppositioneller)-184.9( Politiker)-187( gegeben,)-189( die)-190.3( das)-191.3( Ziel)]TJ T* [( hatten,)-323.3( sie)-325.5( von)-327.5( wichtigen)-322.3( Abstimmungen)-321.9( fernzuhalten.)-321.2( Die)-325.5( Abstimmung)-323.1( ber)]TJ T* [( die)-221.1( Abhaltung)-219.8( eines)-220( V)110(erfassungsreferendums)-216.3( im)-221.2( Oktober)-220.9( 2008)-223.1( verlief)-218.9( jedoch)-220( in)]TJ T* [( regulren)-168.2( Bahnen)-169.3( und)-172.3( erbrachte)-167.2( )-172.5( unter)-170.4( Einschluss)-168.1( von)-172.4( Stimmen)-167.2( aus)-171.4( der)-171.4( Opposi-)]TJ T* [( tion)-197.8( )-199.9( die)-198( erforderliche)-193.4( Zweidrittelmehrheit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 342.178 Tm [( 6.)-583.3( W)41(i)0(e)-265.8( beurteilt)-262.1( die)-265.9( Bundesregierung)-263.2( die)-265.9( Situation)-263( von)-267.9( Haftanstalten)-260.1( in)-267( Boli-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( vien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 308.366 Tm [( Die)-288.6( Haftanstalten)-282.2( in)-289.8( Bolivien)-285.4( entsprechen)-285.3( nicht)-287.5( internationalen)-281.2( Standards.)-287.4( Die)]TJ 0 -1.1 TD [( Gefangenen)-209.7( dort)-213( leben)-211( nicht)-211.1( unter)-212.1( den)-213.1( hygienischen,)-208.6( infrastrukturellen)-205.6( und)-214.1( psy-)]TJ T* [( chischen)-160.8( Bedingungen,)-160.6( die)-163( fr)-165( eine)-162( Resozialisierung)-155.5( oder)-164( einen)-161.9( menschenwrdi-)]TJ T* [( gen)-214.1( Strafvollzug)-209.9( erforderlich)-209.9( wren.)-213( Die)-213.2( Grnde)-214.1( fr)-215.2( den)-214.2( schlechten)-208.9( Zustand)-212( der)]TJ T* [( Haftanstalten)-178.3( liegen)-182.5( am)-184.7( niedrigen)-182.5( Entwicklungsstand)-179( Boliviens)-181.4( und)-186.6( in)-185.7( der)-185.7( unzu-)]TJ T* [( reichenden)-341.7( finanziellen)-338.7( Ausstattung)-342.7( des)-346( Strafvollzugs.)-341.6( Eine)-343.9( V)110(erbesserung)-343.7( der)]TJ T* [( Zustnde)-195.7( in)-198.9( den)-198.8( Haftanstalten)-191.5( ist)-198( gegenwrtig)-194.5( nicht)-196.8( absehbar)58.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 203.369 Tm [( 7.)-583.3( W)80.9(elchen)-306.8( Zugang)-308.7( haben)-308.8( Inhaftierte)-305( zu)-309.6( Strafverteidigerinnen)-301.2( und)-310.7( -verteidi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 169.557 Tm [( Grundstzlich)-241.9( haben)-246.2( alle)-244.4( Strafgefangenen)-241.8( Zugang)-246.1( zu)-247.4( Strafverteidigerinnen)-237.6( und)]TJ 0 -1.1 TD [( Strafverteidigern.)-156.9( Falls)-162.4( sich)-163.5( ein)-163.5( Strafgefangener)-159( aus)-164.5( finanziellen)-157.2( Grnden)-164.3( keinen)]TJ T* [( eigenen)-422.2( V)110(erteidiger)-420.2( leisten)-421.3( kann,)-425.4( sor)18.1(gt)-425.5( die)-424.4( bolivianische)-419.1( Regierung)-422.2( fr)-426.5( eine)]TJ T* [( Pflichtverteidigung.)-193.5( Die)-201.3( geringe)-200.1( Anzahl)-200( von)-203.3( Pflichtverteidigern)-192.7( fhrt)-202.2( aber)-201.2( dazu,)]TJ T* [( dass)-198.8( Strafverfahren)-194.5( zum)-197.9( T)70.1(eil)-196.9( ber)-198.8( Gebhr)-198.7( lange)-196.9( andauern.)]TJ ET EMC endstream endobj 100 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 102 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 122 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 735.114 Tm -0.25 Tw [(8.)-638.9( W)41(i)0(e)-223.3( beurteilt)-219.5( die)-223.3( Bundesregierung)-220.6( Manahmen)-221.6( der)-224.4( bolivianischen)-218.5( Regie-)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( rung)-200.1( zur)-199( Armutsbekmpfung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-332.4( Regierung)-330.2( Evo)-333.4( Morales)-331.3( hat)-332.4( die)-332.5( Armutsbekmpfung)-328.7( und)-334.5( die)-332.4( gesellschaft-)]TJ 0 -1.0999 TD [( liche)-207.2( Integration)-206( der)-210.4( politisch)-206( wie)-209.3( sozio-konomisch)-205.7( mar)20.1(ginalisierten)-203( indigenen)]TJ T* [( Bevlkerungsmehrheit)-284.5( von)-294.3( Beginn)-291.2( an)-293.4( in)-293.3( den)-293.3( Mittelpunkt)-287.9( ihrer)-292.3( Politik)-290.3( gestellt.)]TJ T* [( Im)-298.8( Juni)-298.7( 2006)-299.8( legte)-295.7( sie)-297.8( einen)-296.7( Nationalen)-293.5( Entwicklungsplan)-292.2( \(PND\))-299.7( vor)40.1(,)-299.9( mit)-296.8( der)]TJ T* [( Zielsetzung,)-176.8( die)-182.2( Armut)-182.1( in)-183.2( Bolivien)-179( von)-184.2( 63)-184.2( Prozent)-181( im)-182.2( Jahr)-183.2( 2004)-184.1( auf)-183.1( 49,7)-184.2( Prozent)]TJ T* [( im)-247.3( Jahr)-248.2( 201)37.1(1,)-249.3( sowie)-247.2( die)-247.3( extreme)-244.1( Armut)-247.2( im)-247.4( gleichen)-244( Zeitraum)-243.2( von)-249.2( 34,5)-249.3( Prozent)]TJ T* [( auf)-305.5( 27,2)-306.6( Prozent)-303.4( zu)-305.6( reduzieren.)-301.2( Die)-304.6( konkreten)-303.3( Manahmen)-302.2( der)-305.6( Regierung)-302.3( zur)]TJ 0 -1.1 TD [( Armutsbekmpfung)-317.3( haben)-320.9( sich)-320.9( in)-322.1( den)-322( ver)19.1(gangenen)-319.8( zweieinhalb)-315.7( Jahren)-320.9( neben)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-401.8( Fortfhrung)-401.6( der)-401.8( bestehenden)-397.6( Sozial-)-398.7( und)-402.8( Entwicklungsfonds)-397.3( und)-402.8( klassi-)]TJ T* [( schen)-322.5( Sektorinvestitionsprogrammen)-311.6( berwiegend)-320.3( auf)-323.7( soziale)-319.5( Umverteilungs-)]TJ T* [( mechanismen)-200.6( beschrnkt,)-203.8( wie)-206.1( den)-207.2( Schulbonus)-205.7( fr)-208.1( Kinder)-206( in)-207.2( staatlichen)-199.8( Schulen)]TJ T* [( \(Bono)-230.2( Juancito)-227( Pinto\),)-229.2( der)-230.2( Anreize)-227.1( fr)-231.3( den)-230.3( regelmigen)-223.8( Schulbesuch)-227( von)-231.3( Kin-)]TJ T* [( dern)-384.4( aus)-384.5( armen,)-382.3( lndlichen)-379.3( Familien)-379.3( setzen)-381.3( soll,)-383.5( sowie)-383.4( eine)-382.4( staatliche)-377.2( Rente)]TJ T* [( \(Renta)-273.7( Dignidad\))-274.6( fr)-277.8( Br)19.1(gerinnen)-274.6( und)-277.9( Br)19.1(ger)-276.9( ber)-276.9( 60)-277.9( Jahre.)-275.7( W)41(ichtige)-272.7( im)-276( Ent-)]TJ T* [( wicklungsplan)-210.9( vor)18.1(gesehene)-212.2( Programme)-212.2( wie)-214.4( z.)-248.9( B.)-215.5( die)-214.4( Politik)-212.4( der)-215.5( sozialen)-211.2( Siche-)]TJ T* [( rung)-192.4( sind)-191.5( allerdings)-187.2( noch)-191.4( nicht)-189.4( in)-191.5( die)-190.5( Umsetzung)-188.2( gegangen.)-189.2( Auerdem)-189.1( bewegen)]TJ T* [( sich)-376.8( die)-376.8( fr)-378.9( die)-376.9( Armutsbekmpfung)-373.2( relevanten)-372.6( f)18.1(fentlichen)-372.7( Investitionen)-372.5( der)]TJ T* [( Zentralregierung)-207.4( auf)-215( einem)-211.9( niedrigen)-211.7( Niveau,)-212.8( was)-215( nicht)-212.8( zuletzt)-209.9( auf)-215( die)-214( geringen)]TJ T* [( Kapazitten)-191.5( im)-198( f)18.1(fentlichen)-193.6( Dienst)-196.8( zurckzufhren)-195.4( ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 472.8 Tm [( Durch)-389.1( die)-388.4( insgesamt)-385( positive)-386.1( volkswirtschaftliche)-379.7( Entwicklung)-384.9( aufgrund)-389.1( der)]TJ T* [( Erdgasexporte)-285( ist)-288.5( jedoch)-287.3( seit)-287.6( Januar)-288.3( 2006)-290.4( statistisch)-283.2( ein)-288.5( leichter)-284.3( Rckgang)-287.2( bei)]TJ T* [( Armut)-207.8( und)-210( extremer)-204.7( Armut)-207.8( zu)-209.1( verzeichnen.)-203.6( Allerdings)-205.7( relativiert)-201.7( sich)-208( diese)-206.9( Ab-)]TJ T* [( nahme)-286.1( der)-288.2( Armut)-287.1( durch)-288.2( die)-287.2( steigende)-284( Inflation)-285.1( \(2007:)-288.1( 1)37(1,73)-289.2( Prozent\))-286.1( und)-289.2( hier)]TJ T* [( insbesondere)-253.7( den)-257.1( Anstieg)-254.9( der)-257.1( Lebensmittelpreise,)-245.5( der)-257( vor)-258.1( allem)-253( die)-256.1( stdtischen)]TJ T* [( Armen)-197.7( trif)20.1(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 379.549 Tm [( 9.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Kinderrechte)-184.7( in)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Bolivien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 345.7361 Tm [( Grundstzlich)-171.1( sind)-176.5( Kinderrechte)-171.1( in)-176.7( Bolivien)-172.3( gewhrleistet.)-169.1( Arbeit)-174.5( fr)-177.6( Kinder)-175.4( un-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ter)-288( 14)-290.1( Jahren)-288( ist)-288.1( verboten.)-286.8( Es)-289.1( herrscht)-286.9( Schulpflicht)-283.7( bis)-289.1( zum)-288.1( 16.)-290( Lebensjahr)60.4(.)-290.2( Es)]TJ T* [( stehen)-195.8( ausreichend)-193.6( Schulgebude)-193.5( und)-198.8( Lehrer)-195.8( fr)-198.9( den)-197.8( Schulunterricht)-191.4( der)-197.8( Kinder)]TJ 0 -1.1 TD [( zur)-198.9( V)110.1(erfgung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 293.416 Tm [( Dennoch)-212( ist)-212.3( Kinderarbeit)-207.8( ein)-212.2( groes)-213.1( soziales)-209( Problem)-211( in)-213.3( Bolivien.)-209( Insbesondere)]TJ 0 -1.0999 TD [( im)-343.5( Ber)20.1(gbaubereich)-340.1( tritt)-341.5( illegale)-338.3( Kinderarbeit)-339.1( nach)-343.4( wie)-343.5( vor)-345.4( auf.)-344.4( Kinder)-343.4( laufen)]TJ 0 -1.1 TD [( auch)-194.9( Gefahr)42.2(,)-197.1( Menschenhndlern)-190.4( und)-197( sexueller)-191.8( Ausbeutung)-194.6( zum)-195( Opfer)-195.9( zu)-196.1( fallen.)]TJ T* [( Physische)-214.3( und)-217.6( psychische)-213.3( Gewalt)-213.4( gegen)-215.5( Kinder)-215.4( in)-216.6( Problemhaushalten)-209( ist)-215.6( an)-216.7( der)]TJ T* [( T)70.1(agesordnung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 229.3501 Tm [( Die)-171.4( Regierung)-169.2( ist)-171.5( sich)-171.5( dieser)-170.4( Probleme)-169.2( bewusst)-171.3( und)-173.5( versucht)-170.2( in)-172.5( Zusammenarbeit)]TJ 0 -1.0999 TD [( mit)-328.5( internationaler)-322.1( Entwicklungshilfe,)-323( die)-329.5( Situation)-326.4( der)-330.5( Kinder)-329.3( sowohl)-330.4( in)-330.6( den)]TJ T* [( Haushalten)-197.8( als)-201.2( auch)-201.2( in)-202.2( den)-202.1( Schulen)-200( zu)-202.2( verbessern)-199.9( und)-203.2( Kinderarbeit)-196.8( und)-203.2( sexuelle)]TJ T* [( Ausbeutung)-197.5( zu)-198.9( bekmpfen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 159.5901 Tm [( 10.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Frauenrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Bolivien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 125.7771 Tm [( Die)-215.8( Gleichberechtigung)-208.3( der)-216.9( Frau)-216.8( ist)-215.9( in)-216.9( der)-216.9( bolivianischen)-210.5( V)110(erfassung)-215.6( und)-217.9( in)-216.9( bo-)]TJ 0 -1.0999 TD [( livianischen)-331.3( Gesetzen)-333.4( verankert.)-334.4( Durch)-337.4( die)-336.7( Einfhrung)-336.4( einer)-335.5( Frauenquote)-334.3( bei)]TJ T* [( der)-306.9( Abgeordnetenwahl)-301.4( sollen)-304.9( Frauen)-305.9( mehr)-305.9( Mitspracherechte)-298.4( erhalten.)-302.8( Danach)]TJ T* [( mssen)-256.3( 30)-258.5( Prozent)-255.3( aller)-254.5( Kandidaten)-253.2( fr)-258.6( Parlaments-)-252.1( oder)-257.5( Krperschaftswahlen)]TJ T* [( Frauen)-197.7( sein.)]TJ ET EMC endstream endobj 123 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 125 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 149 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(T)36.1(raditionelle)-375.3( V)128.1(orurteile)-378.4( und)-383.6( die)-381.7( sozialen)-378.4( Bedingungen)-379.3( eines)-380.5( armen)-380.5( Entwick-)]TJ 0 -1.1 TD [( lungslandes)-169.9( stellen)-169.2( aber)-172.2( nach)-172.2( wie)-172.2( vor)-174.3( Hindernisse)-169.9( fr)-174.4( eine)-171.2( tatschliche)-164.9( Gleichbe-)]TJ T* [( rechtigung)-404.5( von)-408.9( Frauen)-406.7( dar)56(.)-408.9( In)-409( lndlichen)-402.6( Gebieten)-403.7( ist)-406.9( die)-406.9( Schulbildung)-404.5( von)]TJ T* [( Frauen)-264( weiterhin)-260.8( in)-265.2( Frage)-264.1( gestellt.)-259.9( Frauen)-264( erhalten)-260.9( generell)-260.9( weniger)-262.9( V)110(e)0(r)19(gtung)]TJ T* [( fr)-249.1( die)-247.1( gleiche)-244( Arbeit)-246( als)-247.2( Mnner)57.3(.)-249.3( Gewalt)-244.9( gegen)-247( Frauen)-247( ist)-247.2( ein)-247.1( alltgliches)-239.8( Pro-)]TJ T* [( blem.)-196.8( Die)-197.8( meisten)-194.8( Flle)-195.8( werden)-197.7( nicht)-196.8( zur)-198.9( Anzeige)-195.7( gebracht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 641.15 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( Hat)-175.8( sich)-175.9( die)-175.9( Menschenrechtslage)-169.2( in)-176.8( der)-176.9( Endphase)-175( der)-176.8( V)109.9(erfassunggebenden)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( V)110(ersammlung)-195.2( verndert?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 614.4561 Tm [( a\))-556.3( W)80.9(enn )-250(ja, )-250(inwiefern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 591.322 Tm [( Grundstzlich)-161.6( hat)-166.1( sich)-166.1( die)-166.1( Menschenrechtslage)-158.4( in)-167.2( der)-167.1( Endphase)-164.9( der)-167( V)110(erfassungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gebenden)-168.2( V)110(ersammlung)-166( in)-170.6( Bolivien)-166.2( nicht)-168.4( einschneidend)-165( verndert.)-167.1( Es)-170.5( kam)-169.4( aller-)]TJ T* [( dings)-174( am)-173.2( 24.)-175.1( und)-175.2( 25.)-175.1( November)-171.8( 2007)-175( im)-173.2( Rahmen)-170.9( der)-174.1( Abstimmung)-170.8( ber)-174.1( den)-174( V)110(er-)]TJ T* [( fassungsentwurf)-274.8( sowohl)-277.2( in)-277.4( Sucre)-276.4( als)-276.4( auch)-276.4( in)-277.4( Oruro)-278.3( zu)-277.5( gewaltsamen)-270.9( Auseinan-)]TJ T* [( dersetzungen,)-216.1( auf)-220.5( die)-219.6( die)-219.5( bolivianische)-214.2( Regierung)-217.3( mit)-218.5( polizeilichen)-212.2( Mitteln)-216.4( rea-)]TJ T* [( giert)-261.2( hat.)-262.3( Grundstzlich)-257.9( hlt)-261.3( sich)-262.3( die)-262.4( Polizei)-259.1( bei)-262.4( solchen)-261.2( Auseinandersetzungen)]TJ T* [( mit)-233.5( dem)-234.5( Einsatz)-231.4( von)-236.5( Gewalt)-232.5( zurck.)-234.3( Die)-234.6( Tterschaft)-229.2( fr)-236.5( die)-234.6( T)70.1(odesflle)-231.3( in)-235.7( Sucre)]TJ T* [( ist)-197.9( bisher)-197.7( nicht)-196.8( geklrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 486.326 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250(Hat der bolivianische Staat auf diese V)127.2(ernderungen reagiert?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 470.3091 Tm [( )250(W)80.9(enn ja, wie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.174 Tm -0.25 Tw [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 1)37(1)0(a)-198.9( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 412.6501 Tm [( 12.)-638.9( W)41(i)0(e)-287.7( beurteilt)-283.8( die)-287.8( Bundesregierung)-285( den)-288.8( vorliegenden)-284.9( V)110(erfassungsentwurf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( hinsichtlich)-530.6( der)-536.5( Festschreibung)-532.7( und)-537.4( Umsetzung)-533.6( der)-536.4( Menschenrechte,)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-235.6( auch)-237.4( von)-239.4( wirtschaftlichen,)-230.6( sozialen)-234.5( und)-239.3( kulturellen)-233.5( Rechten)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(WSK-Rechte\),)-717.2( wie)-720.9( den)-721.9( Minderheitenrechten)-713.3( und)-723( dem)-720.9( Recht)-719( auf)]TJ T* [( Nahrung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 346.8051 Tm [( Durch)-385.9( den)-386( intensiven)-381.7( V)110(erhandlungsprozess)-381.4( der)-386( letzten)-380.9( Monate,)-383.8( der)-386( teilweise)]TJ 0 -1.1 TD [( auch)-355( im)-355.1( Beisein)-351.9( von)-357.1( internationalen)-347.6( Beobachtern,)-350.7( darunter)-353.9( auch)-355( aus)-356.1( der)-356.1( EU,)]TJ T* [( stattfand,)-177.8( sind)-182( in)-182( den)-182( V)110(erfassungsentwurf)-178.4( vom)-182( Dezember)-177.7( 2007)-182.9( noch)-182( wesentliche)]TJ T* [( V)110.1(ernderungen)-330.4( eingeflossen,)-329.3( die)-332.7( es)-333.8( auch)-332.7( Oppositionspolitikern)-326( erlaubt)-330.5( haben,)]TJ T* [( im)-295.8( Oktober)-295.6( 2008)-297.7( fr)-297.8( das)-296.7( Gesetz)-293.6( ber)-296.8( das)-296.7( V)110(erfassungsreferendum)-291( zu)-296.8( stimmen.)]TJ T* [( Der)-179.2( jetzt)-175.4( vorliegende)-174.9( Entwurf,)-178.2( der)-179.3( im)-178.4( Januar)-178.2( 2009)-180.4( der)-179.3( Bevlkerung)-176( zur)-179.3( endglti-)]TJ T* [( gen)-235.4( Entscheidung)-231( vor)18.1(gelegt)-232.2( werden)-234.2( soll,)-234.4( enthlt)-231.2( einen)-233.3( umfassenden)-232( Menschen-)]TJ T* [( rechtskatalog)-194.4( \(insgesamt)-196.4( 64)-201.9( von)-201.8( 41)37(1)-201.8( Artikeln\),)-197.5( der)-200.7( insbesondere)-197.5( auch)-199.7( die)-199.8( WSK-)]TJ T* [( Rechte)-194.7( einschlielich)-190.5( des)-198.9( Rechts)-195.7( auf)-199( T)36.1(rinkwasser)-196.6( bercksichtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 218.317 Tm [( 13.)-638.9( Inwieweit)-448.1( leistet)-446.9( die)-450.9( deutsche)-449.1( Entwicklungszusammenarbeit)-439.5( allgemein)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( und)-253.7( insbesondere)-249.9( mit)-250.7( dem)-251.6( Schwerpunkt)-250.9( V)111(erwaltungs-)-249.9( und)-253.7( Justizreform,)]TJ T* [( Strkung)-266.4( der)-267.4( Zivilgesellschaft)-256.6( einen)-265.3( Beitrag)-263.4( zur)-267.3( V)109.9(erbesserung)-265.5( der)-267.3( Men-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schenrechtslage)-192.3( in)-199( Bolivien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 163.149 Tm [( Fr)-374( alle)-370( Schwerpunktprogramme)-366.2( und)-374.1( Durchfhrungsor)19.7(ganisationen)-367.7( der)-373.1( deut-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schen)-200.9( Entwicklungszusammenarbeit)-188( mit)-200( Bolivien)-197.7( ist)-201( die)-201.1( V)110(erbesserung)-199.6( der)-202( Men-)]TJ T* [( schenrechtslage)-378.2( eine)-383.6( wichtige)-381.5( Querschnittsaufgabe.)-378( Im)-385.7( Schwerpunkt)-383.4( Frde-)]TJ T* [( rung)-251.7( von)-251.8( Staat)-247.7( und)-251.8( Demokratie)-244.4( ist)-249.7( die)-249.8( deutsche)-247.6( Entwicklungszusammenarbeit)]TJ T* [( in)-252.7( den)-252.7( Themenbereichen)-244.1( Dezentralisierung,)-244.1( Konfliktbearbeitung,)-245( Staatsreform,)]TJ T* [( Justizreform)-287.7( und)-293.1( f)18.1(fentliches)-286.8( Finanzmanagement)-282.4( sowie)-291( soziale)-287.8( Gleichstellung)]TJ T* [( ttig.)-240.8( Der)-244( Frderung)-243.7( sozialer)-239.8( Gleichheit)-237.7( und)-245( gewaltfreier)-237.6( Austragung)-242.6( von)-245( Kon-)]TJ T* [( flikten)-195.8( kommt)-196.7( in)-198.9( Bolivien)-194.6( besondere)-196.7( Bedeutung)-195.6( zu.)]TJ ET EMC endstream endobj 150 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 152 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 172 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Im)-248.3( Arbeitsbereich)-241.9( Dezentralisierung)-239.7( wird)-248.3( die)-247.3( gleichberechtigte)-237.8( Beteiligung)-242( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Br)19.2(ger)-294.9( an)-295( demokratischer)-288.4( Regierungsfhrung)-291.3( auf)-295( allen)-291.8( staatlichen)-287.6( Ebenen)-292.7( ge-)]TJ T* [( strkt,)-316.9( mit)-317.2( dem)-318.1( Ziel,)-316.1( zu)-319.2( mehr)-318.1( sozialer)-315( Gerechtigkeit)-311.8( beizutragen)-313.8( und)-320.1( eine)-317.1( Be-)]TJ T* [( rcksichtigung)-397.2( der)-401.7( Interessen)-398.4( benachteiligter)-392.2( Bevlkerungsgruppen)-397( sicherzu-)]TJ T* [( stellen.)-302.3( Besondere)-303.3( Beachtung)-302.3( finden)-305.4( dabei)-304.5( die)-305.6( Rechte)-302.4( der)-306.6( indigenen)-303.3( Bevlke-)]TJ T* [( rung)-284.2( \(Umsetzung)-279.9( der)-283.2( Konvention)-281( Nr)55.1(.)-284.4( 169)-284.3( der)-283.2( Internationalen)-275.8( Arbeitsor)21.4(ganisa-)]TJ T* [( tion)-197.8( )-199.9( ILO)-198.9( )-199.9( und)-199.9( Erklrung)-196.7( der)-198.9( VN)-199.9( zu)-198.9( den)-198.9( Rechten)-194.6( der)-198.9( indigenen)-195.7( Vlker\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm [( Im)-305.9( Arbeitsbereich)-299.4( Konfliktprvention)-299.2( und)-306.9( -bearbeitung)-301.5( soll)-304.9( die)-304.9( Institution)-301.6( der)]TJ T* [( Ombudsperson)-262.4( \(Defensor)-262.6( del)-263( Pueblo\))-262.7( besser)-262.7( dazu)-262.9( in)-263.9( die)-262.9( Lage)-261.9( versetzt)-259.6( werden,)]TJ T* [( ihre)-359.6( Aufgabe)-359.4( als)-359.6( Mediator)-357.4( bei)-359.7( Konflikten)-357.3( ef)19.1(fektiver)-357.5( wahrzunehmen.)-356.1( Darber)]TJ T* [( hinaus)-333.3( arbeitet)-329.3( der)-334.5( Zivile)-330.3( Friedensdienst)-329( des)-334.5( Deutschen)-331.2( Entwicklungsdienstes)]TJ T* [( \(DED\))-327.2( mit)-325.2( unterschiedlichen)-318.8( zivilgesellschaftlichen)-312.6( Akteuren)-325( zu)-327.4( den)-327.3( Themen)]TJ T* [( Friedenskultur)-279.6( und)-285.1( Konfliktprvention.)-277.4( Die)-283( deutsche)-280.9( Entwicklungszusammen-)]TJ T* [( arbeit)-211.2( arbeitet)-209.2( ebenfalls)-210.1( daran,)-213.3( das)-214.3( Thema)-211.1( Friedliche)-208.1( Konfliktlsung)-209.7( als)-213.4( Pilot-)]TJ T* [( projekt)-196.7( in)-198.9( den)-198.8( Lehrplnen)-194.6( des)-198.9( staatlichen)-191.7( Bildungssystems)-193.3( zu)-198.9( verankern.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm [( Die)-540.6( deutsche)-538.4( Entwicklungszusammenarbeit)-527.4( im)-540.7( Justizbereich)-535.2( zielte)-536.4( bei)-540.6( der)]TJ T* [( Untersttzung)-418.6( der)-423.1( inzwischen)-418.8( abgeschlossenen)-417.6( Strafprozessreform)-417.5( insbeson-)]TJ T* [( dere)-181.5( auf)-182.5( die)-181.6( Einhaltung)-178.3( der)-182.6( Menschenrechte)-176( von)-183.5( V)110(erdchtigen)-177.2( und)-183.6( Angeklagten,)]TJ T* [( ausgehend)-426.3( von)-429.6( der)-428.6( Unschuldsvermutung,)-423.8( ab.)-428.6( Staatsanwaltschaft)-418( und)-429.5( Polizei)]TJ T* [( werden)-261.9( in)-263.2( diesem)-260( Sinne)-262.1( immer)-260( noch)-263.1( bei)-262.1( der)-263.1( Aus-)-264.1( und)-264.1( Fortbildung)-260.8( ihres)-262.1( Perso-)]TJ T* [( nals)-255.4( untersttzt.)-251.1( Besonders)-254.1( bei)-255.5( der)-256.5( Ausbildung)-255.1( der)-256.5( Polizei)-252.3( konnten)-255.2( wesentliche)]TJ T* [( Fortschritte)-206.5( erzielt)-206.8( werden.)-210.7( Auerdem)-209.6( untersttzt)-206.7( die)-210.9( deutsche)-208.6( Entwicklungszu-)]TJ T* [( sammenarbeit)-290.7( die)-297.2( Harmonisierung)-293.7( der)-298.1( traditionellen)-289.8( indigenen)-295( Justizpraktiken)]TJ T* [( mit)-366.3( dem)-367.4( formellen)-364.2( Rechtssystem)-361.9( unter)-367.3( Bercksichtigung)-361.8( der)-368.4( Menschen-)-366.1( und)]TJ T* [( V)110.1(erfassungsrechte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 407.311 Tm [( 14.)-638.9( W)41(i)0(e)-341.7( schtzt)-338.9( die)-341.8( Bundesregierung)-339.1( die)-341.8( Anstrengungen)-341( des)-342.8( bolivianischen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Staates)-259.4( zur)-263.3( Bekmpfung)-260.5( des)-263.3( Rassismus)-260.4( auf)-263.3( nationaler)45.8(,)-264.3( regionaler)-259.4( und)-264.4( lo-)]TJ T* [( kaler)-197.1( Ebene)-197.1( ein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 362.821 Tm [( Die)-211.1( bolivianische)-205.7( V)110(erfassung)-210.9( verbietet)-206.9( Diskriminierung)-206.6( aus)-212.1( Grnden)-212( der)-212.1( Rasse.)]TJ 0 -1.1 TD [( In)-258.7( der)-257.6( bolivianischen)-251.2( Lebenswirklichkeit)-248( ist)-256.7( die)-256.7( Diskriminierung)-252.1( der)-257.7( indigenen)]TJ T* [( Bevlkerung)-177.8( allerdings)-176.9( ein)-180.2( alltgliches)-172.9( Problem.)-179( Es)-181.2( kommt)-179( immer)-178( wieder)-179( zu)-181.3( ge-)]TJ T* [( waltsamen)-198.2( Auseinandersetzungen)-195.8( mit)-201.5( rassistischem)-197.1( Hinter)21.2(grund.)-204.4( Der)-203.6( boliviani-)]TJ T* [( sche)-260.8( Staat)-258.7( versucht)-259.7( im)-261( Rahmen)-258.7( seiner)-259.7( Mglichkeiten,)-255.4( entsprechende)-256.4( Gesetzes-)]TJ T* [( verste)-202.2( zu)-204.5( ahnden.)-203.3( Seit)-202.4( dem)-203.4( Antritt)-201.3( der)-204.5( Regierung)-201.1( Evo)-204.4( Morales)-202.2( sind)-204.4( besondere)]TJ T* [( Anstrengungen)-390.7( zu)-393.2( verzeichnen,)-387.8( der)-393.2( Diskriminierung)-387.7( des)-393.1( indigenen)-389.9( Bevlke-)]TJ T* [( rungsteils)-195.6( entgegenzuwirken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 246.0791 Tm [( 15.)-638.9( W)41(i)0(e)-262.9( beurteilt)-259( die)-263( Bundesregierung)-260.2( Berichte)-259.1( ber)-263.9( Schuldknechtschaft)-257.4( und)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Sklavenarbeit)-399.2( v)64(.)-250( a.)-404.9( von)-406( Indigenen)-403.1( auf)-405( Lndereien)-400.1( von)-405.9( Grogrundbesit-)]TJ T* [( zern?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 208.707 Tm [( W)41(i)0(e)-308.6( bewertet)-305.7( sie)-308.6( das)-309.6( V)127.9(o)0(r)18(gehen)-308.7( nationaler)45.9(,)-310.7( regionaler)-305.8( und)-310.6( lokaler)-306.7( staatli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cher Stellen dagegen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 174.8941 Tm -0.25 Tw [( Die)-242.3( Existenz)-239.2( der)-243.4( Schuldknechtschaft)-235.7( von)-244.4( Guaran-Indigenen)-237.8( in)-243.4( einigen)-240.2( Provin-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zen)-297.4( der)-298.3( Region)-296.3( Chaco)-296.2( wird)-298.4( u.)-249.9( a.)-298.5( durch)-298.3( Studien)-296.2( der)-298.3( ILO)-298.4( und)-299.4( der)-298.3( Interamerika-)]TJ T* [( nischen)-501.5( Kommission)-500.4( fr)-504.8( Menschenrechte)-497.2( der)-503.7( Or)18.1(ganisation)-499.4( Amerikanischer)]TJ T* [( Staaten)-194.7( belegt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 122.574 Tm [( Die)-339.5( Regierung)-337.3( Evo)-340.6( Morales)-338.4( setzte)-336.5( im)-339.7( Oktober)-339.3( 2007)-341.5( den)-340.6( ber)20.2(gangsplan)-338.3( zur)]TJ T* [( berwindung)-219.6( der)-221.2( Schuldknechtschaft)-213.5( des)-221.1( Guaran-V)131.4(olkes)-219( in)-221.1( Kraft.)-220( Die)-220.1( in)-221.1( dem)]TJ T* [( Plan)-363.5( vor)18.1(gesehenen)-361.3( Umsetzungsmanahmen)-355.7( zur)-364.5( Landvermessung)-359.9( und)-365.5( Kartie-)]TJ T* [( rung)-482.2( als)-480.4( Grundlage)-479( fr)-482.4( Enteignungen)-476.9( gerieten)-477.2( jedoch)-479.2( schon)-481.2( nach)-480.3( wenigen)]TJ ET EMC endstream endobj 173 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 175 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 197 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(W)81.1(ochen)-297.3( ins)-298.4( Stocken,)-296.2( da)-298.4( die)-297.3( bolivianische)-292.1( Regierung)-295.1( nicht)-296.3( in)-298.4( der)-298.4( Lage)-296.4( ist,)-297.4( das)]TJ 0 -1.1 TD [( staatliche)-191.6( Gewaltmonopol)-193.4( in)-198.9( dieser)-196.8( Frage)-197.8( in)-198.9( der)-198.9( Chaco-Region)-193.4( durchzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm [( Ecuador)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 665.709 Tm [( 16.)-638.9( W)41(i)0(e)-563.1( beurteilt)-559.3( die)-563.3( Bundesregierung)-560.4( die)-563.2( Lage)-562.3( der)-564.2( Menschenrechte)-558.5( in)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Ecuador?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 631.897 Tm [( Die)-507( Frderung)-507.8( der)-508( Menschenrechte)-501.5( ist)-507( erklrtes)-503.8( Ziel)-504.9( der)-508( ecuadorianischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Regierung.)-272.1( Ecuador)-273.2( trat)-273.3( allen)-272.3( wichtigen)-271.2( internationalen)-266.9( Menschenrechtsinstru-)]TJ T* [( menten)-238.5( bei,)-240.7( grndete)-239.5( ein)-240.7( Ministerium)-236.3( fr)-242.7( Justiz)-239.6( und)-242.7( Menschenrechte)-235.1( und)-242.7( nahm)]TJ T* [( einen)-268( Nationalen)-264.9( Plan)-269( fr)-271.1( Menschenrechte)-263.6( bzw)65.1(.)-271.3( fr)-271.1( soziale)-265.9( Entwicklung)-265.7( sowie)]TJ T* [( fr)-335.8( Chancengleichheit)-324.3( an.)-334.9( W)81(enngleich)-330.6( die)-334( Menschenrechtssituation)-324( insgesamt)]TJ T* [( als)-335.9( relativ)-332.8( gut)-336.8( zu)-337( bezeichnen)-331.6( ist,)-335.8( mssen)-335.8( konkrete)-334.7( Umsetzungsmanahmen)-328( in)]TJ T* [( vielen)-472.8( Bereichen)-470.8( noch)-475.9( folgen.)-474.7( Defizite)-470.8( bestehen)-472.8( vor)-476.9( allem)-471.9( im)-475( Bereich)-471.9( der)]TJ T* [( Frauen-)-249.5( und)-251.8( Kinderrechte.)-245.3( Das)-250.7( Justizwesen)-246.5( ist)-249.7( reformbedrftig.)-246.3( Staatlich)-244.5( ange-)]TJ T* [( ordnete)-306( Folter)-306.2( oder)-308.2( Misshandlungen)-304.8( gibt)-307.3( es)-308.3( nicht.)-306.2( Gelegentlich)-300.9( wird)-308.2( ber)-308.3( Ge-)]TJ T* [( waltanwendung)-190.8( durch)-195.2( einzelne)-190.2( Polizisten)-190.1( oder)-195.3( Soldaten)-192.1( berichtet.)-190.1( Die)-194.3( neue)-194.2( V)110(er-)]TJ T* [( fassung)-243.7( enthlt)-239.7( zahlreiche,)-237.6( zum)-242.9( T)70(eil)-241.9( detaillierte)-234.6( Regeln,)-240.7( die)-242.9( diesen)-241.7( Missstnden)]TJ T* [( entgegenwirken)-193.3( sollen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 468.173 Tm [( 17.)-638.9( W)41(i)0(e)-576.2( beurteilt)-572.5( die)-576.3( Bundesregierung)-573.6( das)-577.4( Rechts-)-574.4( und)-578.3( Justizsystem)-572.5( in)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Ecuador)-286.1( aus)-288( menschenrechtlicher)-278.3( Perspektive,)-284.2( und)-288.9( in)-287.9( welcher)-285( W)80.9(eise)-286( un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tersttzt)-324.4( die)-328.2( Bundesregierung)-325.4( Ecuador)-327.4( bei)-328.2( Reformanstrengungen)-323.6( in)-329.2( die-)]TJ T* [( sem)-198( Bereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 413.005 Tm [( Das)-382.9( ecuadorianische)-375.5( Justizwesen)-378.6( befindet)-379.8( sich)-382( in)-383.1( prekrem)-379.8( Zustand:)-379.7( Extrem)]TJ 0 -1.0999 TD [( lange)-372.3( V)110.1(erfahrenszeiten,)-366.9( starke)-372.3( berbelastung)-369.9( der)-374.4( Richter)45.3(,)-375.5( immer)-371.2( wieder)-372.2( auf-)]TJ T* [( kommende)-233( Korruptionsflle,)-230.9( undurchsichtige)-230.8( Regelungen)-232.1( und)-237.3( mangelnde)-232.2( Aus-)]TJ T* [( stattung)-280.4( der)-283.5( Gerichte)-279.4( fhren)-283.5( zu)-283.6( Rechtsunsicherheit)-273.9( bis)-283.6( hin)-283.6( zur)-283.6( Selbstjustiz)-277.2( und)]TJ T* [( hoher)-203.6( Unzufriedenheit)-197.1( mit)-201.7( den)-203.6( Diensten)-200.5( der)-203.7( Justiz.)-201.5( Derzeit)-199.5( liegen)-200.6( den)-203.7( Gerichten)]TJ T* [( ber)-198.8( eine)-196.8( Million)-195.7( unerledigter)-193.6( Flle)-195.8( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 337.194 Tm [( Die)-236.2( durch)-237.1( das)-237.2( Referendum)-232.9( vom)-237.2( 28.)-238.2( September)-232.9( 2008)-238.1( angenommene)-231.8( V)110.1(erfassung)]TJ T* [( sieht)-221( anstelle)-218( des)-223.1( aktuellen)-217.8( V)110(erfassungsgerichtshofs)-217.4( die)-222.1( Einrichtung)-218.8( eines)-221.1( weni-)]TJ T* [( ger)-315.7( politisierten)-308.4( Gremiums)-312.5( mit)-313.7( mehr)-314.7( Kompetenzen)-310.3( vor)-316.8( und)-316.8( enthlt)-311.6( zahlreiche)]TJ T* [( Einzelbestimmungen)-383.3( zur)-394( Bekmpfung)-390.6( von)-395( Missstnden.)-390.6( Mehrere)-391.9( Reformbe-)]TJ T* [( strebungen)-516.7( des)-519( ecuadorianischen)-511.5( Justizwesens)-514.6( waren)-517.9( in)-519.1( der)-519( V)110(e)0(r)19(gangenheit)]TJ T* [( wenig)-197.8( erfolgreich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 261.3831 Tm [( Hervorzuheben)-204.3( ist)-207( aber)-206.9( die)-206.9( von)-208.9( Staatsprsident)-200.4( Rafael)-203.8( Correa)-205.7( eingesetzte)-200.6( W)81(ahr-)]TJ T* [( heitskommission)-226.9( zur)-233.4( Untersuchung)-231( von)-234.4( Fllen)-230.3( von)-234.4( Folter)43.2(,)-234.5( Mord,)-234.4( T)70(otschlag)-230.2( und)]TJ T* [( gewaltsamen)-226.5( V)110(erschwindenlassen)-226.4( in)-233( den)-232.9( Jahren)-231.9( 1984)-233.9( bis)-233( 1988)-233.9( und)-234( zu)-232( anderen)]TJ T* [( Zeitrumen,)-372( die)-378.5( seitens)-376.4( der)-379.5( Bundesregierung)-375( personell)-376.2( und)-380.5( finanziell)-373.3( unter-)]TJ T* [( sttzt)-195.8( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 179.877 Tm [( 18.)-638.9( Finden)-184.7( Gerichtsverfahren)-179.9( unter)-184.7( W)81(ahrung)-185.7( rechtsstaatlicher)-175.9( Standards)-183.7( statt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 156.742 Tm [( Gerichtsverfahren)-419( finden)-424.4( in)-425.7( Ecuador)-423.4( formal)-423.5( unter)-424.6( W)81.1(ahrung)-425.5( rechtsstaatlicher)]TJ T* [( Standards)-233( statt.)-232.2( Die)-234.2( Mngel)-233.1( im)-234.3( Justizwesen)-230.9( wirken)-234.1( sich)-234.3( jedoch)-233.1( de)-235.3( facto)-233.2( negativ)]TJ T* [( auf)-198.9( die)-197.9( W)81(ahrung)-198.7( rechtsstaatlicher)-188.4( Standards)-196.6( aus.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 116.1671 Tm [( Der)-358.7( Zugang)-357.5( zu)-358.7( den)-358.7( Gerichten)-354.5( wird)-358.6( durch)-358.6( die)-357.7( oft)-358.7( mangelnde)-354.4( Objektivitt)-351.4( der)]TJ T* [( Richter)45.3(,)-225.1( die)-223.1( chronische)-220.7( Unterbesetzung)-218.6( des)-224( Justizapparats,)-217.5( die)-223.1( aus)-224( Inef)19.1(fektivitt)]TJ T* [( resultierende)-469( berlange)-472.1( V)110(erfahrensdauer)45.6(,)-476.4( die)-474.4( unzureichende)-469.9( Ausbildung)-474( der)]TJ T* [( Richter)-194.7( und)-199.9( die)-197.9( ungleiche)-194.7( rumliche)-193.6( V)110(erteilung)-194.7( der)-198.9( Gerichte)-194.7( behindert.)]TJ ET EMC endstream endobj 198 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 200 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 228 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Problematisch)-202.5( ist)-208( die)-208( Existenz)-204.7( von)-210( Polizei-)-204.8( und)-210( Militr)23.2(gerichten)-204.7( )-210.1( neben)-207.9( den)-209( or-)]TJ 0 -1.1 TD [( dentlichen)-193.6( Gerichten)-194.6( )-199.9( und)-199.9( deren)-197.8( sehr)-198.9( weitgehenden)-193.5( Zustndigkeiten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( V)110.1(erzgerungen)-235.2( der)-238.6( V)110(erfahren)-236.4( fhren)-238.4( zu)-238.7( langer)-236.5( Untersuchungshaft;)-232.9( diesbezgli-)]TJ T* [( che)-269.7( Entscheidungen)-265.2( des)-270.7( Interamerikanischen)-261.1( Gerichtshofs)-267.3( wurden)-270.6( bisher)-269.6( nicht)]TJ T* [( umgesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 647.5571 Tm [( 19.)-638.9( W)41(i)0(e)-382.1( beurteilt)-378.1( die)-382.1( Bundesregierung)-379.3( die)-382.1( Presse-)-382.1( und)-384.2( Meinungsfreiheit)-377.4( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Ecuador)42.8(,)-243.7( und)-243.7( welche)-239.7( Entwicklungen)-237.9( gibt)-241.7( es)-242.7( in)-242.6( diesem)-239.8( Bereich)-238.8( seit)-240.6( Amts-)]TJ 0 -1.111 TD [( antritt)-195.1( von)-200.1( Prsident)-196.1( Rafael)-195.1( Correa?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 603.067 Tm [( W)41.1(i)0(e)-207.3( die)-207.2( bisherige)-204.9( V)110(erfassung)-206.9( garantiert)-202.9( die)-207.1( durch)-208.1( das)-208.1( Referendum)-203.8( vom)-208.2( 28.)-209.1( Sep-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tember)-433( 2008)-437.1( angenommene)-430.7( V)110(erfassung)-435( die)-435.2( uneingeschrnkte)-429.6( Ausbung)-436.9( der)]TJ T* [( Presse-)-239( und)-241.2( Meinungsfreiheit.)-233.6( Sie)-239.3( strkt)-238.2( allerdings)-235.9( die)-239.2( Eingrif)21.2(fsrechte)-237( des)-240.2( Staa-)]TJ T* [( tes)-171.5( und)-173.6( enthlt)-168.4( eine)-170.5( V)128.1(o)0(r)18.1(gabe,)-171.5( derzufolge)-169.2( die)-171.6( Entflechtung)-167.1( von)-173.6( Medien-)-170.2( und)-173.6( ande-)]TJ T* [( ren)-411.8( W)41(irtschaftsinteressen)-402.2( binnen)-410.7( zwei)-409.8( Jahren)-410.8( durchzufhren)-409.4( ist.)-410.9( Die)-410.9( Presse-)]TJ T* [( freiheit)-208.6( ist)-211.8( weniger)-210.6( durch)-212.7( direkte)-209.6( staatliche)-205.5( Zensur)-211.7( als)-211.8( durch)-212.8( V)110.1(ersuche)-210.7( der)-212.8( finan-)]TJ T* [( ziellen)-250.7( und)-256.9( auch)-254.8( juristischen)-250.6( Einflussnahme)-250.4( sowohl)-255.7( des)-255.8( Staates)-251.8( wie)-254.9( des)-255.9( Privat-)]TJ T* [( sektors)-197.6( \(Korruption,)-197.5( Machtkonzentration)-190.2( im)-198( Bereich)-194.7( der)-198.9( Medien\))-196.7( bedroht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 503.765 Tm [( Das)-246.9( V)110(erhltnis)-242.7( zwischen)-243.9( Regierung)-243.7( und)-248( Medien)-244.9( bleibt)-243.9( angespannt.)-243.7( Staatsprsi-)]TJ T* [( dent)-272( Rafael)-268.9( Correa)-271( warf)-273.1( den)-273.1( Medien)-270.9( mangelnde)-268.8( Objektivitt)-265.8( der)-273( Berichterstat-)]TJ T* [( tung)-201.4( und)-202.4( V)110(erflechtungen)-196.1( mit)-199.5( der)-201.5( W)41(irtschaft)-197.2( bzw)65.1(.)-202.5( den)-201.5( Banken)-199.3( vor)40(,)-202.5( was)-201.4( ihn)-201.5( mehr-)]TJ T* [( fach)-275.1( zu)-276.2( heftigen)-273( Attacken)-272( gegen)-275.1( die)-275.1( Medien)-274( veranlasste.)-270.8( Die)-275.2( unter)-275.1( rechtsstaat-)]TJ T* [( lichen)-414.9( Gesichtspunkten)-412.5( zweifelhafte)-410.7( Enteignung)-414.7( verschiedener)-412.7( Fernseh-)-416.8( und)]TJ T* [( Radiostationen)-312.1( im)-318.7( Juli)-318.6( 2008)-320.6( wurde)-319.5( von)-320.7( internationalen)-311.1( Presseverbnden)-315.2( stark)]TJ T* [( kritisiert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 398.768 Tm [( 20.)-638.9( W)41(i)0(e)-263.9( beurteilt)-260.1( die)-263.9( Bundesregierung)-261.2( die)-264( Situation)-261( von)-265.9( Oppositionellen)-259.3( und)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Menschenrechtsverteidigerinnen)-186.6( und)-200.1( -verteidigern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.9561 Tm [( Ecuador)-162.3( ist)-163.5( eine)-162.5( pluralistische)-157.1( Demokratie)-159.1( mit)-162.6( Mehrparteiensystem.)-155.7( Die)-163.5( Opposi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tionsparteien)-665.3( sind)-671.7( nach)-670.7( mehreren)-668.5( schweren)-669.5( W)81(ahlniederlagen)-664.2( derzeit)-667.6( ge-)]TJ T* [( schwcht.)-352( Alle)-353.3( politischen)-350( Gruppierungen)-352.8( hatten)-352.2( jedoch)-353.2( im)-354.4( Zuge)-354.2( der)-355.4( V)110(erfas-)]TJ T* [( sungsdebatte)-302.2( umfassend)-304.2( Gelegenheit,)-300.2( ihre)-305.6( politischen)-301.3( Positionen)-303.4( zu)-306.6( prsentie-)]TJ T* [( ren,)-224.6( auch)-223.5( wenn)-224.5( sie)-223.7( wegen)-223.5( der)-224.5( groen)-224.5( Regierungsmehrheit)-215.9( kaum)-223.5( Eingang)-222.4( in)-224.7( den)]TJ T* [( T)70.1(ext)-197.9( der)-199( V)110.1(erfassung)-197.7( fanden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 289.1451 Tm [( Eine)-429.6( V)60(ielzahl)-426.6( von)-432.7( nichtstaatlichen)-421.2( Menschenrechtsor)24.8(ganisationen)-426.3( haben)-430.7( Zu-)]TJ T* [( gang)-214.5( zu)-214.7( Staatsprsident)-207( Rafael)-210.5( Correa)-212.5( und)-215.5( seiner)-212.5( Regierung.)-211.3( Ein)-213.6( spezielles)-208.3( Pro-)]TJ T* [( gramm)-418.9( der)-421( Regierung)-417.8( zum)-420( Schutz)-418.9( von)-422( Menschenrechtsverteidigerinnen)-406.8( und)]TJ T* [( - verteidigern)-193.6( existiert)-193.7( nicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 231.13 Tm [( a\))-556.3( Ist)-199( ihnen)-198.1( eine)-197( freie)-197.1( Meinungsausbung)-197.3( mglich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.996 Tm [( W)81.1(eder)-178.4( Oppositionskrfte)-173.9( noch)-179.4( Menschenrechtsverteidiger)-167.5( werden)-178.3( in)-179.5( ihrer)-178.4( freien)]TJ T* [( Meinungsausbung)-196.2( behindert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 173.472 Tm [( b\))-500.3( Gibt)-198.1( es)-199.1( Repressionen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 157.455 Tm 0 Tw [( )250(W)80.9(enn ja, welcher Art sind sie, und welchen Umfang haben sie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 134.32 Tm -0.25 Tw [( Militr)-253.4( und)-258.6( Polizei)-253.4( schritten)-253.4( bei)-256.6( massiven)-254.4( und)-258.5( zum)-256.6( T)70(eil)-255.6( gewaltsamen)-251.2( Protesten)]TJ T* [( indigener)-422.2( Gruppierungen)-423.1( gegen)-424.5( die)-424.5( Plne)-423.5( der)-425.5( Regierung)-422.3( zur)-425.6( Frderung)-425.3( des)]TJ T* [( Ber)20.1(gbaus)-437( ein.)-436( Auf)-438.1( Druck)-437( der)-437.1( Regierung)-433.8( wurden)-437( die)-436.1( festgesetzten)-429.7( Anfhrer)]TJ T* [( jedoch)-443.1( nach)-444.3( kurzer)-444.2( Zeit)-442.3( entweder)-442.1( freigelassen)-440( oder)-445.3( nach)-444.3( ihrer)-444.3( V)110(erurteilung)]TJ T* [( amnestiert.)]TJ ET EMC endstream endobj 229 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 231 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 249 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-210( in)-211( den)-211( Berichten)-205.7( der)-211( Sonderbeauftragten)-204.3( des)-211( Generalsekretrs)-203.4( der)-211( V)110.1(ereinten)]TJ 0 -1.1 TD [( Nationen)-197.1( fr)-201.3( die)-199.3( Lage)-198.3( von)-201.3( Menschenrechtsverteidigern)-188.3( aufgefhrten)-196.9( Einzelflle)]TJ T* [( beziehen)-226.7( sich)-229.8( auf)-230.9( Repressionen)-226.5( und)-231.9( Drohungen)-230.6( gegen)-229.8( Menschenrechtsverteidi-)]TJ T* [( ger)-437.3( und)-438.4( Anwlte,)-434.2( die)-436.3( sich)-436.4( fr)-438.4( die)-436.4( Rechte)-433.2( von)-438.4( Indigenen)-435.1( einsetzen)-432.1( oder)-437.4( im)]TJ T* [( Umweltbereich)-222.7( ttig)-227.3( werden)-229.1( sowie)-229.2( gegen)-229.2( Mitglieder)-224.9( der)-230.3( homosexuellen)-224.7( Bevl-)]TJ T* [( kerungsgruppen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 641.15 Tm [( 21.)-638.9( W)41(i)0(e)-486.5( beurteilt)-482.7( die)-486.5( Bundesregierung)-483.9( die)-486.6( Situation)-483.6( von)-488.6( Haftanstalten)-480.8( in)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Ecuador?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 607.338 Tm [( Die)-302.3( Haftanstalten)-296( in)-303.5( Ecuador)-301.2( entsprechen)-299( nicht)-301.3( den)-303.4( internationalen)-295( Standards.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Besonders)-203.6( in)-206( Mnner)20.3(gefngnissen)-202.5( sind)-205.8( viele)-202.8( Zellen)-201.7( stark)-204.9( berfllt)-202.6( und)-206.9( verfgen)]TJ T* [( ber)-203.5( eine)-201.5( unzureichende)-198.1( Zahl)-201.5( sanitrer)-199.3( Anlagen.)-201.3( Das)-203.6( angebotene)-199.2( Essen)-202.6( ist)-202.5( prak-)]TJ T* [( tisch)-169.5( ungeniebar)44.4(,)-172.7( so)-172.7( dass)-171.6( viele)-168.7( Gefangene)-168.4( selbst)-169.5( kochen)-170.5( oder)-171.7( sich)-170.6( in)-171.7( den)-171.6( von)-172.7( an-)]TJ T* [( deren)-377.3( Gefangenen)-375.1( unterhaltenen)-372.1( Kiosken)-377.2( verpflegen.)-375.1( Die)-377.4( allerntigste)-371.1( medi-)]TJ T* [( zinische)-300.7( Grundversor)19.5(gung)-305.9( ist)-304.1( zwar)-303.9( gegeben;)-301.7( jedoch)-303( beschrnken)-301.6( sich)-304( alle)-302( Be-)]TJ T* [( handlungen)-206( auf)-208.4( das)-208.3( Notwendigste.)-204( Es)-208.4( gibt)-207.4( Zugang)-207.1( zu)-208.4( Drogen;)-207.2( die)-207.4( Gewaltbereit-)]TJ T* [( schaft)-343( ist)-344.1( hoch.)-345.1( Gelegentlich)-337.7( kommt)-343( es)-345.2( zu)-345.3( )-346.2( auch)-344.1( bewaf)20.2(fneten)-343.1( )-346.2( Aufstnden,)]TJ T* [( Schieereien)-167.5( und)-175( Streiks.)-171.9( In)-175( der)-174( Leitung)-170.8( von)-175( Gefngnissen)-170.5( gibt)-173( es)-174( hufige)-171.8( Perso-)]TJ T* [( nalwechsel.)-185.5( 70)-191.9( Prozent)-188.8( der)-190.9( Gefngnisinsassen)-185.2( sind)-190.9( Untersuchungshftlinge.)-183( Die)]TJ T* [( von)-319.1( der)-318.2( V)110(erfassung)-317( vor)18.1(geschriebene)-312.8( Freilassung)-314.8( von)-319.2( seit)-316.1( mehr)-317.1( als)-317.2( einem)-315( Jahr)]TJ T* [( inhaftierten)-535.8( Untersuchungshftlingen)-534.3( wurde)-542.2( bisher)-541.1( nicht)-540.2( durchgefhrt.)-539.7( Die)]TJ T* [( beschlossene)-164.9( Amnestie)-165( fr)-170.3( Personen,)-167.9( die)-168.3( wegen)-168.2( des)-169.3( Schmuggels)-166( von)-170.3( weniger)-167.1( als)]TJ T* [( zwei)-731.3( Kilo)-732.4( Drogen)-733.3( verurteilt)-728.2( wurden,)-733.2( luft)-731.4( f)18.1(fentlichkeitswirksam,)-722.7( aber)]TJ T* [( schleppend)-195.5( an.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 408.3781 Tm [( 22.)-638.9( W)81(elchen)-227.5( Zugang)-229.5( haben)-229.4( Inhaftierte)-225.6( zu)-230.3( Strafverteidigerinnen)-221.8( und)-231.3( -verteidi-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( gern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 374.566 Tm [( Grundstzlich)-348.5( besteht)-350.7( Zugang)-352.8( zu)-353.9( Strafverteidigerinnen)-344.2( und)-354.9( -verteidigern.)-348.4( Fr)]TJ 0 -1.1 TD -0.001 Tc -0.249 Tw [( Angeklagte,)-144.3( die)-147.5( ber)-148.3( keine)-146.5( eigenen)-145.4( Mittel)-144.4( verfgen,)-147.4( existieren)-143.4( Pflichtverteidiger)65(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 328.2961 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 23.)-638.9( W)41(i)0(e)-519.8( beurteilt)-516( die)-520( Bundesregierung)-517.2( Manahmen)-518( der)-521( ecuadorianischen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Regierung)-196.2( zur)-199( Armutsbekmpfung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 294.4841 Tm [( Die)-464( Bekmpfung)-461.6( der)-464.9( Armut)-463.9( und)-466( die)-463.9( Schaf)20.2(fung)-465.9( sozialer)-460.8( Gerechtigkeit)-457.6( sind)]TJ 0 -1.1 TD [( wesentliche)-265.4( Ziele)-267.7( der)-271.7( Regierung)-268.5( Rafael)-267.6( Correa,)-269.6( die)-270.8( durch)-271.7( die)-270.7( V)110(erf)19.2(fentlichung)]TJ T* [( eines)-319.1( Nationalen)-315.9( Entwicklungsplans)-314.5( fr)-322.2( den)-321.3( Zeitraum)-316( bis)-321.2( 2010)-322.2( im)-320.3( September)]TJ T* [( 2007)-349.3( besttigt)-343.2( wurden.)-348.2( Die)-347.5( Umsetzung)-345.1( verzgert)-345.1( sich,)-347.4( da)-348.4( sich)-347.4( die)-347.4( Arbeit)-346.3( der)]TJ T* [( Regierung)-465.2( seit)-466.6( Amtsantritt)-462.3( vornehmlich)-464.2( auf)-468.6( die)-467.7( V)110.1(erfassungsreform)-465.1( konzen-)]TJ T* [( trierte.)-249.9( Bislang)-250.9( wurde)-254( die)-253.1( Sozialhilfe)-247.8( verdoppelt,)-250.8( die)-253.1( als)-253.1( konditioniertes)-247.6( Sozial-)]TJ T* [( transfer)23.4(-Programm)-323.2( \(Cash)-324.3( T)36(ransfer\))-324.2( konzipiert)-321.1( ist)-324.5( und)-326.5( W)41(irkung)-325.3( bei)-324.5( der)-325.4( Linde-)]TJ T* [( rung)-327.5( der)-326.7( extremsten)-321.3( Armut)-325.4( zeigt.)-323.6( Zudem)-324.5( wurden)-326.5( verschiedene)-321.3( Subventionen,)]TJ T* [( die)-248.9( allerdings)-245.8( nicht)-247.9( nur)-251( den)-249.9( Armen)-248.9( zugute)-247.9( kommen,)-247.7( erhht.)-248.8( Diese)-248( Manahmen)]TJ T* [( bringen)-168.6( groe)-169.7( Belastungen)-164.4( fr)-170.8( den)-169.8( Staatshaushalt)-162.4( mit)-167.7( sich,)-168.8( weil)-167.8( die)-168.8( Finanzierung)]TJ T* [( nicht)-196.7( nachhaltig)-193.7( gelst)-196.7( ist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 159.9461 Tm [( Das)-509( von)-510( der)-509( Regierung)-505.8( formulierte)-503.7( Armutsbekmpfungsprogramm)-500.9( umfasst)]TJ T* [( mehrere)-188.5( Sulen.)-189.5( Neben)-190.6( der)-191.8( Sozialhilfe)-185.4( sind)-191.7( dies)-190.7( die)-190.8( Frderung)-191.4( von)-192.7( Bildung,)-189.5( Ge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sundheitsversor)22.7(gung)-474.2( sowie)-472.2( von)-474.3( Ernhrungs-)-471.9( und)-474.3( W)81.1(ohnungsbauprogrammen)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-345.5( die)-343.7( Bereitstellung)-336.1( von)-345.6( Aus-)-345.6( und)-345.5( Fortbildungsmanahmen,)-336.7( Mikrokrediten)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-188( der)-187.1( Ausbau)-186.8( von)-188( V)110(ermarktungschancen,)-179.3( um)-187.1( wirtschaftliche)-178.6( Eigenstndigkeit)]TJ T* [( zu)-236.3( frdern.)-236.2( Die)-235.4( Programme)-233.1( laufen)-234.2( bisher)-235.3( nur)-237.4( langsam)-233.2( an;)-235.3( Evaluierungen)-231( liegen)]TJ T* [( noch)-198.8( nicht)-196.7( vor)55.1(.)]TJ ET EMC endstream endobj 250 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 252 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 270 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(24.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Kinderrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Ecuador?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Besonders)-313( betrof)20.3(fen)-315.3( von)-316.3( der)-315.3( instabilen)-310( politischen)-309.9( und)-316.3( wirtschaftlichen)-306.7( Situa-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tion)-246.7( der)-247.8( letzten)-242.6( zehn)-246.8( Jahre)-246.7( und)-248.8( der)-247.9( daraus)-246.7( resultierenden)-241.3( V)110(erarmung)-245.6( der)-247.8( Bevl-)]TJ T* [( kerung)-329.6( sind)-329.7( Kinder)-328.7( und)-330.7( Jugendliche.)-325.5( Sie)-328.8( sind)-329.7( in)-329.9( besonders)-328.4( starkem)-326.6( Ausmae)]TJ T* [( \(familirer\))-380.6( Gewalt)-383.7( ausgesetzt.)-381.5( In)-388( stdtischen)-381.5( Gegenden)-384.6( sind)-386.9( Flle)-383.8( sexuellen)]TJ T* [( Missbrauchs)-360.6( und)-364( Prostitution)-358.7( von)-364( Kindern)-361.8( und)-364( Jugendlichen)-358.6( unter)-361.9( 18)-364( Jahren)]TJ T* [( besonders)-197.6( hufig)-197.7( anzutref)22.3(fen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 625.4901 Tm [( Ecuador)-197.7( hat)-198.9( 1990)-200.8( die)-198.9( VN-Konvention)-197.4( ber)-199.9( die)-198.9( Rechte)-195.7( der)-199.9( Kinder)-198.8( ratifiziert.)-192.6( Die)]TJ T* [( neue)-197.8( V)110(erfassung)-197.7( strkt)-196.8( die)-197.9( Rechte)-194.8( von)-199.9( Kindern.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 596.66 Tm [( Ecuador)-215.3( hat)-216.5( ein)-216.5( dezentrales)-211.2( System)-215.4( fr)-218.6( den)-217.5( umfassenden)-214.2( Schutz)-215.4( der)-217.5( Rechte)-213.4( von)]TJ T* [( Kindern)-170.7( und)-173( Jugendlichen)-167.5( geschaf)21.2(fen.)-171.9( Im)-172( Jahr)-172( 2003)-172.9( trat)-170( das)-172( Kinder)22.3(-)-173.1( und)-173( Jugend-)]TJ T* [( recht)-291.4( in)-293.5( Kraft,)-292.3( das)-293.6( die)-292.5( Or)18.1(ganismen)-290.2( und)-294.5( Mechanismen)-288( des)-293.5( Schutzsystems)-288.1( defi-)]TJ T* [( niert.)-184.5( Hierzu)-184.5( gehren)-185.5( u.a.)-186.7( kantonale)-182.5( Gremien)-183.4( zum)-185.7( Schutz)-184.6( der)-186.7( Kinderrechte)-181.3( \(Jun-)]TJ T* [( tas)-188( Cantonales)-183.7( de)-189( Proteccin)-184.7( de)-189( Derechos\).)-186.7( Die)-188( Bundesregierung)-184.4( untersttzt)-183.7( den)]TJ T* [( Aufbau)-198.7( solcher)-196.7( \(Muster)22.2(-\))-199.9( Gremien)-195.7( in)-198.9( verschiedenen)-193.5( Kantonen)-196.6( des)-198.9( Landes.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.8491 Tm [( 2004)-167.9( wurde)-167( der)-167( Consejo)-164.9( Nacional)-162.8( de)-167.1( la)-166.2( Niez)-164.9( y)-168.2( Adolescencia)-160.6( \(Nationaler)-161.8( Rat)-165( fr)]TJ T* [( Kindheit)-295.8( und)-300.1( Jugend\))-299( als)-298.1( Gremium)-295.8( zur)-299.2( Koordinierung)-296.6( fr)-300.1( amtliche)-292.9( Behrden,)]TJ T* [( die)-238.5( fr)-240.5( die)-238.5( Umsetzung)-236.3( von)-240.4( Richtlinien)-232.3( zum)-238.4( Schutz)-237.4( von)-240.5( Kindern)-238.4( zustndig)-236.3( sind,)]TJ T* [( eingerichtet.)-337.3( 2005)-345.6( wurde)-344.6( der)-344.7( Plan)-343.6( zur)-344.7( schrittweisen)-338.2( Abschaf)20.3(fung)-345.6( der)-344.7( Kinder-)]TJ T* [( arbeit)-414.5( umgesetzt.)-412.4( 2006)-418.6( entwickelte)-410.3( die)-416.6( Regierung)-414.4( einen)-415.6( nationalen)-412.4( Plan)-416.6( zur)]TJ T* [( Bekmpfung)-624.8( von)-629.3( Kidnapping,)-625.8( Menschenschmuggel,)-621.4( der)-628.3( Ausbeutung)-626.8( von)]TJ T* [( Arbeitskrften)-482.9( und)-489.4( der)-488.4( sexuellen)-484.1( Ausbeutung,)-487( von)-489.4( Prostitution)-484.1( und)-489.3( Porno-)]TJ T* [( graphie)-221.8( und)-225.1( anderen)-222( Formen)-222.9( der)-224.1( Ausbeutung)-222.8( von)-225.1( Frauen)-222.9( und)-225.1( Kindern.)-222.8( Darber)]TJ T* [( hinaus)-363( wurde)-364.1( ein)-363.3( nationaler)-358.9( Plan)-363.2( zur)-364.2( Bekmpfung)-360.8( sexuellen)-360( Missbrauchs)-361.8( im)]TJ T* [( Bildungswesen)-194.4( entwickelt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 380.617 Tm [( 25.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Frauenrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Ecuador?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 346.8041 Tm [( Die)-214.2( ecuadorianische)-207.6( V)110(erfassung)-213.9( garantiert)-210( eine)-213.2( umfassende)-211.8( Gleichberechtigung)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-196.2( Geschlechter)62.5(.)-197.3( Ecuador)-193.9( hat)-195.2( die)-195.2( entsprechenden)-190.7( internationalen)-187.7( Konventionen)]TJ T* [( und)-260.2( regionalen)-254.9( Abkommen)-256.9( zum)-258.2( Schutz)-257.1( der)-259.3( Menschenrechte)-252.6( von)-260.3( Frauen)-258.1( gegen)]TJ T* [( Gewalt)-275.2( ratifiziert)-271.1( und)-279.3( untersttzt)-273( das)-278.4( Programm)-276.1( zur)-278.3( Herbeifhrung)-275.9( der)-278.4( Macht-)]TJ T* [( gleichstellung)-283.2( der)-290.7( Frau,)-290.6( das)-290.6( im)-289.7( Jahr)-290.7( 1995)-291.6( als)-289.7( Aktionsplattform)-284.2( auf)-290.7( der)-290.7( V)60.1(ierten)]TJ T* [( W)81.1(eltfrauenkonferenz)-180.3( in)-187.9( Peking)-186.7( angenommen)-183.5( wurde.)-187.7( Fortschritte)-182.6( auf)-187.9( legaler)-183.7( und)]TJ T* [( institutioneller)-313.6( Ebene)-321( sind)-323( vor)-324.1( allem)-319( der)-323.1( Initiative)-316.9( und)-324.1( regen)-322( Aktivitt)-317.8( lokaler)]TJ T* [( Frauenbewegungen)-176.5( sowie)-180( der)-181.2( Arbeit)-179( des)-181.2( Nationalen)-175.8( Frauenrats)-177.9( \(Consejo)-178.9( Nacio-)]TJ T* [( nal)-189( de)-190( las)-189( Mujeres)-187.7( )-191( CONAMU\))-189.6( zu)-190( verdanken.)-187.6( Zuletzt)-184.8( wurde)-189.8( ein)-189( Plan)-188.9( zur)-190( Chan-)]TJ T* [( cengleichheit)-242.6( der)-250.9( ecuadorianischen)-243.5( Frauen)-249.9( \(Plan)-249.9( de)-251( Igualdad)-248.8( de)-251( Oportunidades)]TJ T* [( de)-198.9( las)-197.9( Mujeres)-196.7( Ecuatorianas)-192.5( )-199.9( PIO\))-199.8( 2005)-199.8( bis)-198.8( 2009)-199.8( erstellt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 212.266 Tm [( In)-235.1( der)-234.1( Praxis)-233( gestaltet)-227.9( sich)-233.1( die)-233.1( Gewhrleistung)-228.6( der)-234.1( Frauenrechte)-228.6( jedoch)-232( schwie-)]TJ T* [( rig,)-194.8( und)-195.9( die)-193.9( Mehrheit)-191.6( der)-194.8( ecuadorianischen)-187.4( Frauen)-193.7( sieht)-192.8( sich)-193.9( im)-193.9( Alltag)-191.8( weiterhin)]TJ T* [( fhlbaren)-446.8( Diskriminierungen)-442.4( ausgesetzt,)-443.6( die)-448( auch)-448( auf)-449( die)-447.9( stark)-448( traditionelle)]TJ T* [( Prgung)-186.8( der)-187.1( Bevlkerung)-183.7( zurckzufhren)-183.5( sind.)-187( Statistiken)-180.7( der)-187.1( ecuadorianischen)]TJ T* [( Regierung)-245( belegen)-245.1( deutliche)-243.1( geschlechtsspezifische)-236.6( Unterschiede)-242.9( in)-248.4( den)-248.3( Berei-)]TJ T* [( chen)-337.9( Arbeit,)-336.8( Bildung)-336.8( und)-340( Gesundheit,)-335.5( wie)-338( zum)-338( Beispiel)-333.7( eine)-337( hhere)-337.8( Arbeits-)]TJ T* [( losenquote,)-194.3( geringere)-194.4( Entlohnung)-195.3( \(50)-198.7( bis)-197.7( 70)-198.7( Prozent\))-195.4( bei)-196.7( gleicher)-193.5( Qualifikation,)]TJ T* [( eine)-171.3( uerst)-171.2( niedrige)-170.2( Sozialversicherungszugehrigkeit,)-159.1( eine)-171.3( hhere)-172.3( Analphabe-)]TJ T* [( tenrate,)-251( eine)-253.1( relativ)-251( hohe)-255.1( Sterblichkeitsrate)-244.5( im)-254.2( Zusammenhang)-249.6( mit)-253.1( Schwanger-)]TJ T* [( schaften.)-328.1( Ein)-330.4( groes)-331.1( Problem)-329.2( ist)-330.3( die)-330.4( husliche)-327.1( Gewalt,)-328.1( die)-330.4( weit)-329.3( verbreitet)-326( ist,)]TJ T* [( aber)-183( kein)-183.1( strafrechtliches)-175.7( Delikt)-181( darstellt.)-178.9( V)128.1(o)0(n)-185.2( 10)-249.9( 204)-185.1( angezeigten)-177.8( Sexualverbre-)]TJ T* [( chen)-214.7( im)-214.8( Jahre)-214.8( 2007)-216.8( kam)-214.7( es)-215.9( nur)-216.9( in)-215.9( 279)-216.7( Fllen)-212.7( zu)-215.8( V)110(erurteilungen.)-210.4( Die)-214.8( Situation)-211.6( in)]TJ ET EMC endstream endobj 271 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 273 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 297 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(den)-346.5( lndlichen)-341.2( Gebieten)-342.3( ist)-345.6( noch)-346.5( problematischer;)-338( indigene)-343.3( Frauen)-345.4( leiden)-343.4( oft)]TJ 0 -1.1 TD [( aufgrund)-451.6( ihres)-450.8( Geschlechts)-446.5( und)-452.9( ihrer)-450.8( ethnischen)-447.6( Herkunft)-450.6( unter)-450.9( zweifacher)]TJ T* [( Diskriminierung.)-201.8( Besor)20.2(gniserregend)-204( ist)-206.4( auch)-206.4( die)-206.4( hohe)-207.2( Selbstmordrate)-200.9( unter)-206.4( jun-)]TJ T* [( gen)-198.8( Frauen,)-197.7( die)-197.9( teils)-195.9( im)-198( Zusammenhang)-193.4( mit)-196.8( dem)-197.9( Abtreibungsverbot)-194.3( steht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 664.6411 Tm [( 26.)-638.9( W)81(elche)-282.9( Chancen)-282.9( zu)-285.8( V)110(erbesserungen)-283( im)-284.7( Menschenrechtsbereich)-277.3( sieht)-283.8( die)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Bundesregierung)-370.7( im)-373.4( Zusammenhang)-369.7( mit)-372.4( dem)-373.5( aktuellen)-369.5( V)110(erfassungsge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bungsprozess?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 620.151 Tm [( Der)-271.2( aktuelle)-266.1( V)110.1(erfassungsentwurf)-267.7( enthlt)-267.1( einen)-269.2( umfassenden)-267.9( Katalog)-268.1( von)-272.3( Men-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schen-)-253.4( und)-255.6( Br)19.1(gerrechten)-250.3( \(erste,)-252.5( zweite)-250.5( und)-255.6( dritte)-251.5( Generation\),)-250.2( die)-253.6( sich)-253.6( an)-254.7( mo-)]TJ T* [( dernen)-403.5( Standards)-402.4( orientieren.)-399.4( Die)-403.7( Natur)-403.5( wurde)-404.6( als)-403.7( neues)-403.5( Rechtssubjekt)-398.2( auf-)]TJ T* [( genommen,)-182.2( deren)-184.5( Schutz)-183.5( auch)-184.6( den)-185.5( betrof)20.2(fenen)-184.5( Menschen)-183.4( dienen)-183.5( soll.)-184.5( Eine)-183.6( klare)]TJ T* [( V)110.1(erbesserung)-210.9( erfhrt)-211.1( die)-212.2( rechtliche)-207( Stellung)-210( von)-214.2( Homosexuellen,)-207.6( die)-212.2( in)-213.4( Zukunft)]TJ T* [( eine)-196.8( ehehnliche)-192.5( Gemeinschaft)-192.4( eingehen)-195.7( knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 538.6461 Tm [( a\))-556.3( In)-321.3( welcher)-317.5( Form)-320.4( ist)-319.4( die)-319.4( Bundesregierung)-316.7( daran)-319.4( beteiligt)-314.5( \(z.)-249( B.)-320.3( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Beratung,)-196.2( juristische)-194.1( Austauschprogramme)-193.4( etc.\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 504.834 Tm [( Die)-422.5( in)-423.5( Ecuador)-421.3( ansssigen)-420.3( politischen)-418.2( Stiftungen)-420.2( haben)-422.3( den)-423.5( V)110(erfassungsge-)]TJ 0 -1.1 TD [( bungsprozess)-221.1( im)-221.7( Rahmen)-219.4( von)-223.6( Informations-)-219.1( und)-223.6( Beratungsseminaren)-214( begleitet;)]TJ 0 -1.0999 TD [( entsprechende)-193.4( Projekte)-195.7( wurden)-198.7( aus)-199( Mitteln)-194.7( der)-198.9( Bundesregierung)-194.4( gefrdert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 458.5641 Tm [( b\))-500.3( Hat)-299.6( die)-299.6( Bundesregierung)-296.8( Kenntnisse)-297.7( ber)-300.5( mgliche)-296.7( V)110(erschlechterun-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gen)-199( oder)-199.1( V)109.9(erbesserungen)-196.2( im)-198( Menschenrechtsbereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 424.752 Tm [( Die)-315.8( Menschenrechtslage)-308.2( ist)-315.9( objektiv)-313.7( unverndert.)-313.5( Allerdings)-313.6( hat)-315.9( die)-315.9( Bevlke-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rungsmehrheit)-248.6( subjektiv)-249.9( den)-253.1( Eindruck,)-250.7( ihre)-252.1( politischen)-247.8( Rechte)-249( besser)-251.9( als)-252.1( in)-253.2( der)]TJ T* [( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-189.1( wahrnehmen)-190( zu)-193.4( knnen,)-193.1( was)-193.4( sich)-192.4( in)-193.4( der)-193.4( anhaltend)-189.1( hohen)-193.3( Zustim-)]TJ T* [( mung)-198.7( zur)-198.9( Regierungspolitik)-191.3( ausdrckt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 354.992 Tm [( 27.)-638.9( W)81(elche)-380.5( Kenntnisse)-380.6( hat)-382.4( die)-382.4( Bundesregierung)-379.8( ber)-383.4( die)-382.5( Hinter)20.9(grnde)-383.5( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( V)110(erhaftung)-236.9( der)-238.7( Gouverneurin)-237( der)-238.7( Provinz)-237.8( Orellana,)-234.9( Guadelupe)-235.8( Llori,)-236.8( und)]TJ T* [( wie)-283.6( bewertet)-280.8( die)-283.7( Bundesregierung)-280.9( vor)-285.7( dem)-283.6( Hinter)20.8(grund)-285.6( rechtsstaatlicher)]TJ T* [( Prinzipien)-195.2( das)-199( V)109.9(erfahren)-197.1( gegen)-198.1( Guadelupe)-196.2( Llori?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 299.8241 Tm [( Die)-228( Bundesregierung)-224.4( hat)-228( keine)-226.8( eigenen)-225.8( Erkenntnisse)-224.6( ber)-229( die)-228( gegen)-227.9( Guadalupe)]TJ 0 -1.1 TD [( Llori)-196.7( erhobenen)-196.6( V)128(orwrfe)-198.7( und)-199.9( die)-197.9( Hinter)21.2(grnde)-198.8( des)-198.9( V)110(erfahrens.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 270.994 Tm [( Nach)-175.8( allgemein)-170.6( zugnglichen)-171.5( Information)-173.6( wurde)-176.7( Guadalupe)-173.6( Llori)-174.7( am)-176( 8.)-178( Dezem-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ber)-317.8( 2007)-318.9( festgenommen)-312.4( und)-318.8( wegen)-316.8( T)71(errorismus)-314.5( und)-318.9( Sabotage)-312.6( angeklagt.)]TJ T* [( Ihr)-304.2( wurde)-303.1( vor)18.1(geworfen,)-301.9( im)-302.2( November)-300.9( 2007)-304.1( einen)-301.1( Streik)-301.1( or)18(ganisiert)-298.9( zu)-303.2( haben,)]TJ 0 -1.1 TD [( infolge)-401.4( dessen)-402.5( in)-403.7( einigen)-400.5( Landesteilen)-396.2( der)-403.7( Ausnahmezustand)-398( erklrt)-400.5( werden)]TJ 0 -1.0999 TD [( musste.)-227.3( Im)-229.6( Februar)-228.4( 2008)-230.5( erlie)-226.3( das)-229.6( Gericht)-226.3( von)-230.5( Nueva)-228.4( Loja)-227.5( aufgrund)-229.3( mangeln-)]TJ T* [( der)-292.6( Beweislast)-286.3( einen)-290.5( Freilassungsbescheid.)-284.9( Eine)-290.5( Umsetzung)-289.4( erfolgte)-289.4( nicht.)-290.5( Im)]TJ T* [( Mrz)-220.5( 2008)-222.6( wurde)-221.5( Guadalupe)-218.4( Llori)-219.5( von)-222.6( der)-221.6( V)110(erfassungsgebenden)-217( V)110(ersammlung)]TJ T* [( \(Asamblea)-226.5( Constituyente\))-224.2( amnestiert,)-224.5( jedoch)-228.6( zunchst)-227.5( nicht)-228.8( freigelassen,)-225.3( da)-230.8( sie)]TJ T* [( zwischenzeitlich)-358.8( auch)-368.2( wegen)-368.2( der)-369.3( V)110.1(eruntreuung)-367( f)18.1(fentlicher)-364.1( Gelder)-367.1( angeklagt)]TJ T* [( worden)-198.7( war)56.2(.)-200( Am)-199( 23.)-199.8( September)-194.6( 2008)-199.8( erfolgte)-195.7( die)-198( Freilassung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 130.7621 Tm [( 28.)-638.9( W)41(i)0(e)-370.7( beurteilt)-366.8( die)-370.8( Bundesregierung)-368( die)-370.8( Rolle)-368.8( Ecuadors)-369.9( als)-370.7( Mitglied)-367.8( des)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Menschenrechtsrates)-191.4( der)-199( V)110(ereinten)-195.1( Nationen)-196.2( bis)-199( Juni)-199.1( 2007?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.949 Tm [( Ecuador)-198( war)-200.2( von)-201.2( 2006)-201.2( bis)-200.2( 2007)-201.2( Mitglied)-196( des)-200.3( VN-Menschenrechtsrats.)-192.3( Whrend)]TJ 0 -1.0999 TD [( dieser)-226( Zeit)-225.1( hat)-227.2( die)-227.2( deutsche)-224.9( Delegation)-222.8( gut)-228.2( mit)-226.1( der)-228.2( Delegation)-222.8( Ecuadors)-226( zusam-)]TJ T* [( mengearbeitet.)-350.5( Ecuador)-356.8( hat)-357.9( zudem)-356.9( im)-358( April)-357.9( 2008)-359.9( erstmals)-354.9( das)-358.9( neue)-357.9( Staaten-)]TJ ET EMC endstream endobj 298 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 302 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 326 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(berprfungsverfahren)-480.1( \(Universal)-480.6( Periodic)-480.6( Review)-480.7( )-485( UPR\))-483.8( des)-483.9( Menschen-)]TJ 0 -1.1 TD [( rechtsrats)-221.9( durchlaufen.)-222.9( Ecuador)-224( ging)-226.1( bei)-225.3( dieser)-224.1( Gelegenheit)-219.9( konstruktiv)-223.9( auf)-226.2( alle)]TJ T* [( angesprochenen)-652.6( Menschenrechts-Problemthemen)-643.8( ein)-656.1( und)-658( erbat)-655( praktische)]TJ T* [( Untersttzung)-194.4( fr)-199.9( die)-197.9( berwindung)-197.4( bestimmter)-192.5( Defizite.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 664.6411 Tm [( 29.)-638.9( W)41(i)0(e)-326.9( beurteilt)-323.1( die)-327( Bundesregierung)-324.2( die)-327( Situation)-324.1( der)-327.9( indigenen)-325( Bevlke-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( rung)-224( in)-223( Ecuador)42.8(,)-223.9( und)-224( welche)-220.1( aktuellen)-218.1( Bestrebungen)-219.1( gibt)-222( es,)-223( die)-222( Situation)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( indigenen)-196.2( Bevlkerung)-196.2( zu)-199( verbessern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 620.151 Tm [( Die)-511.8( indigene)-509.6( Bevlkerung)-509.6( zhlt)-509.7( zu)-513( den)-512.9( sozial)-509.7( benachteiligten)-503.4( Gruppen)-512.7( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ecuador)58.4(.)-226.2( Sie)-224( konnte)-224( seit)-223( Amtsantritt)-218.7( der)-225.1( Regierung)-221.8( Rafael)-220.9( Correa)-222.9( von)-226( den)-225.1( deut-)]TJ T* [( lich)-309.7( erhhten)-309.6( Ausgaben)-310.5( fr)-312.8( Sozialprogramme,)-304.2( den)-311.8( Investitionen)-306.3( in)-311.9( den)-311.7( Basis-)]TJ T* [( gesundheits-)-195.9( und)-200.3( Bildungs-)-197.1( aber)-198.3( auch)-198.3( in)-199.4( den)-199.3( Agrarsektor)-197( profitieren.)-195( Bei)-197.4( der)-199.3( Er-)]TJ T* [( arbeitung)-284.1( der)-287.4( neuen)-286.3( V)110(erfassung)-286.2( haben)-286.3( indigene)-284.2( Or)18.1(ganisationen)-281.9( ihre)-286.4( Interessen)]TJ T* [( voll)-505.5( eingebracht.)-501.2( W)81(esentliche)-500.4( indigene)-503.4( Positionen)-503.4( )-507.7( die)-505.7( Anerkennung)-505.2( von)]TJ T* [( Kichwa)-333( und)-336.1( Shuar)-335.1( als)-334.3( zu)-335.2( frdernde)-333.9( Sprachen,)-332.9( die)-334.1( Anerkennung)-333.8( von)-336.2( Autono-)]TJ T* [( mierechten)-246.7( in)-253.1( indigenen)-249.7( T)70(erritorien,)-248.7( der)-253( Rechtspluralismus,)-244.4( die)-252( aktive)-249.9( Mitspra-)]TJ T* [( che)-309.1( bei)-309.1( der)-310.1( V)110(erwaltung)-306.9( von)-311.1( Naturschutzgebieten,)-300.4( der)-310.1( plurinationale)-302.7( Charakter)]TJ T* [( des)-198.9( Landes)-196.7( )-199.9( haben)-197.8( Eingang)-196.7( in)-198.9( die)-197.9( neue)-197.8( V)110(erfassung)-197.7( gefunden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 497.359 Tm [( Erdlfrderung,)-345.1( die)-346.8( damit)-344.6( verbundene)-345.4( Umweltverschmutzung)-339( und)-348.7( ungeklrte)]TJ T* [( Landrechte)-234.5( bedrohen)-238.6( weiterhin)-235.7( den)-239.9( Lebensraum)-235.5( vieler)-236.8( indigener)-236.6( Gemeinschaf-)]TJ T* [( ten)-197.9( im)-197.9( Amazonasraum.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 456.784 Tm [( Die)-317.9( Bundesregierung)-314.3( untersttzt)-313.5( indigene)-315.7( Or)18.1(ganisationen)-313.5( dabei,)-316.8( sich)-317.8( in)-319( natio-)]TJ T* [( nale)-285( und)-288.1( internationale)-278.7( Dialog-)-284.9( und)-288.1( Politikprozesse)-280.6( einzubringen,)-282.7( um)-287.2( so)-288.2( wirk-)]TJ T* [( samer)-196.7( ihre)-197.9( Rechte)-194.8( und)-199.9( Interessen)-195.6( vertreten)-194.6( zu)-199( knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 398.768 Tm [( 30.)-638.9( W)81(elchen)-184.2( Einfluss)-185.1( hat)-186.1( die)-186.1( lfrderung)-186.3( auf)-187.1( die)-186.1( Menschenrechtssituation)-177.5( der)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( indigenen)-196.2( Bevlkerung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.9561 Tm [( T)70.1(eile)-196.4( der)-199.5( indigenen)-196.2( Bevlkerung)-196( sehen)-198.3( durch)-199.4( die)-198.4( Erdlfrderung)-197( ihre)-198.4( Interessen)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-248.1( Rechtsansprche)-240.5( verletzt.)-242( Proteste)-243.9( gegen)-246( die)-246.2( Erdlfrderung)-244.6( auf)-247.2( indigenen)]TJ T* [( Gebieten)-596.9( wurden)-601.1( zumindest)-596.9( in)-601.4( Einzelfllen)-592.9( be-)-601.2( und)-602.3( verhindert,)-597.9( indigene)]TJ T* [( Meinungsfhrer)-437( bedroht)-438.4( und)-440.6( Gerichtsverfahren)-432.9( verschleppt.)-435.2( Besonders)-437.3( kon-)]TJ T* [( flikttrchtig)-201.3( ist)-207.6( seit)-206.6( ca.)-207.6( zwei)-206.6( Jahren)-207.5( der)-208.7( Sdosten)-207.4( Ecuadors.)-206.3( Dort)-208.6( wehren)-207.5( sich)-207.6( die)]TJ T* [( Shuars)-170.4( und)-171.6( die)-169.6( Huarani)-168.5( \(im)-169.6( Umfeld)-168.5( des)-170.6( Nationalparks)-165.2( Y)100(asun\))-169.5( gegen)-169.6( die)-169.6( Prsenz)]TJ T* [( der)-418.5( Ber)20.1(gbauunternehmen.)-412.9( Ihren)-418.5( Protest)-416.3( hat)-417.5( das)-418.5( Militr)-414.4( gewaltsam)-413.3( nieder)21.2(ge-)]TJ T* [( schlagen.)-195.6( Exponierte)-194.5( indigene)-195.7( Fhrer)-198.7( wurden)-198.7( strafrechtlich)-191.6( verfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 259.96 Tm [( a\))-556.3( W)80.9(elche)-202.9( aktuellen)-201( Kenntnisse)-203( hat)-204.9( die)-204.9( Bundesregierung)-202.2( ber)-205.9( Menschen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtsverletzungen)-301.8( durch)-309.6( die)-308.4( in)-309.4( Ecuador)-307.5( ttigen)-305.5( lfrderfirmen)-305.7( \(vgl.)]TJ T* [( UN)-200.1( General)-196.2( Assembly)-197.1( Document)-196.2( A/HRC/4/32/Add.2\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 215.47 Tm [( Der)-198.8( Bundesregierung)-194.4( liegen)-195.8( hierzu)-196.8( keine)-196.8( eigenen)-195.7( Erkenntnisse)-194.5( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 192.6911 Tm [( b\))-500.3( W)80.9(elche)-170( Beteiligung)-167.2( durch)-173.1( deutsche)-170.2( Firmen)-171.1( ist)-172( der)-173.1( Bundesregierung)-169.3( be-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( kannt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 158.8791 Tm [( Nach)-409.7( Kenntnis)-408.5( der)-410.8( Bundesregierung)-406.2( sind)-410.7( deutsche)-407.6( Firmen)-408.6( an)-410.9( den)-410.8( unter)-409.7( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Frage)-247.8( 30a)-198.8( genannten)-195.6( V)128.1(o)0(r)18(gngen)-197.7( nicht)-196.7( beteiligt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 112.61 Tm [( 31.)-638.9( W)81(elche)-281.8( Auswirkungen)-283.8( durch)-284.7( die)-283.7( chemische)-279.8( Bekmpfung)-281.9( des)-284.6( Drogenan-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( baus)-285.3( in)-285.3( Kolumbien)-282.4( im)-284.3( Rahmen)-282.4( des)-285.3( Plan)-283.3( Colombia)-280.3( sind)-285.3( der)-285.3( Bundesre-)]TJ T* [( gierung)-248.9( auf)-249.8( die)-248.9( Gesundheit)-246.9( der)-249.9( Bevlkerung,)-247( die)-248.8( regulre)-247( Landwirtschaft)]TJ ET EMC endstream endobj 327 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 329 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 349 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(und)-292.5( die)-290.4( W)81(asserkreislufe)-285.7( an)-291.4( der)-291.5( ecuadorianischen)-284.6( Grenze)-289.5( zu)-291.5( Kolumbien)]TJ 0 -1.1111 TD [( bekannt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-369.3( Bundesregierung)-365.7( verfgt)-369.2( ber)-370.3( keine)-368.3( eigenen)-367.1( Erkenntnisse)-366( zu)-370.4( den)-370.3( kolo-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gischen)-489.5( Auswirkungen)-490.3( der)-491.8( chemischen)-486.3( Bekmpfung)-488.4( des)-491.7( Drogenanbaus)-489.2( im)]TJ T* [( Rahmen)-305.9( des)-309.1( Plan)-307.1( Colombia.)-303.8( Die)-308.1( chemischen)-303.8( Besprhungen)-306.7( von)-310.1( Drogenan-)]TJ T* [( baugebieten)-176.2( insbesondere)-178.3( mit)-179.7( Glyphosat)-179.3( hat)-180.7( zu)-181.7( Klagen)-179.6( der)-181.6( betrof)20.2(fenen)-180.6( Bevlke-)]TJ T* [( rung)-215( gefhrt.)-213( Die)-213.2( Belastung)-209.8( fr)-215.2( Mensch)-213( und)-215.1( Umwelt)-210.9( durch)-214.1( dieses)-212.1( Herbizid)-211( sind)]TJ T* [( international)-165( kontrovers)-171.2( diskutiert)-168.2( worden,)-172.3( aber)-171.4( nach)-171.5( wie)-171.5( vor)-173.4( umstritten.)-167.2( Es)-172.5( exis-)]TJ T* [( tieren)-347.3( einander)-347.2( widersprechende)-344.9( Studien)-348.3( zur)-350.4( Schdlichkeit)-343.1( des)-350.5( Glyphosatein-)]TJ 0 -1.1 TD [( satzes.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 584.5591 Tm [( 32.)-638.9( W)41(i)0(e)-452.7( beurteilt)-448.9( die)-452.9( Bundesregierung)-450( die)-452.9( Situation)-449.9( von)-454.8( kolumbianischen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Flchtlingen)-194.2( in)-199( Ecuador)42.9(,)-200.1( besonders)-198.1( im)-198( Grenzgebiet)-194.3( zu)-199( Kolumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 550.747 Tm [( Laut)-279.9( Regierungsangaben)-275.4( halten)-278.9( sich)-280.9( rund)-283( 180)-249.8( 000)-283( kolumbianische)-275.5( Flchtlinge)]TJ 0 -1.1 TD [( in)-211.4( Ecuador)-209.1( auf.)-211.4( Rund)-211.2( ein)-210.3( Zehntel)-207.2( von)-212.3( ihnen)-210.3( sind)-211.3( als)-210.4( Flchtlinge)-206( bei)-210.3( den)-211.4( ecuado-)]TJ T* [( rianischen)-270.3( Behrden)-272.4( registriert.)-269.3( Der)-274.6( Hohe)-274.5( Flchtlingskommissar)-265.8( der)-274.6( V)110.1(ereinten)]TJ T* [( Nationen)-226.8( \(UNHCR\))-228.8( geht)-229( davon)-230( aus,)-230.1( dass)-230.1( in)-230.1( den)-230.1( Grenzprovinzen)-225.5( zu)-230.2( Kolumbien)]TJ T* [( \(Esmeraldas,)-206.2( Carchi,)-208.5( Imbabura,)-209.4( Sucumbos,)-209.3( Orellana\))-207.4( rund)-212.6( 59)-249.9( 000)-212.6( Personen)-210.5( in-)]TJ T* [( ternationalen)-191.5( Schutz)-196.7( bentigen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 474.9351 Tm [( Die)-231.8( kolumbianischen)-226.3( Flchtlinge)-227.6( leben)-230.9( nicht)-230.7( in)-232.9( Flchtlingslagern,)-225.3( sondern)-232.8( sind)]TJ T* [( zum)-236.3( Groteil)-234.1( in)-237.4( die)-236.4( Gesellschaft)-231( integriert.)-232.1( Die)-236.3( Hlfte)-234.2( von)-238.3( ihnen)-236.3( lebt)-235.4( in)-237.3( und)-238.4( um)]TJ T* [( grere)-261.1( Stdte,)-259.3( die)-261.4( andere)-260.2( Hlfte)-259.3( in)-262.4( lndlichen,)-257.1( teilweise)-256.1( sehr)-262.4( abgelegenen)-257( Ge-)]TJ T* [( bieten.)-216.8( Dadurch,)-218.7( dass)-219.9( nur)-221( ein)-219( geringer)-217.7( Prozentsatz)-214.7( der)-220( Flchtlinge)-214.7( registriert)-214.7( ist,)]TJ T* [( ist)-171.6( es)-172.6( oft)-172.7( schwierig,)-169.3( sie)-171.6( mit)-170.6( Hilfsleistungen)-166.2( zu)-172.7( erreichen.)-168.3( Die)-171.6( ecuadorianische)-165.1( Re-)]TJ T* [( gierung)-290.7( unternimmt)-286.5( signifikante)-286.5( Anstrengungen,)-289.3( um)-291.9( die)-291( Lage)-289.8( der)-291.9( Flchtlinge,)]TJ T* [( insbesondere)-302.6( deren)-304.9( Legalisierung)-299.6( sowie)-304.9( den)-306( Zugang)-304.8( zu)-306.1( medizinischer)-298.5( V)110(ersor-)]TJ T* [( gung)-199.8( und)-199.9( Bildung,)-196.7( zu)-199( verbessern.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 375.634 Tm [( Ecuador)-420.3( praktiziert)-416.2( eine)-420.5( of)18.1(fene)-421.5( Flchtlingspolitik)-414( und)-423.5( hat)-421.5( als)-421.5( einziges)-418.4( Land)]TJ T* [( Lateinamerikas)-437.2( einen)-444.7( nationalen)-441.4( Aktionsplan)-443.4( zur)-446.8( Umsetzung)-443.4( internationaler)]TJ T* [( Abkommen)-165.5( diesbezglich)-161.5( verabschiedet.)-161.4( Dieser)-165.7( Plan)-166.8( sieht)-165.9( u.)-249.9( a.)-167.9( vor)40.1(,)-169( dass)-167.9( bis)-167.9( Juni)]TJ T* [( 2009)-199.9( ber)-199.1( 50)-249.9( 000)-200.1( Kolumbianer)-194.7( in)-199.1( der)-199.1( Grenzregion)-195.7( of)18.1(fiziell)-194( als)-198.1( Flchtlinge)-193.8( aner-)]TJ T* [( kannt)-197.7( werden.)-197.7( Dieses)-196.7( V)128(orhaben)-197.7( wird)-198.8( von)-199.9( UNHCR)-197.7( als)-197.9( vorbildlich)-194.6( eingestuft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 294.128 Tm [( 33.)-638.9( W)81(elche)-293.3( Kenntnisse)-293.4( hat)-295.2( die)-295.3( Bundesregierung)-292.6( ber)-296.3( Menschenrechtsverlet-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zungen)-220.9( durch)-221.9( Sldner)-220.9( und)-222.9( private)-218.9( Sicherheitsfirmen)-214.1( \(sog.)-222.9( private)-218.9( military)]TJ T* [( and)-238.3( private)-235.4( security)-235.3( companies)-234.5( PMSCs\))-238.4( in)-238.3( Ecuador)42.8(,)-239.3( und)-239.3( welche)-235.4( Anstren-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungen)-199.1( unternimmt)-194.2( Ecuador)-197.2( um)-198.9( diese)-197.1( zu)-199( unterbinden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 238.96 Tm [( Der)-198.8( Bundesregierung)-194.4( liegen)-195.8( hierzu)-196.8( keine)-196.8( eigenen)-195.7( Erkenntnisse)-194.5( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 204.4361 Tm [( 34.)-638.9( W)81(elche)-393.4( aktuellen)-391.5( Kenntnisse)-393.5( hat)-395.3( die)-395.3( Bundesregierung)-392.7( ber)-396.5( Menschen-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rechtsverletzungen)-386.1( durch)-393.9( Polizisten)-388.8( und)-394.8( Soldaten)-390.8( der)-393.8( ecuadorianischen)]TJ T* [( Armee?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 159.945 Tm [( In)-367.5( Ecuador)-364.2( gibt)-365.4( es)-366.5( keine)-364.3( systematischen)-359( Menschenrechtsverletzungen)-354.4( seitens)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-332.7( Polizei)-328.6( oder)-332.8( des)-332.7( Militrs.)-328.5( Medien)-330.7( oder)-332.7( Menschenrechtsor)24.7(ganisationen)-327.3( be-)]TJ T* [( richten)-305.7( aber)-307.8( gelegentlich)-301.5( ber)-308.8( Flle)-305.9( von)-309.8( Misshandlungen)-305.4( oder)-308.8( V)110(erste)-306.7( gegen)]TJ 0 -1.1 TD [( das)-265.1( Folterverbot.)-260.8( Laut)-263.1( Amnesty)-262.9( International)-258.8( gab)-265.2( es)-265.2( im)-264.2( Jahr)-265.2( 2008)-266.1( bereits)-262( meh-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rere)-293.9( Flle)-292( von)-296( Misshandlungen)-291.5( von)-296.1( Personen)-293.7( in)-295.1( Polizeigewahrsam.)-286.3( Problema-)]TJ T* [( tisch)-184.4( ist)-185.6( die)-185.5( T)70.1(atsache)-182.4( zu)-186.5( werten,)-184.4( dass)-186.5( anstelle)-181.3( von)-187.5( ordentlichen)-181.2( Gerichten)-182.3( oftmals)]TJ T* [( Polizeigerichte)-189.3( mit)-196.9( Beschwerden)-194.4( gegen)-197.8( polizeiliche)-190.5( Gewalt)-195.7( befasst)-196.7( werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 350 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 352 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 374 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-211.5( Regierung)-209.3( plant,)-210.4( verschiedene)-207.2( Manahmen)-209.2( zu)-212.6( er)19(greifen,)-210.4( um)-212.6( die)-211.5( Menschen-)]TJ 0 -1.1 TD [( rechtskultur)-401.3( in)-405.7( der)-405.6( Polizei)-401.5( zu)-405.8( frdern.)-405.5( Hierzu)-403.5( soll)-404.7( u.)-249.9( a.)-405.7( ein)-404.8( Menschenrechts-)]TJ T* [( training)-478.9( von)-483.1( Polizisten)-476.9( dienen,)-479.9( das)-482.1( bereits)-479( entwickelt)-475.8( wurde,)-482( aber)-481( flchen-)]TJ T* [( deckend)-252.7( Anwendung)-254.5( finden)-253.7( muss.)-254.8( Hinzu)-253.8( kommen)-252.7( Plne)-252.8( der)-254.9( Regierung,)-251.6( in)-254.9( den)]TJ T* [( Polizeibehrden)-304( und)-311.6( dem)-309.6( Innenministerium)-303.1( jeweils)-306.4( Zweigstellen)-303.2( des)-310.6( Ministe-)]TJ T* [( riums)-291( fr)-293.1( Justiz)-290.1( und)-293.2( Menschenrechte)-285.6( zur)-292.1( Einhaltung)-287.8( von)-293.1( menschenrechtlichen)]TJ T* [( Standards)-196.6( einzurichten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 629.405 Tm [( 35.)-638.9( Sieht)-279.8( die)-280.9( Bundesregierung)-278.1( innerhalb)-278.9( Ecuadors)-279.9( regionale)-278( Unterschiede)-277( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( der)-329.8( Gewhrleistung)-325.1( der)-329.9( Menschenrechte,)-324.2( und)-330.8( wenn)-329.9( ja,)-328.9( woran)-329.8( macht)-326.9( sie)]TJ T* [( diese)-197( fest?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 584.915 Tm [( Innerhalb)-248.7( Ecuadors)-248.8( bestehen)-247.8( regionale)-246.8( Unterschiede)-245.7( in)-251( der)-251( Gewhrleistung)-245.5( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Menschenrechte.)-358.5( In)-366.3( der)-365.1( Grenzregion)-361.8( zu)-365.2( Kolumbien)-361.8( sind)-365.1( die)-364.1( Menschenrechte)]TJ T* [( insbesondere)-235.9( aufgrund)-239.1( fehlender)-236( staatlicher)-232( Infrastruktur)-236.9( und)-240.2( der)-239.3( Gewaltbereit-)]TJ T* [( schaft)-196.7( von)-199.9( Polizei)-194.8( bzw)65.1(.)-199.9( Militr)-194.8( strker)-196.7( gefhrdet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 515.1541 Tm [( 36.)-638.9( W)81(elche)-163.3( Kenntnisse)-163.3( hat)-165.3( die)-165.1( Bundesregierung)-162.5( ber)-166.2( die)-165.1( Situation)-162.4( der)-166.1( Arbeits-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( migrantinnen)-194.3( und)-200( -migranten)-195.2( in)-199( Ecuador?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 481.342 Tm [( Die)-211.6( Regierung)-209.4( Rafael)-208.5( Correa)-210.6( verfolgt)-210.5( eine)-210.6( of)18(fene)-211.6( Migrationspolitik)-205.1( und)-213.7( widmet)]TJ 0 -1.0999 TD [( dem)-416.9( Thema)-414.9( mehr)-416.9( Aufmerksamkeit)-411.5( als)-417( ihre)-416.9( V)128(o)0(r)18.1(gngerregierungen.)-412.4( Mit)-417( Peru)]TJ T* [( existiert)-415.7( ein)-419.8( Abkommen,)-418.6( welches)-417.6( den)-420.9( Arbeitskrftemangel)-411.2( in)-420.9( den)-420.9( sdlichen)]TJ T* [( Grenzregionen)-167( ausgleichen)-166.2( soll,)-170.5( illegale)-165.3( Aufenthalte)-166.1( nicht)-169.5( sanktioniert)-166.2( und)-172.5( peru-)]TJ T* [( anischen)-358.7( Arbeitern)-358.7( dieselben)-357.7( Rechte)-357.9( wie)-361( Ecuadorianern)-356.6( zuspricht)-358.7( )-363.1( u.)-250( a.)-362.1( den)]TJ T* [( Mindestlohn)-192.1( und)-196.4( einen)-193.4( Sozialversicherungsanspruch.)-185.3( Ein)-194.5( hnlich)-192.3( geartetes)-190.2( bila-)]TJ T* [( terales)-194.7( Abkommen)-196.6( mit)-196.8( Kolumbien)-195.6( ruht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 393.785 Tm [( Es)-192.2( gibt)-191.2( Hinweise,)-188.9( dass)-192.1( die)-191.2( Arbeitssituation)-184.7( vieler)-189.1( Migranten)-188.9( in)-192.3( Ecuador)-189.9( schlech-)]TJ T* [( ter)-169.4( ist)-169.5( als)-169.4( die)-169.5( einheimischer)-163( Arbeitnehmer)61.6(.)-171.5( Besonders)-168.2( Peruaner)-168.2( und)-171.4( Kolumbianer)]TJ T* [( werden)-351.1( auf)-352.4( dem)-351.4( Arbeitsmarkt)-346.8( diskriminiert)-346( und)-353.3( ausgebeutet)-347( und)-353.4( arbeiten)-348.1( bei)]TJ T* [( niedrigeren)-194.6( Gehltern)-194.6( deutlich)-194.7( lnger)-196.8( und)-199.9( unter)-197.8( schlechteren)-192.5( Bedingungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 324.025 Tm [( Kolumbien)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 301.602 Tm [( 37.)-638.9( W)41(i)0(e)-327.5( beurteilt)-323.8( die)-327.6( Bundesregierung)-324.9( die)-327.6( Lage)-326.7( der)-328.7( Menschenrechte)-322.8( in)-328.6( Ko-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( lumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 267.79 Tm [( Grundstzlich)-348.6( lassen)-352.1( sich)-353.2( fr)-355.1( den)-354.2( Zeitraum)-348.9( der)-354.2( letzten)-348.9( fnf)-355.2( Jahre)-353.1( ein)-353.2( stetiger)]TJ 0 -1.1 TD [( Rckgang)-345.6( der)-347.9( Gewalttaten)-340.5( und)-348.9( eine)-345.9( V)110(erbesserung)-345.5( der)-348( Menschenrechtslage)-339.1( in)]TJ T* [( Kolumbien)-165.4( feststellen.)-162.5( T)36(rotz)-167.7( der)-168.8( in)-168.8( den)-168.8( letzten)-163.7( Jahren)-167.6( erzielten)-162.6( Fortschritte)-163.4( bleibt)]TJ T* [( die)-197.9( Situation)-194.6( jedoch)-196.8( besor)19.3(gniserregend.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 215.469 Tm [( Magebliche)-184.7( Einflussfaktoren)-184.7( sind)-190.1( weiterhin)-185.9( der)-190.3( Drogenhandel,)-186.7( die)-189.2( or)18.1(ganisierte)]TJ T* [( Kriminalitt,)-205.6( die)-213( extreme)-209.8( Ungleichverteilung)-205.4( der)-214( Einkommen)-209.6( und)-215( vor)-215.1( allem)-209.9( der)]TJ T* [( Binnenkonflikt.)-180.9( Es)-186.4( kommt)-184.2( nach)-185.3( wie)-185.4( vor)-187.4( zu)-186.4( V)110(ertreibungen)-182( durch)-186.3( illegale)-180.3( Gewalt-)]TJ T* [( gruppen)-224.7( und)-225.8( als)-223.9( Folge)-223.8( des)-224.9( internen)-221.7( Konflikts.)-222.6( Die)-223.8( Leidtragenden)-218.5( sind)-224.8( weiterhin)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( besonders)-246.3( die)-246.4( Landbevlkerung,)-243.2( Kinder)42.1(,)-248.4( Frauen,)-246.3( indigene)-244.3( und)-248.4( die)-246.5( afrokolumbia-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( nische)-219.1( Bevlkerung.)-217.8( Der)-221.2( ganz)-220.2( berwiegende)-216.8( T)70.1(eil)-219.3( der)-221.3( V)110.1(erletzungen)-216( des)-221.2( humani-)]TJ T* [( tren)-470.7( Vlkerrechts)-468.3( \(Morde,)-472.5( Massaker)43.4(,)-473.8( Rekrutierung)-468.3( Minderjhriger)46.6(,)-473.8( Geisel-)]TJ T* [( nahmen,)-255.2( sexuelle)-253.2( Gewalt)-254.3( gegen)-256.4( Frauen)-256.3( und)-258.4( Kinder)42.3(,)-258.6( V)110.1(erlegung)-255.2( von)-258.4( Landminen)]TJ T* [( etc.\))-180.6( geht)-181.6( auf)-182.8( das)-182.7( Konto)-182.6( der)-182.7( illegalen)-176.4( Gruppen)-182.5( \(insbesondere)-179.3( der)-182.7( Nachfolgeor)22.5(ga-)]TJ T* [( nisationen)-233( der)-237.3( Paramilitrs)-230( und)-238.3( der)-237.4( Guerilla\).)-233( Auch)-237.2( Menschenrechtsverteidiger)53.1(,)]TJ T* [( Lokalpolitiker)-333.3( sowie)-339.7( Gewerkschafter)-335.3( sind)-340.7( immer)-337.6( wieder)-338.6( Ziel)-337.8( von)-341.8( Drohungen)]TJ T* [( oder)-442( Gewalttaten)-434.6( illegaler)-435.9( Gruppen.)-441.8( Die)-440.9( Gewhrleistung)-436.6( der)-442( fundamentalen)]TJ T* [( Rechte)-252.9( von)-258.1( Gewerkschaftsmitgliedern)-245.3( und)-258.1( ihrer)-256( Fhrungspersonen)-255.6( ist)-256.1( trotz)-255.1( an-)]TJ ET EMC endstream endobj 375 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 377 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 393 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(haltender)-364( Anstrengungen)-365.7( der)-368.3( kolumbianischen)-361.7( Regierung)-365( nach)-367.2( wie)-367.2( vor)-369.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( ausreichend)-231.1( gesichert.)-231.3( Kolumbien)-232.2( wurde)-235.5( in)-235.6( den)-235.5( ver)19.1(gangenen)-233.2( Jahren)-234.4( wiederholt)]TJ T* [( im)-332.4( Rahmen)-330.2( des)-333.5( ILO-Normenanwendungsausschusses)-325( wegen)-332.4( der)-333.4( nicht)-331.4( ausrei-)]TJ T* [( chenden)-212.7( Umsetzung)-211.5( des)-214.9( bereinkommens)-209.3( zum)-213.9( Schutz)-212.8( der)-214.9( V)110(ereinigungsfreiheit)]TJ T* [( \(Nr)55.1(.)-201.2( 87\))-201( kritisiert.)-194.8( Die)-199.1( wieder)-197.9( zunehmenden)-195.7( Morde)-199.9( an)-200.1( Gewerkschaftern)-194.6( \(26)-201( Per-)]TJ T* [( sonen)-198.7( bis)-198.9( Juni)-198.8( 2008\))-199.8( geben)-197.8( weiterhin)-194.7( Anlass)-197.7( zur)-198.9( Sor)18.1(ge.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm [( Besor)20.2(gniserregend)-503.3( bleibt)-503.5( die)-505.7( Zahl)-504.5( der)-506.6( extralegalen)-499.3( Hinrichtungen,)-502.2( die)-505.6( den)]TJ T* [( Sicherheitskrften)-190.2( zugeschrieben)-193.5( werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 629.761 Tm [( Die)-249.3( Bundesregierung)-245.9( und)-251.4( ihre)-249.4( EU-Partner)-247( fordern)-250.2( deshalb)-248.3( nachdrcklich)-244.9( einen)]TJ T* [( verstrkten)-408.4( Schutz)-410.6( von)-413.8( Menschenrechtsverteidigern)-400.8( und)-413.7( die)-411.8( Aufklrung)-411.4( von)]TJ T* [( Gewalttaten)-307.5( durch)-314.7( die)-313.9( kolumbianische)-308.4( Regierung.)-311.6( Die)-313.8( kolumbianische)-308.4( Regie-)]TJ T* [( rung)-295.8( hat)-294( zum)-293.9( Schutz)-292.7( von)-295.9( Menschenrechtsverteidigern)-282.9( verschiedene)-289.5( Initiativen)]TJ T* [( er)19.1(grif)19.1(fen.)-370.7( Das)-370.7( Programm)-368.5( des)-370.7( Innen-)-370.7( und)-371.7( Justizministeriums)-361.1( zum)-369.8( Schutz)-368.6( von)]TJ T* [( Menschenrechtsverteidigern)-591( wurde)-602.9( personell)-599.7( aufgestockt)-598.7( und)-604.1( seine)-600.9( Mittel)]TJ T* [( zwischen)-227.1( 2004)-231.3( und)-231.4( 2006)-231.3( verdreifacht.)-225( Fortschritte)-225( wurden)-230.2( auch)-229.3( bei)-229.4( der)-230.3( Aufkl-)]TJ T* [( rung)-220.6( von)-220.7( schweren)-217.4( Gewalttaten)-212.3( erzielt.)-214.5( Die)-218.7( Bundesregierung)-215.2( wrdigt)-218.5( die)-218.7( bishe-)]TJ T* [( rigen)-254.3( Schritte)-251.2( der)-255.4( kolumbianischen)-248.9( Regierung)-252.2( zum)-254.4( Schutz)-253.3( der)-255.4( Betrof)21.2(fenen)-254.3( und)]TJ T* [( zur)-284.9( Aufklrung)-283.7( von)-286( Menschenrechtsverletzungen,)-272.9( ist)-284( jedoch)-282.9( auch)-283.9( der)-285( Ansicht,)]TJ T* [( dass)-201.7( weitere)-197.6( Anstrengungen)-199.3( der)-201.8( kolumbianischen)-195.1( Regierung)-198.5( bei)-200.8( der)-201.8( Umsetzung)]TJ T* [( des)-170.1( Gesetzes)-164.9( fr)-171.3( Gerechtigkeit)-162.8( und)-171.1( Frieden)-167( notwendig)-167.9( sind.)-170.1( Die)-169.2( erwarteten)-164.8( Er-)]TJ T* [( gebnisse)-318.5( )-321.9( umfassende)-317.4( Aufklrung)-319.5( der)-320.8( von)-321.7( den)-320.8( Paramilitrs)-313.4( begangenen)-317.5( V)110(er-)]TJ T* [( brechen,)-358.8( V)110(erurteilung)-356.8( der)-361.1( Haupttter)-355.8( und)-362.1( Entschdigung)-356.6( der)-361.2( Opfer)-361( durch)-361( die)]TJ T* [( Tter)-195.7( )-199.9( wurden)-198.7( bislang)-196.8( nur)-199.8( ansatzweise)-192.6( erreicht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 448.242 Tm [( Der)-186.8( Bericht)-182.7( der)-186.9( VN-Hochkommissarin)-181.1( fr)-187.8( Menschenrechte)-180.3( \(UNHCHR\),)-185.5( Louise)]TJ T* [( Arbour)40.4(,)-284.7( aus)-283.6( dem)-282.6( Jahr)-283.5( 2008)-284.6( zur)-283.6( Lage)-281.5( der)-283.6( Menschenrechte)-277.1( in)-283.7( Kolumbien)-280.3( unter-)]TJ T* [( streicht)-413.6( diese)-415.6( Erfordernisse.)-414.3( Die)-416.8( Zusammenarbeit)-409.1( zwischen)-414.5( dem)-416.7( UNHCHR-)]TJ T* [( Bro)-188.6( und)-189.7( der)-188.7( kolumbianischen)-182.1( Regierung)-185.4( wurde)-188.6( im)-187.7( September)-184.4( 2007)-189.6( um)-188.7( weitere)]TJ T* [( drei)-173.9( Jahre)-173.9( verlngert.)-170.6( Die)-174( kolumbianische)-168.5( Regierung)-171.6( hat)-174( ihre)-174( Zusage)-172.8( zu)-175( einer)-172.9( der)]TJ T* [( Hauptforderungen)-347.2( des)-350.9( UNHCHR)-349.6( erteilt,)-345.8( bei)-349.9( der)-351( Erarbeitung)-346.5( des)-350.9( Gesamtkon-)]TJ T* [( zepts)-325.9( fr)-329( den)-328( nationalen)-322.7( Aktionsplan)-324.6( fr)-329( Menschenrechte)-321.5( neben)-326.9( den)-328( 27)-329.1( staat-)]TJ T* [( lichen)-173.3( Institutionen)-171.1( auch)-175.4( weitgehend)-172.2( externe)-173.2( Menschenrechtsexperten)-166.6( auf)-176.5( natio-)]TJ T* [( naler)43.2(,)-328.8( regionaler)-323.3( und)-328.6( lokaler)-324.5( Ebene)-325.5( einzubinden.)-323.3( V)128(orbereitende)-322.3( Sitzungen)-324.4( mit)]TJ T* [( der)-331.1( Zivilgesellschaft)-320.6( haben)-330.1( bereits)-327.9( stattgefunden,)-325.7( eine)-329.1( endgltige)-326.8( Klrung)-330( zur)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-190.3( steht)-196.9( allerdings)-194.6( noch)-198.8( aus.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 313.704 Tm [( Kolumbien)-199.5( hat)-201.9( sich)-201.9( bereit)-199.7( erklrt,)-199.8( in)-203( einer)-200.7( frhen)-202.8( Phase)-201.7( des)-202.9( neuen)-201.8( UPR)-202.9( im)-201.9( Men-)]TJ T* [( schenrechtsrat)-359.1( der)-365.5( V)110(ereinten)-361.3( Nationen)-362.3( behandelt)-361.2( zu)-365.5( werden.)-364.3( Die)-364.5( Behandlung)]TJ T* [( Kolumbiens)-195.5( ist)-198( fr)-199.8( Dezember)-194.6( 2008)-199.8( vor)18.1(gesehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 255.6891 Tm [( 38.)-638.9( W)41(i)0(e)-166.6( beurteilt)-162.7( die)-166.6( Bundesregierung)-163.9( das)-167.7( Rechts-)-164.6( und)-168.6( Justizsystem)-162.8( in)-167.6( Kolum-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( bien)-356.4( aus)-357.5( menschenrechtlicher)-347.8( Perspektive,)-353.7( und)-358.4( in)-357.4( welcher)-354.5( W)80.9(eise)-355.5( unter-)]TJ T* [( sttzt)-310( die)-311.9( Bundesregierung)-309.3( Kolumbien)-310( bei)-312( Reformanstrengungen)-307.3( in)-312.9( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( sem)-198( Bereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 200.521 Tm [( Das)-271.5( kolumbianische)-264.9( Rechts-)-268.4( und)-272.5( Justizsystem)-266.2( leidet)-267.4( trotz)-269.6( einiger)-268.3( V)110.1(erbesserun-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen)-250.2( nach)-249.2( wie)-249.2( vor)-251.1( unter)-249.2( groen)-250.1( Defiziten.)-245( Es)-250.2( fehlen)-248.1( vor)-251.2( allem)-246.2( personelle,)-245.9( finan-)]TJ T* [( zielle)-195.2( und)-201.3( technische)-194.9( Ressourcen.)-196.9( Es)-200.4( mangelt)-196( zudem)-198.2( an)-200.4( einem)-197.2( adquaten)-196( Opfer)21.2(-)]TJ T* [( und)-264.1( Zeugenschutz.)-257.8( Die)-262.2( Aufklrungsrate)-258.8( bei)-262.2( schweren)-261( Gewalttaten)-255.9( ist)-262.2( nach)-262.2( wie)]TJ T* [( vor)-259.7( sehr)-258.8( niedrig,)-256.6( Straflosigkeit)-252.4( bleibt)-255.8( ein)-257.8( Problem.)-256.5( Im)-258.8( Jahr)-258.8( 2004)-259.8( wurde)-258.7( zur)-258.8( Be-)]TJ T* [( schleunigung)-498.5( der)-501.8( Strafprozesse)-497.5( eine)-499.9( umfangreiche)-496.4( Strafprozessrechtsreform)]TJ T* [( verabschiedet.)-241.1( Die)-246.6( Regierung)-244.3( hat)-246.6( zudem)-245.5( die)-246.6( Ausgaben)-246.3( fr)-248.6( das)-247.6( Rechtssystem)-241.2( in)]TJ T* [( den)-181.6( ver)19.1(gangenen)-179.5( Jahren)-180.6( gesteigert)-176.4( und)-182.6( zustzliches)-174.3( Personal)-179.5( fr)-182.7( das)-181.6( Justizwesen)]TJ T* [( eingestellt.)-191.5( Es)-198.9( bleibt)-195.8( abzuwarten,)-194.4( ob)-199.9( und)-199.9( wie)-197.9( sich)-197.9( diese)-196.8( Manahmen)-195.5( auswirken.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 89.474 Tm [( Die)-167.3( Bundesregierung)-163.7( untersttzt)-163( die)-167.3( kolumbianische)-161.8( Staatsanwaltschaft)-157.7( mit)-166.3( dem)]TJ T* [( Beratungsprojekt)-394.9( ProFis.)-399.3( Das)-401.5( Projekt)-399.4( zielt)-397.5( darauf)-400.4( ab,)-401.6( die)-400.5( V)110(erfahren)-399.4( gegen)]TJ ET EMC endstream endobj 394 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 396 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 416 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(demobilisierte)-399.3( Paramilitrs)-400.4( zu)-407.8( beschleunigen)-402.4( und)-408.7( den)-407.8( Opfern)-407.7( Gehr)-407.6( zu)-407.8( ver-)]TJ 0 -1.1 TD [( schaf)20.2(fen.)-234.6( Belange)-230.4( von)-235.6( Opfern,)-234.4( insbesondere)-231.2( von)-235.6( Frauen)-233.4( und)-235.7( Kindern)-233.3( sowie)-233.6( der)]TJ T* [( indigenen)-322.1( und)-326.5( afrokolumbianischen)-317.8( Bevlkerung)-322.1( werden)-324.3( dabei)-323.3( besonders)-324.2( be-)]TJ T* [( rcksichtigt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Ferner)-276.9( untersttzt)-272.9( die)-277.1( Bundesregierung)-273.5( mit)-276.2( dem)-277.1( Projekt)-275.9( Strkung)-275.8( der)-278.1( Rechts-)]TJ T* [( staatlichkeit)-229( die)-238.4( Modernisierung)-236( der)-239.4( V)110(erwaltungsgerichtsbarkeit)-227.5( und)-240.5( strkt)-237.3( die)]TJ T* [( staatlichen)-172.6( Einrichtungen)-174.5( zur)-180( berwachung)-177.4( rechtmigen)-173.5( V)110(erwaltungshandelns)]TJ T* [( \(u.)-249.9( a.)-180.6( Ombudsinstitution\).)-173.8( Die)-179.6( hierdurch)-178.2( gefrderte)-177.3( strkere)-177.3( Bindung)-179.3( des)-180.5( kolum-)]TJ T* [( bianischen)-255( Staates)-255.1( an)-259.4( Recht)-256.2( und)-260.3( Gesetz)-256.1( soll)-258.3( auch)-258.3( den)-259.3( Opfern)-259.2( des)-259.3( Konflikts)-257.1( zu-)]TJ T* [( gute)-487.7( kommen)-486.5( \(z.)-248.9( B.)-488.7( Beschleunigung)-483.2( der)-488.7( Auszahlung)-486.4( staatlicher)-481.4( Entschdi-)]TJ T* [( gungsleistungen\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 577.085 Tm [( 39.)-638.9( W)41(i)0(e)-382.1( beurteilt)-378.1( die)-382.1( Bundesregierung)-379.3( die)-382.1( Presse-)-382.1( und)-384.2( Meinungsfreiheit)-377.4( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Kolumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 543.272 Tm [( Die)-214.5( Presse-)-214.3( und)-216.5( Meinungsfreiheit)-209( ist)-214.5( in)-215.5( Kolumbien)-212.2( verfassungsmig)-210.9( garantiert)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-305.8( nach)-303.9( Auf)18.2(fassung)-304.7( der)-304.9( Bundesregierung)-300.4( von)-305.8( staatlicher)-297.6( Seite)-301.8( gewhrleistet.)]TJ T* [( Kolumbien)-209.4( verfgt)-211.6( ber)-212.7( eine)-210.8( pluralistische)-205.4( Medienlandschaft.)-205.1( Die)-211.8( Medien)-210.5( spie-)]TJ T* [( len)-243.5( eine)-242.4( wichtige)-240.3( Rolle)-241.4( bei)-243.5( der)-244.5( Aufdeckung)-243.2( von)-245.5( V)110(erbindungen)-242( zwischen)-241.3( Politi-)]TJ T* [( kern,)-261.1( hohen)-261.2( Beamten)-256( und)-262.3( Militrs)-257.1( einerseits)-256( und)-262.3( den)-261.2( Paramilitrs,)-253.9( der)-261.2( Drogen-)]TJ T* [( mafia)-166.6( und)-170.7( der)-169.7( Guerilla)-165.5( andererseits.)-164.4( Es)-169.7( kommt)-167.6( daher)-168.6( immer)-166.6( wieder)-167.6( zu)-169.8( V)110.1(ersuchen)]TJ T* [( der)-344.6( Einflussnahme)-339.2( der)-344.6( illegalen)-338.4( Gewaltgruppen,)-340.1( die)-343.7( teilweise)-338.4( mit)-342.7( Drohungen)]TJ T* [( und)-199.9( Gewalt)-195.6( gegen)-197.8( Journalisten)-194.5( und)-199.9( Medieneinrichtungen)-190.2( vor)18.1(gehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 426.5301 Tm [( 40.)-638.9( W)41(i)0(e)-480.4( beurteilt)-476.7( die)-480.5( Bundesregierung)-477.8( die)-480.4( Situation)-477.7( von)-482.5( Oppositionellen,)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Menschenrechtsverteidigerinnen)-328.2( und)-341.7( -verteidigern)-335.8( und)-341.6( Nichtregierungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( or)18(ganisationen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.04 Tm [( Kolumbien)-371.3( ist)-373.8( eine)-372.7( pluralistische)-367.4( Demokratie)-369.4( mit)-372.7( einem)-371.7( Mehrparteiensystem)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-199.9( einer)-196.8( starken)-196.7( parlamentarischen)-189.2( Opposition.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.2111 Tm [( Menschenrechtsverteidiger)53.1(,)-406( Lokalpolitiker)-397.4( sowie)-403.7( Gewerkschafter)-399.4( sind)-404.8( immer)]TJ T* [( wieder)-328.5( Ziel)-327.7( von)-331.6( Drohungen)-330.3( oder)-330.6( Gewalttaten)-323.4( illegaler)-324.4( Gruppen.)-330.5( Die)-329.6( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-257.5( und)-260.8( ihre)-258.8( EU-Partner)-256.5( fordern)-259.6( deshalb)-257.6( immer)-256.6( wieder)-257.7( einen)-257.7( verstrkten)]TJ 0 -1.1 TD [( Schutz)-355.4( von)-358.6( Menschenrechtsverteidigern)-345.6( und)-358.5( die)-356.6( Aufklrung)-356.3( von)-358.6( Gewalttaten)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-392.4( die)-391.5( kolumbianische)-385.9( Regierung)-389.3( ein.)-391.5( Die)-391.5( Bundesregierung)-387.9( wrdigt)-391.3( aber)]TJ T* [( auch)-238.1( die)-238.2( bisherigen)-236( Schritte)-235( der)-239.3( Regierung)-235.9( zum)-238.2( Schutz)-237.2( der)-239.2( Betrof)21.2(fenen)-238.1( und)-240.2( zur)]TJ T* [( Aufklrung)-197.6( von)-199.9( Menschenrechtsverletzungen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 265.654 Tm [( Die)-182.5( kolumbianische)-177.1( Regierung)-180.4( hat)-182.6( zum)-182.6( Schutz)-181.4( von)-184.6( Menschenrechtsverteidigern)]TJ T* [( verschiedene)-232.3( Initiativen)-231.5( er)19(grif)19.2(fen.)-237.8( Das)-237.8( Programm)-235.4( des)-237.8( Innen-)-237.6( und)-238.7( Justizministe-)]TJ T* [( riums)-198( zum)-198.2( Schutz)-197( von)-200.2( Menschenrechtsverteidigern)-187.2( wurde)-199( personell)-195.9( aufgestockt)]TJ T* [( und)-190.4( seine)-187.4( Mittel)-185.3( zwischen)-186.3( 2004)-190.5( und)-190.4( 2006)-190.5( verdreifacht.)-184.1( T)36(rotz)-188.4( dieser)-187.3( Anstrengun-)]TJ T* [( gen)-231.6( kommt)-229.5( es)-231.7( immer)-228.5( wieder)-229.6( zu)-231.7( Morden)-231.5( an)-231.8( Menschenrechtsverteidigern.)-219.6( Oppo-)]TJ 0 -1.1 TD [( sitionspolitiker)-150.5( kommen)-155.7( bei)-157( Bedarf)-155.9( in)-158( den)-158( Genuss)-157.8( staatlicher)-150.7( Schutzprogramme.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 184.149 Tm [( a\))-556.3( Ist)-199( ihnen)-198.1( eine)-197( freie)-197.1( Meinungsausbung)-197.3( mglich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 161.014 Tm [( Die)-250.9( politische)-246.8( Opposition)-249.6( kommt)-249.8( sowohl)-251.8( im)-251.1( Kongress)-251.7( wie)-251( auch)-250.9( in)-252( den)-251.9( Medien)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-232.5( der)-231.5( f)18.1(fentlichkeit)-224.2( umfassend)-229.2( zu)-231.6( W)81(ort.)-231.5( Menschenrechtsverteidiger)-219.6( und)-232.5( V)110(er-)]TJ T* [( treter)-520.3( von)-524.6( nichtstaatlichen)-512.9( Or)18.1(ganisationen)-518.1( knnen)-523.3( sich)-522.5( ungehindert)-520.2( in)-523.5( den)]TJ T* [( Medien)-183.9( und)-187.1( in)-186.3( der)-186.1( f)18.1(fentlichkeit)-178.8( uern.)-185( In)-187.2( lndlichen)-180.8( Gegenden)-183.9( sind)-186.2( sie)-185.2( jedoch)]TJ T* [( hufiger)-196.6( Drohungen)-198.5( und)-199.9( Repressalien)-192.6( durch)-198.8( illegale)-192.7( Gewaltgruppen)-194.4( ausgesetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 417 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 419 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 437 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm [(b\))-500.3( )250(Gibt es Repressionen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 719.097 Tm [( )250(W)80.9(enn ja, welcher Art sind sie, und welchen Umfang haben sie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 695.962 Tm -0.25 Tw [( Es)-372.2( gibt)-371.2( keine)-370.2( systematischen)-364.7( staatlichen)-364.9( Repressionen)-367.9( gegen)-371.2( die)-371.2( Opposition,)]TJ 0 -1.0999 TD [( Menschenrechtsverteidiger)-233.3( und)-246.3( nichtstaatlichen)-234.8( Or)18.1(ganisationen.)-239.9( Die)-244.3( genannten)]TJ T* [( Gruppen)-311.7( werden)-310.8( aber)-311( teilweise)-305.7( von)-313( den)-312( illegalen)-305.8( Gewaltgruppen)-307.6( bedroht,)-310.7( vor)]TJ T* [( allem)-227( von)-232( Nachfolgegruppen)-226.4( der)-231.1( paramilitrischen)-220.5( AUC)-230.9( \(Autodefensas)-227.6( Unidas)]TJ T* [( de)-185.5( Colombia\))-181.2( und)-186.4( der)-185.5( Guerilla.)-181.2( In)-186.6( der)-185.5( V)110(e)0(r)19.1(gangenheit)-181.2( hat)-184.5( der)-185.4( V)128(orwurf)-186.3( der)-185.5( V)110(erbin-)]TJ T* [( dungen)-225.9( zur)-226.1( Guerilla,)-221.9( der)-226.1( gelegentlich)-218.7( von)-227( einzelnen)-220.9( Politikern)-221.8( gegenber)-223.9( nicht-)]TJ T* [( staatlichen)-363.5( Or)18.1(ganisationen)-365.6( und)-371.8( Menschenrechtsverteidigern)-358.9( erfolgte,)-367.6( zu)-370.9( einer)]TJ T* [( V)110.1(erschrfung)-297.1( der)-299.5( Bedrohungslage)-294.9( fr)-300.5( Mitarbeiter)-293.1( der)-299.4( betrof)20.2(fenen)-298.4( Or)18.1(ganisatio-)]TJ T* [( nen)-198.8( gefhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 567.475 Tm [( 41.)-638.9( W)41(i)0(e)-393.7( beurteilt)-389.9( die)-393.9( Bundesregierung)-391.1( die)-393.8( Situation)-390.9( der)-394.8( Binnenflchtlinge,)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-170.1( im)-168.1( Besonderen)-166.3( der)-169.1( vertriebenen)-164.3( Indigenen)-167.2( und)-170.1( Afrokolumbianern)-165.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Afrokolumbianerinnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 522.985 Tm [( Nach)-220.8( Angaben)-220.7( des)-221.9( Bros)-221.8( des)-221.9( UNHCR)-220.6( zhlt)-218.8( Kolumbien)-218.6( zu)-221.9( den)-221.9( Lndern)-219.7( mit)-219.9( der)]TJ 0 -1.1 TD [( grten)-254.1( Zahl)-253.2( an)-255.4( Binnenvertriebenen,)-246.5( deren)-254.3( Anzahl)-253( auf)-255.3( ca.)-254.2( 200)-249.9( 000)-256.3( bis)-255.3( 250)-249.9( 000)]TJ T* [( Personen)-198.4( pro)-200.6( Jahr)-199.6( geschtzt)-194.4( wird.)-199.5( Die)-198.6( Angaben)-198.4( zur)-199.6( exakten)-196.4( Zahl)-197.6( der)-199.6( Binnenver-)]TJ T* [( triebenen)-438.1( variieren)-438.2( je)-441.4( nach)-441.4( Quelle.)-439.1( Bei)-440.4( den)-442.3( staatlichen)-435.1( Behrden)-440.1( sind)-442.3( rund)]TJ T* [( 2,2)-249.9( Mio.)-267.7( Binnenvertriebene)-259( registriert;)-261.4( nichtstaatliche)-257.2( Or)18.1(ganisationen)-262.3( sprechen)]TJ T* [( von)-167.2( bis)-166.2( zu)-166.3( 4,8)-249.9( Mio.)-166.1( V)110(ertriebenen)-160.9( in)-166.3( den)-166.3( letzten)-161.2( zehn)-165.2( Jahren.)-165( Obwohl)-166.1( Kolumbiens)]TJ T* [( Rechtssystem)-213.8( einen)-218( hohen)-220( Schutz)-218.1( der)-220.1( Rechte)-216( Binnenvertriebener)-211.5( gewhrleistet,)]TJ T* [( haben)-173.3( diese)-172.4( in)-174.5( der)-174.4( Praxis)-173.3( weit)-172.4( geringeren)-171.1( Zugang)-173.3( zu)-174.4( Bildung,)-172.2( medizinischer)-166.9( V)110(er-)]TJ T* [( sor)18.2(gung)-253.1( etc.)-250.2( als)-251.3( der)-252.2( Rest)-250.1( der)-252.3( Bevlkerung.)-248.8( Die)-251.1( Binnenvertriebenen)-243.5( leben)-250.2( gene-)]TJ T* [( rell)-227.4( nicht)-227.4( in)-229.6( Lagern,)-227.2( sondern)-229.3( fliehen)-226.3( oft)-229.5( in)-229.6( die)-228.5( Randbezirke)-224.1( grerer)-228.2( Stdte)-226.4( oder)]TJ T* [( kommen)-311.3( bei)-312.6( V)110.1(erwandten)-310.3( unter)57.2(.)-314.6( Besonders)-311.3( betrof)20.2(fen)-313.5( innerhalb)-310.3( der)-313.5( Gruppe)-313.4( der)]TJ T* [( Binnenvertriebenen)-394.2( sind)-402.8( die)-401.9( indigene)-399.7( bzw)65.1(.)-404( die)-401.8( afrokolumbianische)-395.2( Bevlke-)]TJ T* [( rung,)-224( die)-222( meist)-219.9( in)-223.1( groer)-222.9( Armut)-222( lebt.)-221( Nach)-222( Aussagen)-221.7( von)-224( OCHA)-223( \(Of)18.2(fice)-221( for)-224.1( the)]TJ T* [( Coordination)-358.3( of)-363.8( Humanitarian)-356.4( Af)18.1(fairs)-361.8( )-363.8( Bro)-362.7( der)-362.8( V)110(ereinten)-358.6( Nationen)-359.6( fr)-363.8( die)]TJ T* [( Koordinierung)-474.3( humanitrer)-471.6( Angelegenheiten\))-469.2( wurde)-476.8( rund)-477.8( ein)-475.9( Drittel)-472.7( dieser)]TJ T* [( Gruppe)-198.7( innerhalb)-195.6( der)-198.9( letzten)-193.8( zehn)-197.8( Jahre)-197.8( vertrieben.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 329.7201 Tm [( Nach)-241.3( Angaben)-241.3( des)-242.4( UNHCR)-241.2( ist)-241.4( Kolumbien)-239.1( gegenwrtig)-238.1( der)-242.4( Staat)-239.3( mit)-240.5( den)-242.4( welt-)]TJ T* [( weit)-196.8( hchsten)-196.6( finanziellen)-191.6( Aufwendungen)-197.3( fr)-199.9( Binnenvertriebene.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 283.45 Tm [( 42.)-638.9( W)41(i)0(e)-259.5( beurteilt)-255.6( die)-259.4( Bundesregierung)-256.9( die)-259.5( Situation)-256.6( von)-261.6( Haftanstalten)-253.8( in)-260.4( Ko-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 249.638 Tm [( Die)-200.9( Situation)-197.8( im)-201.1( kolumbianischen)-195.4( Strafvollzug)-197.7( hat)-201( sich)-201( in)-202( den)-201.9( ver)19.1(gangenen)-199.7( Jah-)]TJ 0 -1.1 TD [( ren)-231.2( verbessert.)-227.9( Die)-230.1( Sicherheit)-226( fr)-232.1( die)-230.2( Gefngnisinsassen)-225.6( in)-231.3( den)-231.2( Haftanstalten)-223.8( ist)]TJ T* [( deutlich)-203.3( gestiegen,)-203.2( auch)-206.5( wenn)-207.5( sie)-206.5( noch)-207.5( nicht)-205.4( umfassend)-205.2( garantiert)-202.2( ist.)-206.5( Die)-206.5( ber-)]TJ T* [( belegung)-359.1( ist)-360.3( durch)-361.2( den)-361.3( Bau)-360.3( neuer)-360.3( Gefngnisse)-358( zurckgegangen,)-356.8( besteht)-358.2( aber)]TJ T* [( noch)-309.6( immer)-306.5( fort.)-309.7( Die)-308.7( medizinische)-302.3( V)110.1(ersor)19.2(gung)-310.6( sowie)-308.6( das)-309.7( Angebot)-308.6( an)-309.7( Ausbil-)]TJ T* [( dungs-,)-195.9( Freizeit-)-189.9( und)-196( Arbeitsmglichkeiten)-184.4( fr)-196.2( die)-194.1( Hftlinge)-190.8( sind)-195.1( teilweise)-188.8( man-)]TJ T* [( gelhaft.)-294.3( Die)-296.6( Lage)-295.5( in)-297.7( den)-297.6( Gefngnissen)-294.2( wird)-297.6( verschrft)-294.3( durch)-297.5( die)-296.6( Nichtberck-)]TJ T* [( sichtigung)-163.7( der)-167( Bedrfnisse)-163.6( spezieller)-160.7( Insassengruppen)-164.5( wie)-166( Frauen,)-165.8( Indigene)-164.8( u.)-250( a.)]TJ T* [( Das)-441.5( fr)-442.6( den)-441.5( Strafvollzug)-437.2( zustndige)-437.2( Nationale)-436.4( Institut)-438.4( hat)-440.5( angekndigt,)-438.2( die)]TJ T* [( Mngel)-196.6( mit)-196.9( Blick)-195.8( auf)-198.9( eine)-196.8( Reform)-196.8( der)-198.9( Strafvollzugsordnung)-194.2( zu)-198.9( beseitigen.)]TJ ET EMC endstream endobj 438 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 440 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 460 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(43.)-638.9( W)81(elchen)-227.5( Zugang)-229.5( haben)-229.4( Inhaftierte)-225.6( zu)-230.3( Strafverteidigerinnen)-221.8( und)-231.3( - verteidi-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Hftlinge)-188.2( knnen)-192.4( auf)-192.5( eigene)-189.4( Kosten)-191.4( einen)-190.4( V)110(erteidiger)-187.2( whlen)-190.4( oder)-192.5( aber)-191.4( die)-191.5( De-)]TJ 0 -1.0999 TD [( fensora)-395.2( \(staatliche)-391.2( Ombudseinrichtung\))-392.7( befassen,)-396.2( die)-397.4( verpflichtet)-392.2( ist,)-397.5( einen)]TJ T* [( Pflichtverteidiger)-204( zu)-213.6( stellen.)-209.3( Nach)-212.5( Kenntnis)-211.3( der)-213.6( Bundesregierung)-209( sind)-213.5( die)-212.6( Straf-)]TJ T* [( verteidiger)-193.5( der)-199( Ombudseinrichtung)-193.2( oft)-198.9( berlastet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 631.541 Tm [( 44.)-638.9( W)41(i)0(e)-254.7( beurteilt)-251( die)-254.7( Bundesregierung)-252.1( Manahmen)-253( der)-255.8( kolumbianischen)-250( Re-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gierung)-198.1( zur)-199( Armutsbekmpfung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 597.728 Tm [( Programme)-266.8( zur)-270.2( Armutsbekmpfung)-265.4( sind)-270.2( in)-270.2( der)-270.2( nationalen)-264.8( Entwicklungsstrate-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gie)-313.3( der)-314.2( kolumbianischen)-307.8( Regierung)-311( verankert.)-311( Die)-313.3( Regierung)-311( hat)-313.2( sich)-313.3( mit)-312.3( der)]TJ T* [( Reduktion)-208( der)-211.3( Armut)-210.3( auf)-211.3( 15)-212.4( Prozent)-209.2( bis)-211.3( 2019)-212.3( ehr)19.1(geizige)-207.2( Ziele)-207.2( gesetzt.)-207.2( Manah-)]TJ T* [( men)-274.5( zur)-275.6( Frderung)-275.3( des)-275.5( W)41(irtschaftswachstums)-266.9( sollen)-273.5( der)-275.6( Armut)-274.4( in)-275.6( V)110(erbindung)]TJ T* [( mit)-187.2( der)-189.2( Arbeitslosigkeit,)-181.6( Sozialprogramme)-181.7( vor)-190.3( allem)-185.2( der)-189.2( extremen)-184.9( Armut)-188.1( entge-)]TJ T* [( genwirken.)-175.2( Die)-176.5( Armutsrate)-173.2( ist)-176.5( laut)-175.5( der)-177.5( Nationalen)-172.1( Planungsbehrde)-173.9( Kolumbiens)]TJ T* [( von)-356.6( 55,7)-356.5( Prozent)-353.4( im)-354.6( Jahr)-355.5( 2002)-356.5( auf)-355.5( 45,1)-356.5( Prozent)-353.4( im)-354.6( Jahr)-355.5( 2006)-356.5( gesunken,)-354.3( die)]TJ T* [( extreme)-311.2( Armut)-314.3( ist)-314.5( im)-314.5( gleichen)-311.2( Zeitraum)-310.2( von)-316.5( 14,7)-316.4( auf)-315.4( 10,7)-316.4( Prozent)-313.2( gesunken.)]TJ T* [( Dieser)-322.3( Rckgang)-322.2( in)-324.5( den)-324.5( ver)19.1(gangenen)-322.3( Jahren)-323.3( ist)-323.5( auf)-324.5( die)-323.6( staatlichen)-317.1( Sozialpro-)]TJ T* [( gramme)-325.3( sowie)-327.3( auf)-328.5( die)-327.5( positive)-325.2( W)41(irtschaftsentwicklung)-318.8( zurckzufhren.)-324.9( Letz-)]TJ T* [( tere)-239.9( basiert)-238.9( auf)-241.9( der)-242( deutlich)-237.8( verbesserten)-237.6( Sicherheitslage)-233.5( durch)-241.9( die)-241.1( Zurckdrn-)]TJ T* [( gung)-240.8( der)-239.9( illegalen)-233.6( Gewaltgruppen,)-235.4( die)-238.9( die)-238.9( sozio-konomische)-234.3( Entwicklung)-235.5( des)]TJ T* [( Landes)-162.3( hemmen.)-161.3( Dennoch)-163.3( lebt)-162.5( fast)-163.5( die)-163.5( Hlfte)-161.4( der)-164.5( Bevlkerung)-161.2( noch)-164.4( immer)-161.5( unter)]TJ T* [( der)-198.9( Armutsgrenze.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 427.954 Tm [( Die)-316.6( Bundesregierung)-313( wrdigt)-316.4( die)-316.6( Anstrengungen)-315.1( der)-317.6( kolumbianischen)-311.1( Regie-)]TJ T* [( rung)-223.1( bei)-221.2( der)-222.2( Armutsbekmpfung.)-217.5( Sie)-221.2( sieht)-220.1( jedoch)-220.1( die)-221.2( Notwendigkeit,)-216.6( strker)-220.1( an)]TJ T* [( den)-182.4( strukturellen)-177.1( Ursachen)-180.1( der)-182.5( Armut)-181.3( und)-183.4( extremen)-178.2( Ungleichheit)-176.1( in)-182.5( Kolumbien,)]TJ T* [( insbesondere)-324.2( der)-327.6( Landfrage,)-324.3( zu)-327.7( arbeiten,)-323.4( um)-327.6( eine)-325.6( nachhaltige)-321.4( Armutsreduzie-)]TJ T* [( rung)-199.8( zu)-199( erreichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 346.4481 Tm [( 45.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Kinderrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Kolumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 312.636 Tm [( Kolumbien)-227.2( hat)-229.6( im)-229.6( Jahr)-230.5( 2006)-231.5( ein)-229.6( neues)-229.5( Jugendgesetz)-226.1( \(Cdigo)-229.4( de)-230.6( la)-229.7( Infancia)-227.4( y)-231.7( la)]TJ 0 -1.1 TD [( Adolescencia\))-195.6( verabschiedet.)-195.6( Das)-202.1( Gesetz)-199( hat)-201.1( u.a.)-202.1( die)-201.1( gegen)-201( Kinderarbeit)-196.8( gerich-)]TJ T* [( teten)-413.7( Bestimmungen)-410.5( verschrft)-413.5( und)-417.9( den)-416.9( Schutz)-414.8( Minderjhriger)-411.4( gegen)-415.8( Miss-)]TJ T* [( brauch)-449.6( verbessert.)-447.5( UNICEF)-449.6( hat)-449.8( die)-449.7( V)110(erabschiedung)-446.4( des)-450.7( Gesetzes,)-446.6( mit)-448.8( dem)]TJ T* [( Kolumbien)-322.8( seine)-324.1( Gesetzgebung)-321.7( dem)-325.1( bereinkommen)-320.6( der)-326.1( V)110(ereinten)-322( Nationen)]TJ T* [( ber)-401.5( die)-400.6( Rechte)-397.5( des)-401.5( Kindes)-400.5( angepasst)-398.3( hat,)-400.6( als)-400.7( Strkung)-400.4( der)-401.6( Kinderrechte)-396.2( in)]TJ T* [( Kolumbien)-195.6( gewrdigt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 225.0791 Tm [( Dennoch)-451.7( leben)-451( viele)-449.9( Kinder)-451.8( in)-453( sozialer)-448.8( Not:)-451.9( Armut,)-451.8( husliche)-448.8( Gewalt)-449.8( und)]TJ T* [( sexuelle)-346.9( Ausbeutung,)-349.7( Mangel)-348.9( an)-351.2( Bildung)-348.8( sind)-351.1( Grnde,)-350.9( weshalb)-349( besonders)-349.8( in)]TJ T* [( Grostdten)-255.1( eine)-256.4( hohe)-258.4( Zahl)-256.3( von)-259.4( Straenkindern)-254( anzutref)22.3(fen)-258.4( ist.)-257.5( Kinder)-257.3( werden)]TJ T* [( zudem)-258.1( nach)-259.2( wie)-259.2( vor)-261.2( zu)-260.2( Opfern)-260.1( der)-260.3( illegalen)-254.1( Gewaltgruppen.)-255.7( Unter)-259.1( der)-260.3( binnen-)]TJ T* [( vertriebenen)-476.8( Bevlkerung)-478.8( Kolumbiens)-478.8( befinden)-480( sich)-481.2( berproportional)-477.7( viele)]TJ T* [( Kinder)57.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 131.828 Tm [( 46.)-638.9( W)41(i)0(e)-611.8( beurteilt)-608.1( die)-612( Bundesregierung)-609.2( Berichte)-608( ber)-613( Kindersoldaten)-608.2( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Kolumbien)-277.9( und)-281.7( ber)-280.7( das)-280.7( unrechtmige)-274.9( Festhalten)-275.9( von)-281.6( ehemaligen)-274.9( Kin-)]TJ ET EMC endstream endobj 461 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 463 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 491 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 19 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(dersoldaten)-184.3( durch)-188.3( die)-187.2( staatlichen)-181.4( Sicherheitskrfte,)-180.5( die)-187.2( diese)-186.2( als)-187.2( Informan-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ten)-198( einstufen?)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 170.549 726.838 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm -0.25 Tw [( Nach)-304.3( Kenntnis)-303.1( der)-305.4( Bundesregierung)-300.8( werden)-304.2( in)-305.4( Kolumbien)-302.1( Minderjhrige)-299.9( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( allen)-287.9( illegalen)-284.9( Gewaltgruppen,)-286.4( insbesondere)-287.7( von)-292( der)-290.9( F)74(ARC)-289.9( \(Fuerzas)-288.8( Armadas)]TJ T* [( Revolucionarias)-173.1( de)-180.6( Colombia\),)-176.3( sowohl)-180.5( bei)-179.6( Exekutionen,)-176.2( Folterungen)-177.3( und)-181.6( Atten-)]TJ T* [( taten,)-378.6( wie)-380.7( auch)-380.7( bei)-380.8( bewaf)20.2(fneten)-379.7( Auseinandersetzungen)-373.9( mit)-379.7( dem)-380.8( kolumbiani-)]TJ T* [( schen)-197.8( Militr)-194.7( eingesetzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 637.235 Tm [( Der)-263.6( Bundesregierung)-259.1( ist)-262.7( ferner)-262.5( bekannt,)-261.4( dass)-263.6( die)-262.7( paramilitrische)-253.2( Or)18.2(ganisation)]TJ T* [( AUC)-257.7( nach)-256.7( ihrer)-256.7( Demobilisierung)-251.2( einen)-255.7( Groteil)-254.5( ihrer)-256.8( minderjhrigen)-251.2( Kmpfer)]TJ T* [( nicht)-234.8( wie)-235.8( vor)18(gesehen)-234.6( zur)-236.9( juristischen)-231.6( und)-237.9( psychologischen)-232.4( Betreuung)-233.5( bei)-235.9( staat-)]TJ T* [( lichen)-195.7( Institutionen)-193.6( gemeldet)-193.7( hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 584.915 Tm [( Das)-275.1( kolumbianische)-268.6( Militr)-271.1( rekrutiert)-270.9( keine)-273.1( Minderjhrigen.)-269.6( Die)-274.1( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-220.7( hat)-218.8( jedoch)-217.6( Kenntnis)-217.6( von)-220.8( Einzelfllen,)-211.4( in)-219.8( denen)-218.7( das)-219.8( kolumbianische)-213.3( Militr)]TJ T* [( Kinder)-197.6( als)-197.9( Informanten)-195.6( benutzt)-195.7( und)-199.8( unrechtmig)-193.5( festgehalten)-192.5( hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 526.9 Tm [( 47.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Frauenrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Kolumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 493.087 Tm [( Die)-246.1( kolumbianische)-240.8( V)110.1(erfassung)-246( von)-248.2( 1991)-248.2( garantiert)-241.9( gleiche)-243.1( Rechte)-243.1( fr)-248.2( Mnner)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-232.7( Frauen.)-230.5( Dies)-230.8( spiegelt)-227.5( sich)-230.7( in)-231.8( der)-231.8( kolumbianischen)-225.2( Lebenswirklichkeit)-222.1( noch)]TJ T* [( nicht)-238( vollstndig)-235.9( wider)57.2(.)-241.3( Frauen)-239( sind)-240.1( nicht)-238( im)-239.3( gleichen)-235.9( Mae)-239.1( am)-239.2( politischen)-234.8( Le-)]TJ T* [( ben)-252.8( beteiligt,)-246.6( ihr)-252.8( Gehaltsniveau)-246.3( liegt)-249.7( unter)-251.8( dem)-251.7( der)-252.8( Mnner)57.3(.)-253.9( Dies)-251.8( gilt)-250.8( insbeson-)]TJ T* [( dere)-197.8( fr)-199.9( den)-198.8( lndlichen)-193.6( Raum.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 429.022 Tm [( Frauen)-318( gehren)-317.9( neben)-318.1( Minderjhrigen)-313.6( und)-320.1( Angehrigen)-316.7( von)-320.1( Minderheiten)-313.8( zu)]TJ T* [( den)-170.8( Hauptopfern)-168.4( des)-170.7( Binnenkonflikts.)-165.2( Die)-169.8( illegalen)-164.5( Gewaltgruppen)-166.2( benutzen)-167.6( se-)]TJ T* [( xuelle)-227.6( Gewalt)-227.6( als)-229.8( Mittel)-226.6( der)-230.8( Unterdrckung)-228.3( und)-231.8( V)110.1(e)0(r)19(geltung.)-228.5( W)81(eibliche)-225.6( Mitglie-)]TJ T* [( der)-255.2( der)-255.3( Gewaltgruppen)-250.9( werden)-254.2( hufig)-254.2( selber)-253.3( von)-256.3( ihren)-254.3( Mitkmpfern)-250.9( ver)19.1(gewal-)]TJ T* [( tigt)-196.8( und)-199.9( mssen)-397.7( Zwangsabtreibungen)-192.3( ber)-198.7( sich)-197.9( er)19(gehen)-197.8( lassen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 347.516 Tm [( 48.)-638.9( W)41(i)0(e)-191.4( beurteilt)-187.7( die)-191.5( Bundesregierung)-188.8( die)-191.5( systematische)-185.7( Einschchterung)-187.8( und)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Kriminalisierung)-552.4( von)-560.1( Menschenrechts-)-554.4( und)-560.1( Br)19(gerrechtsbewegungen,)]TJ 0 -1.111 TD [( Gewerkschaftlerinnen)-237.5( und)-246.2( Gewerkschaftlern)-239.4( und)-246.1( V)109.9(ertreterinnen)-239.3( und)-246.1( V)110(er-)]TJ T* [( tretern)-213.7( von)-217.6( Indigenen)-214.8( Gruppen)-216.6( von)-217.7( Seiten)-213.6( staatlicher)-209.8( Krfte,)-214.6( die)-215.6( diese)-214.6( im-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mer)-198( wieder)-197.2( f)18(fentlich)-195.1( in)-199( die)-198( Nhe)-198( der)-199( Guerilla)-195.2( rcken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.6701 Tm [( Auf)-194.9( die)-193( Antwort)-192.7( zu)-194.1( Frage)-192.8( 40)-195( wird)-194( verwiesen.)-190.6( Die)-193( dort)-193.9( gemachten)-188.6( Ausfhrungen)]TJ 0 -1.0999 TD [( gelten)-195.7( auch)-197.9( fr)-199.9( Gewerkschafter)-193.3( sowie)-197.8( fr)-199.9( V)110(ertreter)-194.7( von)-199.9( indigenen)-195.7( Gruppen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 235.401 Tm [( 49.)-638.9( W)41(i)0(e)-399.7( bewertet)-396.9( die)-399.7( Regierung)-397.8( in)-400.7( diesem)-397.7( Zusammenhang,)-395.9( dass)-400.8( Prsident)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lvaro)-292.2( Uribe)-292.2( Vlez)-290.2( am)-292.2( 6.)-250( Mai)-292.2( 2008)-294.2( f)18(fentlich)-289.3( den)-293.1( Sprecher)-291.4( der)-293.2( Bewe-)]TJ T* [( gung)-270.8( der)-269.7( Opfer)-269.8( staatlicher)-262.9( V)110(erbrechen,)-265.8( Ivn)-269.7( Cepeda)-266.8( Castro,)-267.8( angegrif)20.9(fen)]TJ 0 -1.111 TD [( hat,)-193.5( weil)-192.5( dieser)-192.6( sich)-193.4( in)-194.4( einem)-191.5( Zeitungsartikel)-186.8( kritisch)-191.5( ber)-194.5( den)-194.5( Fortbestand)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-302.2( Paramilitrs)-295.4( im)-301.1( Departement)-296.4( Cordoba)-301.4( und)-303.2( etwaigen)-298.3( Landkufen)-299.3( der)]TJ T* [( Familie)-210.4( Uribe)-214.2( in)-215.3( diesem)-212.2( Departement)-209.4( geuert)-212.4( hat,)-214.2( woraufhin)-214.3( Drohungen)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-198.1( Cepeda)-196.2( zugenommen)-195.2( haben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 148.2 Tm [( Die)-209.2( EU)-210.4( hat)-209.3( gegenber)-208( der)-210.4( kolumbianischen)-203.8( Regierung)-207( wiederholt)-206.1( darauf)-209.2( hinge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( wiesen,)-352.7( dass)-354.8( es)-354.9( insbesondere)-351.5( unter)-353.8( den)-354.9( in)-355( Kolumbien)-351.6( gegebenen)-351.6( innenpoliti-)]TJ 0 -1.1 TD [( schen)-194.3( Bedingungen)-192.1( angebracht)-191.1( ist,)-194.5( im)-194.5( Umgang)-194.2( mit)-193.5( Menschenrechtsverteidigern)]TJ 0 -1.0999 TD [( auf)-198.9( einen)-196.8( gemigten,)-193.5( sachlichen)-193.5( T)70(o)0(n)-199.9( zu)-199( achten)-195.7( und)-199.9( den)-198.8( Dialog)-196.8( zu)-199( suchen.)]TJ ET q 1 i 60.863 78.438 474.087 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 84.107 m 114.251 84.107 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 75.102 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 73.1 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( http://www.childsoldiersglobalreport.org/files/country_pdfs/FINAL_2008_Global_Report.pdf )-250(S.101)]TJ ET EMC endstream endobj 492 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 494 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 514 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 20 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(50.)-638.9( W)41(i)0(e)-401.3( beurteilt)-397.6( die)-401.4( Bundesregierung)-398.7( Berichte)-397.5( ber)-402.4( die)-401.5( hohe)-402.4( Anzahl)-400.5( von)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( extralegalen)-271.2( Hinrichtungen,)-274.3( die)-277.1( den)-278.1( Sicherheitskrften)-270.3( in)-278.1( Kolumbien)-275.3( zu-)]TJ T* [( geschrieben)-278.3( werden)-281.1( \(laut)-280.2( einem)-279.1( Bericht)-278.1( der)-282.1( Coordinacin)-278.4( Colombia-Eu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ropa-Estados)-217.8( Unidos,)-220.7( CCEEU)-217.6( von)-221.6( 2007)-221.6( 955)-221.6( Hinrichtungen)-216.8( zwischen)-217.7( Juli)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2002)-221.3( und)-221.3( Juni)-220.3( 2007\),)-221.3( und)-221.3( die)-219.3( damit)-217.3( verbunden)-219.4( V)110(erantwortung)-217.5( des)-220.2( kolum-)]TJ T* [( bianischen)-195.2( Staates?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm [( Die)-197.2( Bundesregierung)-193.7( sieht)-196.1( die)-197.2( extralegalen)-190.9( Hinrichtungen)-193.7( in)-198.3( Kolumbien)-194.9( mit)-196.3( u-)]TJ 0 -1.0999 TD [( erster)-206.8( Sor)18.1(ge.)-209( Sie)-208( ist)-208( der)-209( Auf)18.1(fassung,)-208.8( dass)-208.9( die)-208.1( kolumbianische)-202.5( Regierung)-205.6( inzwi-)]TJ T* [( schen)-217.2( ernsthaften)-213.9( politischen)-213( W)41(illen)-215.2( zeigt,)-215.2( extralegale)-210.9( Hinrichtungen)-213.8( durch)-218.2( An-)]TJ T* [( gehrige)-196.6( der)-198.9( Streitkrfte)-192.6( zu)-198.9( verhindern.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 606.27 Tm [( Im)-187.3( Januar)-186.2( 2008)-188.3( hat)-186.3( die)-186.4( kolumbianische)-180.8( Regierung)-184( neue)-186.4( Leitlinien)-180.1( fr)-188.3( die)-186.4( Beach-)]TJ T* [( tung)-252.4( der)-252.4( Menschenrechte)-245.9( und)-253.4( des)-252.4( humanitren)-247.1( Vlkerrechts)-248.1( vor)18.1(gestellt,)-247.2( die)-251.4( fr)]TJ T* [( Polizei)-268.3( sowie)-271.5( Militr)-268.4( verbindlich)-268.2( sind.)-272.4( Das)-272.5( Konzept)-270.2( sieht)-270.5( u.)-249.9( a.)-272.6( den)-272.5( Ausbau)-272.4( des)]TJ T* [( Menschenrechtstrainings)-177( fr)-187.9( die)-185.9( Sicherheitskrfte)-178.3( sowie)-185.8( verstrkte)-182.6( Inspektionen)]TJ T* [( whrend)-307.2( und)-309.4( nach)-307.5( Einstzen)-303.3( der)-308.4( Sicherheitskrfte)-299.9( vor)55.1(.)-309.7( Die)-307.4( Regierung)-305.3( und)-309.4( die)]TJ T* [( Fhrung)-223.6( der)-222.8( Streitkrfte)-216.5( streben)-220.6( dabei)-220.7( auf)-222.8( Grundlage)-220.5( der)-222.8( neuen)-221.6( Richtlinien)-215.5( eine)]TJ T* [( Null-T)72.3(oleranz-Politik)-175.4( gegenber)-180.6( Menschenrechtsverletzungen)-170.9( durch)-182.8( die)-182( Sicher-)]TJ T* [( heitskrfte)-189.1( an.)-194.5( Durch)-194.4( die)-193.5( Entlassung)-191.2( von)-195.5( 27)-195.5( hochrangigen)-191.1( Militrs,)-190.3( darunter)-192.2( drei)]TJ T* [( Generlen,)-236.7( im)-240.2( November)-238.8( 2008,)-242( denen)-240( die)-240.1( politische)-235.8( V)110(erantwortung)-237.7( fr)-242.1( extrale-)]TJ T* [( gale)-196.3( Hinrichtungen)-193.9( zugeschrieben)-192.9( wird,)-198.3( und)-199.4( den)-198.4( Rcktritt)-193.2( des)-198.4( Oberkommandie-)]TJ T* [( renden)-507.5( der)-508.8( kolumbianischen)-502.2( Landstreitkrfte,)-500.1( General)-505.5( Mario)-507.6( Montoya,)-507.5( am)]TJ T* [( 4.)-249.9( November)-498( 2008)-501.2( hat)-499.2( die)-499.2( kolumbianische)-493.7( Regierung)-497( ein)-499.2( erstes)-498.2( deutliches)]TJ T* [( Zeichen)-209( gesetzt,)-209.1( dem)-212.3( eine)-211.2( restlose)-210.1( Aufklrung)-212( der)-213.3( begangenen)-210( T)70.1(aten,)-211.3( die)-212.3( V)110(erur-)]TJ T* [( teilung)-441.3( der)-444.4( Tter)-441.4( und)-445.3( die)-443.5( konsequente)-441( Umsetzung)-441.1( der)-444.4( angekndigten)-440.1( Null-)]TJ T* [( T)70.1(oleranz-Politik)-191.4( folgen)-197.8( mssen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 407.311 Tm [( 51.)-638.9( Ist)-172.2( die)-171.2( Bundesregierung)-168.5( der)-172.2( Meinung,)-171.3( dass)-172.3( die)-171.2( Aktivitten)-166.3( der)-172.2( kolumbiani-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( schen)-198( Regierung)-196.3( gegen)-198.1( extralegale)-192.1( Hinrichtungen)-195.2( ausreichend)-195.2( sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 373.498 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 50)-199.9( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 338.9741 Tm [( 52.)-638.9( W)41(i)0(e)-215.9( bewertet)-213.1( die)-215.9( Bundesregierung)-213.3( die)-215.9( Praxis)-216.1( der)-216.9( kolumbianischen)-211.2( Regie-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rung,)-171.8( nach)-169.6( der)-170.6( die)-169.6( Ermittlungen)-164.9( und)-171.7( die)-169.6( Prozesse)-168.8( in)-170.6( den)-170.6( meisten)-166.7( Fllen)-167.8( von)]TJ T* [( extralegalen)-342.8( Hinrichtungen)-345.9( nicht)-347.7( der)-349.7( ordentlichen,)-344.9( sondern)-349.7( der)-349.7( militri-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-198( Gerichtsbarkeit)-192.3( unterstehen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.806 Tm [( Das)-195.2( kolumbianische)-188.8( Militr)23.2(gesetz)-192.3( sieht)-193.2( vor)40.1(,)-196.4( dass)-195.3( aktive)-192.2( Angehrige)-193( des)-195.3( Militrs)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-233.3( der)-232.3( Polizei,)-228.1( die)-231.4( in)-232.4( Ausbung)-233.1( ihres)-231.2( Dienstes)-229.1( Straftaten)-227.1( begehen,)-230.1( der)-232.4( Militr-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gerichtsbarkeit)-253.8( und)-262.4( nicht)-259.3( der)-261.3( ordentlichen)-256.1( Gerichtsbarkeit)-253.9( unterstehen.)-256.9( Das)-261.4( ko-)]TJ T* [( lumbianische)-271.3( V)110(erfassungsgericht)-272.1( hat)-276.7( jedoch)-275.6( klar)20.1(gestellt,)-272.5( dass)-277.7( Menschenrechts-)]TJ 0 -1.1 TD [( verletzungen)-405.5( wie)-409.8( extralegale)-403.6( Hinrichtungen)-406.4( in)-411( die)-409.9( Zustndigkeit)-404.4( der)-410.9( ordent-)]TJ T* [( lichen)-195.7( Gerichtsbarkeit)-191.4( fallen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.995 Tm [( In)-184.8( der)-183.8( Praxis)-182.7( bedeutet)-179.6( dies)-182.8( oftmals)-180.6( lange)-181.7( Auseinandersetzungen)-176.1( ber)-183.8( die)-182.8( Zustn-)]TJ T* [( digkeit)-174.2( zwischen)-174.1( den)-177.3( Gerichtsbarkeiten.)-168.7( Es)-177.4( sind)-177.3( viele)-174.3( Flle)-174.3( bekannt,)-175.2( in)-177.4( denen)-176.2( zu-)]TJ T* [( nchst)-180.6( die)-181.9( Militr)23.2(gerichtsbarkeit)-175.3( ermittelte)-174.5( und)-183.8( es)-182.8( zu)-182.9( Straf)20.2(freiheit)-178.6( oder)-182.7( zu)-182.9( milden)]TJ T* [( Strafen)-241.5( kam.)-242.7( Erst)-242.7( durch)-243.7( Interventionen,)-238.3( insbesondere)-240.4( durch)-243.7( die)-242.7( Interamerikani-)]TJ T* [( sche)-181.8( Kommission)-179.5( fr)-183.9( Menschenrechte,)-176.3( erfolgte)-179.7( oft)-182.9( Jahre)-181.8( spter)-180.8( die)-182( angemessene)]TJ T* [( V)110.1(erurteilung)-194.6( durch)-198.8( die)-197.9( ordentliche)-193.6( Gerichtsbarkeit.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 132.1841 Tm [( Die)-169.9( Bundesregierung)-166.5( ist)-170.1( daher)-169.9( der)-171( Auf)18.1(fassung,)-170.7( dass)-171( die)-170.1( Rechtsprechung)-165.4( des)-171( V)110(er-)]TJ T* [( fassungsgerichts)-194.3( durchgehend)-196.5( in)-198.9( die)-197.9( Praxis)-197.8( umgesetzt)-193.6( werden)-197.7( muss.)]TJ ET EMC endstream endobj 515 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 517 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 539 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 21 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(Ist)-362.7( die)-361.6( Bundesregierung)-358.9( der)-362.7( Meinung,)-361.8( dass)-362.7( auf)-362.7( diese)-360.7( W)81(eise)-360.7( der)-362.7( groen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Straflosigkeit)-251.4( bei)-256.2( V)109.9(erbrechen,)-254.4( die)-256.2( von)-258.1( Mitgliedern)-252.5( der)-257.2( staatlichen)-250.3( Sicher-)]TJ T* 0 Tw [( )250(heitskrfte begangen wurden, ef)28.4(fektiv entgegengewirkt werden kann?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Die)-357.3( geplante)-354.1( gesetzliche)-351( V)110(erankerung)-355.9( der)-358.4( oben)-358.2( ausgefhrten)-355( Rechtsprechung)]TJ 0 -1.0999 TD [( des)-361.5( V)110(erfassungsgerichts)-355.9( entspricht)-357.4( der)-361.5( Linie)-358.5( der)-361.5( kolumbianischen)-355.1( Regierung,)]TJ T* [( nach)-317.4( der)-318.5( ausnahmslos)-315.1( alle)-315.4( Menschenrechtsverletzungen)-306.4( und)-319.5( V)110(erletzungen)-313.1( des)]TJ T* [( Internationalen)-216.8( Humanitren)-219( Vlkerrechts)-220( von)-225.4( der)-224.3( ordentlichen)-219.1( Gerichtsbarkeit)]TJ T* [( behandelt)-248.1( werden)-251.3( sollen.)-250.3( Sie)-251.4( wrde)-252.3( ef)19(fektiv)-250.3( zur)-252.4( Bekmpfung)-249( der)-252.4( Straflosigkeit)]TJ T* [( beitragen)-419.7( und)-425( erhielt)-419.8( daher)-422.9( die)-423( ausdrckliche)-418.6( Untersttzung)-419.5( des)-424( UNHCHR-)]TJ T* [( Bros)-198.7( in)-198.9( Kolumbien.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 585.6271 Tm [( 53.)-638.9( W)41(i)0(e)-312.3( beurteilt)-308.5( die)-312.3( Bundesregierung)-309.6( die)-312.3( V)110(erhaftung)-311.5( von)-314.3( 33)-314.3( Abgeordneten)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-291.9( die)-290( V)110(erfahren)-289.1( gegen)-290.1( 32)-291.9( Abgeordnete,)-288.1( die)-290( unter)-290( V)109.9(erdacht)-288.1( stehen,)-289( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( Paramilitrs)-274.5( zu)-281.3( kooperieren,)-278.6( und)-282.4( die)-280.2( mehrheitlich)-274.5( zur)-281.3( Koalition)-277.5( gehren,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-198( Prsident)-196.1( lvaro)-198.2( Uribe)-198( Vlez)-196.1( untersttzt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 530.459 Tm [( Die)-269.7( Bundesregierung)-266.2( begrt)-269.6( die)-269.7( Aufklrung)-269.5( der)-270.8( V)110.1(erwicklung)-267.4( teils)-267.7( hochrangi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ger)-198.9( Politiker)-194.6( in)-198.9( V)110(erbrechen)-195.6( des)-198.9( Paramilitarismus.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 484.189 Tm [( 54.)-638.9( Beeinflussen)-244.1( diese)-246.9( Flle)-245.9( und)-249.8( die)-247.9( z.)-249( T)75(.)-249.8( scharfe)-247( Kritik)-246.9( des)-248.9( kolumbianischen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Prsidenten)-554.5( am)-557.3( Obersten)-556.5( Gerichtshof)-555.5( im)-557.3( V)110(erlauf)-556.4( der)-558.3( V)110(erfahren)-556.5( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellenwert,)-173.1( den)-179( die)-177.9( deutsche)-176.1( Regierung)-176.1( Prsident)-176.1( lvaro)-178( Uribe)-178.1( Vlez)-176( und)]TJ T* [( der)-272.3( kolumbianischen)-266.6( Regierung)-269.3( als)-271.3( Gesprchs-)-270.4( und)-273.3( V)110(erhandlungspartner)]TJ 0 -1.111 TD [( beimisst?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 418.3441 Tm [( Die)-379.7( Bundesregierung)-376.2( sieht)-378.7( diese)-378.7( V)128(o)0(r)18.1(gnge)-379.6( als)-379.9( Chance)-377.6( fr)-381.7( einen)-378.7( historischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Aufklrungs-)-262.7( und)-265.2( Aufarbeitungsprozess)-258.5( der)-264.2( kolumbianischen)-257.7( Gesellschaft,)-257.8( der)]TJ T* [( durch)-163.9( Justiz,)-161.9( Medien)-161.8( und)-164.9( vor)-165( allem)-159.9( durch)-163.9( die)-163( Demobilisierungspolitik)-153.1( der)-164( Regie-)]TJ T* [( rung)-322.1( ausgelst)-318( wurde)-321.1( und)-322.2( dessen)-320.1( Momentum)-317.9( weiter)-318( aufrecht)-318( erhalten)-317( bleiben)]TJ T* [( muss.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 354.278 Tm [( Der)-255.7( Oberste)-253.6( Gerichtshof)-252.5( hat)-254.7( in)-255.9( den)-255.8( letzten)-250.7( Jahren)-254.6( seine)-253.7( Funktionsfhigkeit)-249.2( und)]TJ T* [( Unabhngigkeit)-223.7( unter)-228.2( Beweis)-226.1( gestellt.)-224.1( Die)-228.3( Dif)19.1(ferenzen)-226( zwischen)-226.1( der)-229.2( Regierung)]TJ T* [( und)-228.2( dem)-226.2( Obersten)-225( Gerichtshof,)-223.9( die)-226.2( zuweilen)-223( in)-227.3( unangemessenem)-220.6( T)70(o)0(n)-228.3( ausgetra-)]TJ T* [( gen)-212.7( werden,)-211.6( betref)21.2(fen)-212.8( nicht)-210.7( die)-211.8( beiderseits)-207.5( gesehene)-209.5( Notwendigkeit,)-207.3( die)-211.8( V)110.1(erbre-)]TJ 0 -1.0999 TD [( chen)-197.8( des)-198.9( Paramilitarismus)-189.4( aufzuklren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 272.772 Tm [( 55.)-638.9( W)41(i)0(e)-305.8( bewertet)-302.9( die)-305.8( Bundesregierung)-303.2( den)-306.8( Prozess)-305.8( der)-306.8( Demobilisierung)-301.2( der)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Paramilitrs,)-334( die)-339.9( Strafverfolgung)-338( der)-340.9( von)-341.8( ihnen)-339.8( begangenen)-338( V)110(erbrechen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sowie)-189.3( die)-189.3( Entschdigung)-186.4( der)-190.3( Opfer)40.9(,)-191.2( vor)-191.3( allem)-186.2( bei)-189.3( illegal)-185.4( von)-191.2( den)-190.2( Paramili-)]TJ T* [( trs)-198( erworbenen)-197.2( Lndereien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 217.604 Tm [( Die)-340.5( Demobilisierung)-335.2( der)-341.6( paramilitrischen)-331.1( AUC)-341.6( hat)-340.6( einen)-339.5( ganz)-340.6( wesentlichen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Beitrag)-261.7( zur)-265.9( Eindmmung)-261.5( der)-265.9( Gewalt)-262.7( und)-266.8( zur)-265.9( V)110(erbesserung)-263.5( der)-265.8( Sicherheitslage)]TJ T* [( in)-372.7( Kolumbien)-369.3( geleistet.)-366.4( Die)-371.6( Aussagen)-371.4( demobilisierter)-364.2( Paramilitrs)-365.2( haben)-371.6( zur)]TJ T* [( Aufklrung)-359.8( zahlreicher)-354.9( in)-361.2( der)-361.2( V)110(e)0(r)19.1(gangenheit)-356.9( begangener)-357.8( Gewalttaten)-353.8( gefhrt)]TJ T* [( und)-196.2( zur)-195.3( Feststellung)-190( der)-195.2( Identitt)-190.1( daran)-194.2( beteiligter)-188( Hintermnner)-189.9( aus)-195.2( Kreisen)-193.2( der)]TJ T* [( Politik)-397.1( sowie)-399.2( des)-400.3( Militrs)-396.2( beigetragen.)-395( Sie)-399.3( ermglichten)-393.9( die)-399.4( Auf)18.2(findung)-400.2( der)]TJ T* [( sterblichen)-272.4( berreste)-274.4( von)-278.6( bislang)-275.5( ber)-277.6( 1)-250( 500)-278.7( Opfern.)-277.4( Die)-276.7( Demobilisierung)-271.1( der)]TJ T* [( Paramilitrs)-298.5( hat)-304.9( damit)-302.8( den)-305.9( Prozess)-304.7( der)-305.8( justiziellen)-297.6( Aufklrung)-304.6( und)-306.8( W)81(ahrheits-)]TJ T* [( findung)-198.7( ausgelst)-195.5( und)-199.9( wesentlich)-193.6( untersttzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 106.557 Tm [( Alle)-350.8( mageblichen)-346.5( Fhrer)-352.8( der)-352.8( AUC)-352.8( und)-353.8( zahlreiche)-346.6( Mitglieder)-347.6( der)-352.8( mittleren)]TJ T* [( Fhrungsschicht)-409.8( der)-414.5( Paramilitrs)-407.1( befinden)-412.2( sich)-413.4( bereits)-411.3( seit)-412.5( lngerer)-411.2( Zeit)-411.4( in)]TJ T* [( Untersuchungshaft.)-282( Dies)-285.7( ist)-285.8( ein)-285.8( Erfolg)-285.7( der)-286.7( kolumbianischen)-280.3( Behrden)-284.6( und)-287.7( der)]TJ ET EMC endstream endobj 540 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 543 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 563 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 22 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Justiz,)-251.1( auch)-252.2( wenn)-253.3( bisher)-252.1( noch)-253.2( kein)-252.3( AUC-Mitglied)-247.8( zu)-253.3( einer)-251.2( Haftstrafe)-249.1( verurteilt)]TJ 0 -1.1 TD [( wurde.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( Die)-262.2( Situation)-258.9( der)-263.2( Opfer)-263.1( hat)-262.1( sich)-262.2( gegenber)-260.9( der)-263.2( V)110(e)0(r)19.1(gangenheit)-258.9( politisch)-259( verbes-)]TJ T* [( sert,)-344.8( da)-345.9( sich)-344.9( die)-344.9( Opfer)-345.7( mittlerweile)-336.6( in)-345.9( zahlreichen)-339.6( Einrichtungen)-340.4( or)18(ganisieren)]TJ T* [( konnten)-216.1( und)-218.2( Zugang)-216.1( haben)-216.2( zu)-217.3( staatlichen)-209.9( Stellen)-213.1( wie)-216.4( der)-217.2( Nationalen)-212( Entschdi-)]TJ T* [( gungs-)-314.1( und)-314.3( W)41(ieder)21.1(gutmachungskommission.)-305.3( Die)-312.3( Entschdigung)-308.9( der)-313.3( Opfer)-313.2( ist)]TJ T* [( aber)-202.1( bislang)-201( kaum)-202( vorangekommen.)-198.6( Demobilisierte)-194.7( AUC-Mitglieder)-196.7( haben)-202.1( bis-)]TJ T* [( lang)-221.2( keine)-220.2( nennenswerten)-217.8( V)110(ermgenswerte)-216.8( an)-222.3( den)-222.3( Entschdigungsfonds)-217.5( fr)-223.2( die)]TJ T* [( Opfer)-292.1( ber)19.1(geben.)-291.1( Die)-291.4( bisherigen)-289( W)81(erte)-290.3( reichen)-289.2( nach)-291.2( den)-292.3( der)-292.3( Bundesregierung)]TJ T* [( vorliegenden)-315.1( Informationen)-315.2( nicht)-317.5( aus,)-319.5( um)-319.6( auch)-318.5( nur)-320.6( einen)-317.5( Bruchteil)-314.3( der)-319.6( Opfer)]TJ T* [( ausreichend)-160.2( zu)-164.7( entschdigen.)-159.2( Die)-163.5( Regierung)-161.3( hat)-163.6( daher)-163.6( zur)-164.6( ersten)-162.4( Abhilfe)-162.5( ein)-163.6( Pro-)]TJ T* [( gramm)-266.3( zur)-268.5( Entschdigung)-264( im)-267.6( V)110.1(erwaltungswege)-263( eingeleitet,)-260.3( das)-268.5( aus)-268.5( staatlichen)]TJ T* [( Mitteln)-194.7( finanziert)-193.6( wird.)-398.8( Die)-197.9( Bundesregierung)-194.4( begrt)-197.7( diese)-196.8( Manahme.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 571.0341 Tm [( Ein)-214.1( Sonderproblem)-211.7( stellt)-211.1( die)-214.2( Rckgabe)-211.9( von)-216.1( Land)-214( dar)56(.)-216.2( Die)-214.1( AUC)-215.1( hatte)-212.1( sich)-214.1( durch)]TJ T* [( V)110.1(ertreibungen)-242.9( in)-247.4( den)-247.3( Besitz)-243.2( von)-248.3( Millionen)-243( von)-248.3( Hektar)-245.1( Land)-246.2( gebracht.)-244.1( Eigent-)]TJ T* [( mer)-209.7( sind)-210.8( heute)-208.7( oft)-210.8( Strohmnner;)-206.3( teilweise)-204.6( lassen)-208.6( sich)-209.8( die)-209.8( Eigentumsverhltnisse)]TJ T* [( aufgrund)-341.7( des)-342.1( insbesondere)-338.6( in)-342( lndlichen)-336.8( Gegenden)-339.8( fehlenden)-338.7( Katasterwesens)]TJ T* [( nicht)-243.1( aufklren.)-242( Die)-244.3( Opfer)-245.1( haben)-244.2( bislang)-243.1( nur)-246.3( einen)-243.1( ganz)-244.2( geringen)-243( Bruchteil)-240( des)]TJ T* [( geraubten)-195.6( Landes)-196.8( zurckerhalten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 477.7831 Tm [( 56.)-638.9( Inwiefern)-327.8( wurden)-329.8( die)-328.6( illegalen)-323.7( Landaneignungen)-325( durch)-329.7( die)-328.6( Paramilitrs)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-200.1( ihre)-198( Strohmnner)-196.2( im)-198( Nachhinein)-195.2( legitimiert?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 443.97 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 55)-199.9( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 409.446 Tm [( 57.)-638.9( Ist)-338.7( die)-337.6( Bundesregierung)-334.9( der)-338.7( Meinung,)-337.8( dass)-338.6( der)-338.7( kolumbianische)-332.8( Staat)-335.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( ausreichendem)-342.6( Mae)-347.5( fr)-349.5( die)-347.4( Sicherheit)-343.6( von)-349.4( Zeugen)-346.5( bei)-347.4( Prozessen)-346.5( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( Anhrungen)-199.2( gegen)-198.1( Paramilitrs)-192.3( sor)18(gt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.9561 Tm [( Die)-182.4( Sicherheit)-178.1( von)-184.3( Zeugen)-181.2( bei)-182.4( Prozessen)-181.1( und)-184.3( Anhrungen)-183( gegen)-182.3( Paramilitrs)-176.1( ist)]TJ 0 -1.0999 TD [( nicht)-203.7( ausreichend.)-201.3( Nach)-204.7( Informationen)-201.4( der)-205.7( Bundesregierung)-201.2( arbeitet)-200.7( die)-204.7( kolum-)]TJ T* [( bianische)-194.6( Regierung)-195.6( an)-198.9( der)-199( V)110.1(erbesserung)-196.6( der)-198.9( Zeugenschutzprogramme.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 306.9411 Tm [( 58.)-638.9( W)41(i)0(e)-575.6( bewertet)-572.7( sie)-575.7( Berichte)-571.7( der)-576.7( Or)17.9(ganisation)-572.8( Amerikanischer)-570.8( Staaten)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( \(MAPP-OEA\))-335.2( und)-335.9( des)-335( Bros)-335( der)-334.9( UN-Hochkommissarin)-330.4( fr)-335.9( Menschen-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechte)-246.2( in)-249( Kolumbien,)-246.3( nach)-248.1( denen)-248.1( paramilitrische)-239.4( Folgeor)19.9(ganisationen)-244.3( in)]TJ T* [( 27)-200( der)-199( 32)-200( Departements)-193.3( aktiv)-197( sind,)-199.1( etwa)-197( in)-199( Form)-199.1( der)-199( Aguilas)-196.2( Negras?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 251.773 Tm [( Die)-226.8( Bundesregierung)-223.2( schliet)-223.6( sich)-226.7( der)-227.8( Meinung)-226.6( der)-227.8( V)110.1(ereinten)-223.7( Nationen)-224.5( und)-228.8( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Or)18.2(ganisation)-256.8( Amerikanischer)-254.5( Staaten)-256.9( \(MAPP-OEA\))-260.6( an,)-261( wonach)-259.9( die)-260( Demobili-)]TJ T* [( sierung)-188.4( der)-189.7( paramilitrischen)-179.2( AUC)-189.6( zu)-189.7( einem)-186.6( deutlichen)-184.4( Rckgang)-187.4( der)-189.7( Gewalt)-186.6( in)]TJ T* [( Kolumbien)-195.6( gefhrt)-197.7( hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 199.453 Tm [( Sie)-256( teilt)-253( aber)-256.1( auch)-255.9( die)-256( Sor)18.1(ge)-257.1( der)-257( MAPP-OEA)-256.7( und)-258( der)-257( UNHCHR)-255.8( ber)-257( das)-257( Auf-)]TJ T* [( kommen)-342.7( der)-344.9( neuen)-343.8( Gruppen.)-344.6( Diese)-342.8( setzen)-341.8( sich)-343.9( einerseits)-339.7( aus)-344.9( Splitter)23.3(gruppen)]TJ T* [( von)-577.3( AUC-Einheiten,)-569.9( die)-575.4( sich)-575.4( der)-576.4( Demobilisierung)-569.8( widersetzt)-571.1( haben,)-575.2( und)]TJ T* [( andererseits)-355.6( aus)-361.1( neuen)-359.9( bewaf)20.2(fneten)-358.9( illegalen)-354.8( Gruppen)-360.8( zusammen,)-356.7( die)-360( zuneh-)]TJ T* [( mend)-282.6( aus)-283.6( rein)-282.6( kriminell-konomischen)-273.8( Motiven)-281.5( heraus)-282.5( handeln)-281.5( und)-284.6( sich)-282.6( ohne)]TJ T* [( politische)-416.5( Zielsetzung)-415.6( in)-421.9( Drogenanbaugebieten)-414.2( und)-422.9( an)-422( strategisch)-416.5( wichtigen)]TJ T* [( T)36.1(ransportkorridoren)-197.5( positionieren.)-195.6( Diese)-199( zweite)-196.8( Gruppe)-200.9( rekrutiert)-196.8( sich)-199.9( teilweise)]TJ T* [( aus)-404.8( ehemaligen)-398.6( Mitgliedern)-399.5( der)-404.9( AUC.)-404.8( Auch)-404.8( wenn)-404.8( sie)-403.9( zahlenmig)-398.5( deutlich)]TJ T* [( unter)-468.9( der)-470( demobilisierten)-461.5( AUC)-469.9( bleiben,)-466.8( ben)-469.9( auch)-468.9( diese)-939( neuen)-467.8( illegalen)]TJ T* [( Gewaltgruppen)-275.8( in)-281.4( den)-281.4( von)-282.3( ihnen)-280.2( dominierten)-276( Gebieten)-277.1( soziale)-277.2( Kontrolle)-278( aus,)]TJ T* [( begehen)-474.5( Gewalttaten)-469.4( gegen)-475.6( die)-475.7( Zivilbevlkerung)-470.3( und)-477.7( bedrohen)-475.5( Menschen-)]TJ T* [( rechtsverteidiger)-190.3( und)-199.9( Gewerkschafter)61.6(.)]TJ ET EMC endstream endobj 564 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 566 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 593 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 23 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(59.)-638.9( W)41(i)0(e)-302.2( schtzt)-299.3( die)-302.2( Bundesregierung)-299.5( den)-303.2( Bericht)-299.4( der)-303.2( UN-Hochkommissarin)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( fr)-239.5( Menschenrechte)-232.7( in)-238.5( Kolumbien)-235.6( ein,)-237.4( der)-238.6( diese)-236.5( Gruppen)-238.6( als)-237.4( schwer)-236.7( be-)]TJ T* [( waf)18.9(fnet,)-179.8( mit)-178.9( einer)-178.8( militrischen)-173.1( Kommandostruktur)-177.2( sowie)-179.8( dem)-179.8( W)41(illen)-177.9( und)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( d)-10(e)-10(r)-280.3( Mglichkeit)-254.7( zur)-259.5( Ausbung)-260.5( territorialer)-252.6( Kontrolle)-255.6( \(A/HRC/7/039,)-255.7( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-293.7( 39\))-309( )]TJ 3.4206 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(bezeichnet,)-302.2( die)-307( in)-308( einigen)-305.1( Regionen)-305.2( schon)-308( vor)-309( der)-308( Demobilisie-)]TJ -3.4206 -1.1111 TD [( rung)-323.6( existierten,)-316.7( whrend)-321.7( die)-321.6( kolumbianische)-316.9( Regierung)-319.7( sagt,)-321.6( es)-322.6( handle)]TJ T* [( sich)-198( um)-199( neu)-198( aufkommende)-195.3( Gruppen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 647.913 Tm [( Auf)-199.8( die)-197.9( Antwort)-197.7( zu)-198.9( Frage)-197.8( 58)-199.9( wird)-198.8( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 613.3881 Tm [( 60.)-638.9( W)41(i)0(e)-253.3( schtzt)-250.3( die)-253.3( Regierung)-251.4( Berichte)-249.3( ein,)-253.4( nach)-253.3( denen)-253.2( weiterhin)-250.5( davon)-254.2( aus-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( gegangen)-234.5( werden)-235.4( muss,)-236.4( dass)-236.4( Paramilitrs)-229.5( mit)-234.3( den)-236.3( staatlichen)-229.5( Sicherheits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( krften)-197.1( zusammenarbeiten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 568.898 Tm [( Die)-177.3( Bundesregierung)-173.9( geht)-177.3( davon)-178.3( aus,)-178.4( dass)-178.4( es)-178.4( auf)-178.5( lokaler)-175.2( Ebene)-176.3( teilweise)-172.2( noch)-178.3( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( einer)-203.4( Kooperation)-202.1( der)-205.4( staatlichen)-198.2( Sicherheitskrfte)-196.9( mit)-203.4( den)-205.4( neuen)-203.3( illegalen)-199.3( Ge-)]TJ T* [( waltgruppen)-346.8( kommt.)-348.9( Sie)-350.2( begrt)-350( die)-350.2( groen)-351.1( Anstrengungen,)-348.7( die)-350.3( sowohl)-351( die)]TJ T* [( Regierung)-382.7( als)-385.2( auch)-385( die)-385.2( Fhrung)-386.9( der)-386.1( Sicherheitskrfte)-377.5( unternehmen,)-381.7( um)-386.1( eine)]TJ T* [( solche)-196.7( Zusammenarbeit)-190.4( zu)-199( unterbinden)-195.5( und)-199.9( zu)-199( ahnden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 487.3921 Tm [( 61.)-638.9( W)41(i)0(e)-380.5( schtzt)-377.6( die)-380.4( Regierung)-378.7( Berichte)-376.6( ein,)-380.5( nach)-380.6( denen)-380.6( weiterhin)-377.6( massive)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Menschenrechtsverletzungen)-306.2( von)-317.8( Paramilitrs)-309.8( begangen)-314.8( und)-317.8( Menschen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtsaktivistinnen)-208.9( und)-218.6( -aktivisten)-212.7( etwa)-215.6( des)-217.6( Friedensprogramms)-212.9( Magda-)]TJ 0 -1.111 TD [( lena)-197( Medio)-197.1( im)-198( April)-198.1( 2008)-200.1( von)-200.1( ihnen)-198.1( weiter)-196( bedroht)-198.1( werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 432.225 Tm [( Die)-191( Menschenrechtsverletzungen)-180( haben)-190.9( nach)-191( der)-192( Demobilisierung)-185.5( der)-192( Paramili-)]TJ 0 -1.1 TD [( trs)-202.2( deutlich)-199.2( abgenommen.)-198.8( Es)-203.4( kam)-202.3( zu)-203.3( einem)-200.2( merklichen)-198( Rckgang)-201( von)-204.3( Gewalt-)]TJ T* [( taten)-228.5( und)-232.6( die)-230.6( Sicherheitslage)-223.1( hat)-230.6( sich)-230.6( erheblich)-227.4( verbessert.)-228.2( Es)-231.7( besteht)-228.4( allerdings)]TJ T* [( kein)-166.2( Zweifel,)-163( dass)-167.2( auch)-166.2( die)-166.2( neuen)-166.2( illegalen)-161( Gewaltgruppen)-162.8( \(ca.)-166.3( 22)-168.3( neue)-166.2( Gruppie-)]TJ T* [( rungen)-196.6( mit)-194.8( einer)-194.7( Gesamtstrke)-190.4( von)-197.7( 3)-250( 000)-197.7( bis)-196.8( 5)-250( 000)-197.7( Mann\))-196.6( teils)-193.8( schwere)-194.6( Gewalt-)]TJ T* [( taten)-195.8( gegen)-197.8( die)-197.9( Zivilbevlkerung)-192.3( begehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 350.7191 Tm [( Ist)-265( die)-263.9( deutsche)-262.1( Regierung)-262.1( der)-265( Meinung,)-264.1( dass)-265( die)-264( kolumbianische)-259.2( Regie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-385.5( der)-384.5( Auforderung)-384.6( der)-384.5( EU)-384.4( in)-384.5( ausreichendem)-378.6( Mae)-383.6( nachgekommen)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist,)-302.8( sich)-302.7( fr)-304.8( die)-302.7( betrof)19.9(fenen)-302.7( Personen)-302.9( aus)-303.8( dem)-302.7( Friedensprogramm)-299( einzu-)]TJ T* [( setzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 295.5511 Tm [( Die)-183.3( EU-Ratsprsidentschaft)-173.4( hat)-183.3( bei)-183.3( der)-184.3( kolumbianischen)-177.8( Regierung)-181( demarchiert)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-205( auf)-204.1( die)-203.1( nach)-203.1( wie)-203.1( vor)-205.1( bestehende)-199.7( Bedrohungslage)-199.6( fr)-205.1( Menschenrechtsvertei-)]TJ T* [( diger)-328.3( )-330.4( darunter)-327.2( auch)-328.3( die)-328.4( betrof)20.2(fenen)-328.2( Personen)-328.2( aus)-329.4( dem)-328.3( Friedensprogramm)-323.8( )]TJ T* [( hingewiesen.)-262.7( Die)-266.2( kolumbianische)-260.6( Regierung)-263.9( hat)-266.1( daraufhin)-265( glaubhaft)-263.9( smtliche)]TJ T* [( Manahmen)-195.5( aufgelistet,)-192.5( die)-197.9( sie)-197.9( zum)-197.9( Schutz)-196.7( der)-198.9( betrof)20.2(fenen)-197.8( Personen)-197.7( er)19.1(greift.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 214.046 Tm [( 62.)-638.9( T)70(eilt)-476.6( die)-478.6( Bundesregierung)-475.9( die)-478.6( Befrchtungen)-475.9( der)-479.6( Interamerikanischen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Menschenrechtskommission,)-407.2( dass)-415.5( sich)-414.7( die)-414.6( Auslieferung)-412.8( von)-416.5( wichtigen)]TJ T* [( Fhrern)-174( der)-173.8( Paramilitrs)-167.1( am)-172.8( 13.)-250.1( Mai)-173( 2008)-174.9( negativ)-170.9( auf)-173.8( die)-173( Rechte)-169.9( der)-173.9( Opfer)]TJ T* [( dieser)-272.9( Paramilitrs)-268( in)-274.8( Bezug)-272.9( auf)-274.8( W)80.9(ahrheit,)-271.9( Gerechtigkeit)-268.1( und)-275.8( W)41.1(ieder)20.8(gut-)]TJ T* [( machung)-224.9( auswirken)-224.9( kann,)-226.8( da)-226.7( in)-226.8( den)-226.7( USA)-227.9( lediglich)-221.8( V)110(erfahren)-224.9( wegen)-225.8( Dro-)]TJ T* [( genhandels)-347.9( eingeleitet)-342.9( werden)-349.8( und)-351.7( weitere)-346.8( V)110(erfahren)-348.9( in)-350.6( Kolumbien)-347.8( da-)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-199.1( verhindert)-196.2( werden)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 210.891 152.382 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 214.254 149.9801 Tm (?)Tj ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.845 Tm -0.25 Tw [( Die)-197.8( Bundesregierung)-194.4( teilt)-194.8( diese)-196.8( Befrchtungen.)]TJ ET q 1 i 60.863 78.438 474.087 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 84.107 m 114.251 84.107 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 75.102 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 73.1 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( http://www.cidh.oas.org/Comunicados/English/2008/21.08eng.htm)]TJ ET EMC endstream endobj 594 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 596 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 620 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 24 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(63.)-638.9( W)41(i)0(e)-288.7( schtzt)-285.8( die)-288.8( Bundesregierung)-286( die)-288.8( Menschenrechtsverletzungen)-279.4( durch)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-198( F)74(ARC)-198.1( \(Fuerzas)-197.1( Armadas)-197.2( Revolutionarias)-192.4( de)-199( Colombia\))-195.1( ein?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 708.4191 Tm [( Inwiefern)-269.8( handelt)-268.9( es)-271.7( sich)-270.8( bei)-270.7( dem)-270.8( Konflikt)-269.8( mit)-269.8( der)-271.8( F)74.1(ARC)-270.8( um)-271.7( einen)-269.8( poli-)]TJ 0 -1.111 TD [( tischen)-270.5( Konflikt,)-271.4( und)-274.5( welche)-270.4( Rolle)-270.4( spielt)-270.5( die)-272.3( F)74(ARC)-272.4( zur)-273.3( Absicherung)-271.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Drogenanbaus und -handels?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 663.929 Tm -0.25 Tw [( Nach)-228.5( Informationen)-225.3( der)-229.7( Bundesregierung)-225.2( hat)-228.7( die)-228.7( F)74(ARC)-228.6( einen)-227.6( Groteil)-226.5( der)-229.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.0999 TD [( letzungen)-274.4( des)-278.8( Internationalen)-271.4( Humanitren)-273.3( Vlkerrechts)-274.4( in)-278.8( Kolumbien)-275.4( zu)-278.8( ver-)]TJ T* [( antworten.)-286.9( Dazu)-289.1( zhlen)-287.1( die)-289.2( V)110(erlegung)-288( von)-291.2( Landminen,)-285.8( die)-289.3( Rekrutierung)-285.8( Min-)]TJ T* [( derjhriger)45.4(,)-343.6( Entfhrungen,)-340( Geiselnahme)-336.1( und)-343.4( terroristische)-336.1( Angrif)19.3(fe)-342.6( gegen)-341.3( die)]TJ T* [( Zivilbevlkerung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 599.864 Tm [( Die)-230.8( F)74.1(ARC)-230.8( ist)-230.8( seit)-229.8( mehreren)-228.6( Jahren)-230.7( in)-231.9( die)-230.7( Aktivitten)-225.5( des)-231.7( Rauschgiftanbaus,)-225.2( der)]TJ T* [( Rauschgiftproduktion)-312.9( und)-320.7( des)-319.7( Rauschgifthandels)-312.1( involviert.)-315.4( Nach)-318.6( Informatio-)]TJ T* [( nen)-182.9( der)-183( Bundesregierung)-178.4( bestehen)-179.8( sowohl)-182.8( V)110(erbindungen)-180.6( zu)-183.1( den)-183( im)-182( Land)-181.9( operie-)]TJ 0 -1.1 TD [( renden)-209.5( Drogenkartellen)-204.2( als)-209.7( auch)-209.6( zu)-210.7( kriminellen)-204.4( Gruppierungen)-208.1( in)-210.7( anderen)-208.5( Staa-)]TJ T* [( ten)-237.1( Sd-)-239( und)-239.1( Mittelamerikas.)-228.6( Die)-237.1( ursprnglichen)-234.7( politischen)-232.8( Ziele)-234.1( dieser)-235.9( Grup-)]TJ T* [( pierung)-231.7( sind)-232.8( lngst)-230.8( konomischen)-229.4( Interessen)-229.6( gewichen)-229.7( und)-233.9( dienen)-230.7( nur)-233.9( noch)-232.8( als)]TJ T* [( Fassade)-196.6( fr)-199.9( kriminelle)-192.7( Aktivitten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 494.867 Tm [( 64.)-638.9( W)41(i)0(e)-262.8( schtzt)-260( die)-262.9( Regierung)-261( den)-264( Plan)-261.9( Colombia)-259( und)-264.9( die)-262.9( mit)-261.9( der)-264( militri-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( schen)-596.8( Bekmpfung)-594.9( des)-597.7( Kokaanbaus)-595.9( einher)20.8(gehenden)-595.8( menschenrecht-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichen,)-196.2( kologischen,)-196.2( sozialen)-195.1( und)-200.1( gesellschaftlichen)-189.3( Folgen)-198.1( ein?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 450.377 Tm [( Die)-420.1( Bundesregierung)-416.6( untersttzt)-415.9( den)-421.2( doppelten)-417.9( Ansatz)-418.9( der)-421.2( kolumbianischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Regierung,)-330.7( konsequent)-331.7( gegen)-332.9( illegale)-327.9( Gewaltgruppen)-329.6( durchzugreifen,)-329.5( um)-334.1( das)]TJ T* [( staatliche)-518.1( Gewaltmonopol)-519.9( im)-524.5( ganzen)-523.3( Land)-524.3( durchzusetzen)-520.1( und)-526.4( gleichzeitig)]TJ T* [( Bereitschaft)-191.5( zu)-198.9( Gesprchen,)-195.5( W)81(ahrheitsfindung)-194.3( und)-199.9( V)110(ershnung)-198.6( zu)-198.9( zeigen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 398.056 Tm [( Die)-211.7( mageblichen)-206.4( Finanzquellen)-206.3( der)-212.7( illegalen)-206.6( Gewaltgruppen,)-208.2( welche)-209.6( teilweise)]TJ T* [( militrisch)-162.8( or)18.1(ganisiert)-166( und)-171.1( bewaf)20.2(fnet)-169.2( sind,)-170.1( sind)-170.2( der)-170.2( Drogenanbau)-167.7( und)-171.2( -handel.)-167.9( Es)]TJ T* [( ist)-329.4( daher)-329.2( folgerichtig,)-324.9( dass)-330.4( die)-329.3( Bekmpfung)-326.9( der)-330.4( Drogenkonomie)-326.7( mit)-328.3( Mitteln)]TJ T* [( stattfindet,)-328.5( die)-334( geeignet)-330.7( sind,)-334.8( den)-334.9( W)41.1(iderstand)-331.7( der)-334.8( schwerbewaf)22.5(fneten)-332.8( Gewalt-)]TJ T* [( gruppen)-254.8( zu)-255.2( brechen.)-252.9( Die)-254.1( Bundesregierung)-250.6( ist)-254.2( der)-255.1( Auf)18.1(fassung,)-254.9( dass)-255.1( militrische)]TJ T* [( und)-321.2( polizeiliche)-311.9( Manahmen)-316.9( von)-321.3( wirtschaftlichen)-311.8( und)-321.2( sozialen)-316( Reformen)-317( be-)]TJ T* [( gleitet)-193.7( werden)-197.7( mssen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.5 Tm [( Nach)-347.4( Einschtzung)-343.1( der)-348.5( Bundesregierung)-344( hat)-347.4( die)-347.5( militrische)-340.2( und)-349.5( polizeiliche)]TJ T* [( Komponente)-243.9( des)-247.4( Plan)-245.2( Colombia)-242( den)-247.4( Einfluss)-245.1( der)-247.3( illegalen)-241.1( Gewaltgruppen)-242.8( in)]TJ T* [( Kolumbien)-277( stark)-279.4( zurckgedrngt,)-275.8( die)-279.4( Anzahl)-278.2( der)-280.3( von)-281.4( diesen)-278.3( in)-280.5( Kolumbien)-277( be-)]TJ T* [( gangenen)-447.8( Gewalttaten)-442.8( deutlich)-445.9( gesenkt,)-447.9( T)70.1(eile)-447.1( des)-450.1( Landes)-447.9( befriedet)-445.9( und)-451( die)]TJ T* [( Sicherheitslage)-551.4( insgesamt)-555.8( deutlich)-555.8( verbessert,)-556.8( auch)-558.9( wenn)-560( es)-560( weiterhin)-555.8( zu)]TJ T* [( schweren)-521.4( Menschenrechtsverletzungen)-511.7( und)-524.7( V)110(ertreibungen)-519.3( in)-523.7( verschiedenen)]TJ T* [( Regionen)-195.6( kommt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 222.9441 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Zu)-340.9( den)-340.8( kologischen)-337.8( Auswirkungen)-339.8( der)-340.8( chemischen)-335.8( Bekmpfung)-337.7( des)-340.8( Drogen-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( anbaus)-225.5( in)-226.7( Kolumbien)-223.4( im)-225.7( Rahmen)-223.4( des)-226.7( Plan)-224.5( Colombia)-221.3( wird)-226.6( auf)-226.7( die)-225.6( Antwort)-225.4( zu)]TJ T* [( Frage)-197.8( 31)-199.9( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 176.6741 Tm [( a\))-556.3( Hat)-170.1( sich)-170( die)-170( im)-169.9( Plan)-169.2( Colombia)-166.1( verfolgte)-168.1( Strategie)-166.2( als)-170( ef)19(fizient)-167.1( und)-172.1( ef-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fektiv)-197.1( im)-198( Kampf)-198.1( gegen)-198.1( Drogenanbau)-197.3( und)-200( -handel)-197.2( erwiesen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 142.862 Tm [( Anhand)-352.5( der)-352.7( durch)-352.6( das)-352.7( Bro)-352.6( der)-352.7( V)110.1(ereinten)-348.5( Nationen)-349.5( fr)-353.7( Drogen-)-352.5( und)-353.7( V)110(erbre-)]TJ 0 -1.0999 TD [( chensbekmpfung)-351.3( \(UNODC\))-355.5( jhrlich)-351.7( verf)19.2(fentlichten)-349.6( Daten)-353.8( zum)-354.9( Kokaanbau)]TJ T* [( und)-210.7( zur)-209.7( Kokainproduktion)-206.2( lsst)-207.8( sich)-208.7( eine)-207.8( nachhaltige)-203.5( Eindmmung)-205.4( des)-209.7( Drogen-)]TJ T* [( problems)-319.3( durch)-321.5( die)-320.6( staatlichen)-314.2( Manahmen)-318.2( im)-320.5( Rahmen)-318.4( des)-321.5( Plan)-319.5( Colombia)]TJ T* [( nicht)-372.1( belegen.)-371.1( Nachdem)-371( UNODC)-374.1( zwischen)-371( den)-374.3( Jahren)-373.2( 2000)-375.2( und)-375.3( 2006)-375.3( noch)]TJ 0 -1.1 TD [( einen)-202.4( deutlichen)-199.3( Rckgang)-202.2( von)-205.5( 163)-249.9( 300)-205.5( ha)-204.6( auf)-204.5( 78)-249.9( 000)-205.5( ha)-204.6( verzeichnete,)-197.1( stieg)-202.5( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Flche)-233.9( im)-236.1( Jahr)-237.1( 2007)-238( wieder)-234.9( auf)-237.1( 99)-249.9( 000)-238.1( ha)-237.1( an.)-237.1( Die)-236( Produktionsmenge)-232.4( stagnierte)]TJ ET EMC endstream endobj 621 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 623 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 646 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 25 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(gegenber)-227.3( 2006)-230.6( bzw)65.1(.)-230.8( ist)-228.7( sogar)-229.5( leicht)-225.6( zurckgegangen.)-225( Eine)-227.7( merkliche)-224.4( V)110.1(erknap-)]TJ 0 -1.1 TD [( pung)-358.8( des)-357.9( weltweiten)-351.6( Kokainangebots)-353.4( konnte)-356.7( aber)-356.8( durch)-357.8( die)-356.9( Manahmen)-354.5( des)]TJ T* [( Plan)-306.6( Colombia)-303.5( bislang)-306.7( nicht)-306.7( festgestellt)-301.5( werden.)-307.6( Nach)-307.8( einer)-306.7( Studie)-306.7( des)-308.8( US-)]TJ T* [( amerikanischen)-351.7( Kongresses)-357.9( vom)-359.2( November)-357( 2008)-360.2( zur)-359.2( W)41(irksamkeit)-354( des)-359.3( Plan)]TJ T* [( Colombia,)-272.7( die)-277.1( auf)-278( einer)-276( anderen)-275.9( Methodik)-275.8( als)-277( die)-277.1( Daten)-275.9( der)-278.1( UNODC)-277.8( basiert,)]TJ T* [( wurde)-188.5( das)-188.7( ursprngliche)-185.2( Ziel,)-185.5( die)-187.7( Drogenproduktion)-186.1( zu)-188.8( halbieren,)-184.3( nicht)-186.6( erreicht,)]TJ T* [( sondern)-203( vielmehr)-199( sei)-202.2( ein)-202.2( leichter)-198( Anstieg)-201.1( der)-203.2( Produktion)-201.9( zu)-203.3( verzeichnen.)-197.8( Jedoch)]TJ 0 -1.0999 TD [( stellt)-183.9( auch)-187( diese)-186( Studie)-185.9( fest,)-187.1( dass)-188( sich)-187( die)-187( Sicherheitslage)-179.6( in)-188.2( Kolumbien)-184.7( mit)-186.1( Hilfe)]TJ T* [( des)-198.9( Plans)-197.7( deutlich)-194.7( verbessert)-195.6( habe.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 617.66 Tm [( b\))-500.3( W)80.9(elche)-298.7( alternativen)-295( Konzepte)-298.9( hat)-300.7( die)-300.8( Bundesregierung,)-298( und)-302.9( wie)-300.7( ver-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( sucht)-198.1( sie)-198.1( diese)-197( zu)-199( umzusetzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 583.848 Tm [( Die)-517.7( Bundesregierung)-514.2( setzt)-515.7( sich)-517.7( gem)-516.7( ihrer)-517.7( globalen)-515.6( Konzeption)-515.4( auch)-517.7( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Kolumbien)-386.2( fr)-390.6( einen)-387.6( ausgewogenen)-386.1( Ansatz)-387.5( zwischen)-386.4( gesetzgeberischen)-380.9( und)]TJ T* [( polizeilichen)-207.4( Manahmen)-212.4( einerseits)-210.5( sowie)-214.6( der)-215.7( Frderung)-215.5( Alternativer)-209.4( Entwick-)]TJ T* [( lung)-178.1( zum)-177.1( illegalen)-171.9( Drogenpflanzenanbau,)-171.3( Prvention)-174.9( und)-179.1( Therapie)-173.9( zur)-178.2( Reduzie-)]TJ T* [( rung)-226.8( der)-225.8( Drogennachfrage)-221.3( andererseits)-220.5( ein.)-224.9( Im)-225.9( Rahmen)-222.7( der)-225.8( deutschen)-222.6( Entwick-)]TJ T* [( lungszusammenarbeit)-361.8( untersttzt)-366.2( die)-370.6( Bundesregierung)-367( in)-371.6( Kolumbien)-368.2( Anstze)]TJ T* [( der)-559.7( grenzber)21.4(greifenden)-556.4( regionalen)-555.4( Zusammenarbeit)-551.2( zur)-559.7( Entwicklung)-555.3( von)]TJ T* [( Alternativen)-268.4( zum)-273.9( Drogenanbau.)-272.5( Unter)-273.7( anderem)-271.7( wird)-274.8( das)-274.9( auch)-273.8( Kolumbien)-271.6( um-)]TJ T* [( fassende)-470.2( Regionalprogramm)-464.7( des)-472.3( UNODC-Bros)-470.9( International)-464.9( Network)-471.2( on)]TJ T* [( Alternative)-192.5( Development)-192.5( von)-199.9( der)-198.9( Bundesregierung)-194.3( gefrdert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 455.3611 Tm [( c\))-556.3( Sieht)-355.4( die)-356.3( Bundesregierung)-353.5( im)-356.3( Anbau)-357.3( von)-358.2( lpalmen)-353.4( eine)-355.3( alternative)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Entwicklungsstrategie,)-389.8( und)-400.5( untersttzt)-394.6( die)-398.4( Bundesrepublik)-395.7( Deutsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land)-198.1( bzw)64.9(.)-199.9( die)-198( EU)-199( Palml-Projekte)-192.3( z.)-249( B.)-199.1( im)-198( Magdalena)-195.1( Medio?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 410.871 Tm [( Sofern)-464.3( Umwelt-)-461.2( und)-465.5( Menschenrechtsstandards)-455.6( gewhrleistet)-457( sind,)-464.4( kann)-464.4( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Anbau)-340.7( von)-341.9( lpalmen)-336.6( fr)-341.9( Kleinbauern)-336.5( eine)-338.9( nachhaltige)-334.6( Einkommensquelle)-332.2( in)]TJ T* [( Kolumbien)-374.4( darstellen.)-372.4( Die)-376.7( Bundesregierung)-373.2( frdert)-376.6( keine)-375.7( Palml-Projekte)-370.2( in)]TJ T* [( Kolumbien.)-259.2( Im)-262.5( Rahmen)-259.4( ihrer)-261.5( Friedensprogramme)-255.9( \(Laboratorios)-258.2( de)-262.6( la)-261.6( Paz\))-261.5( un-)]TJ T* [( tersttzt)-162.3( die)-166.6( EU)-167.6( einzelne)-162.4( Familien)-162.4( der)-167.6( Landbevlkerung)-163( bei)-166.6( der)-167.6( Finanzierung)-163.2( der)]TJ T* [( Investitionskosten)-192.2( fr)-199.9( den)-198.9( Palmlanbau.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 329.366 Tm [( d\))-500.3( W)80.9(enn)-229.5( ja,)-228.5( wie)-228.6( wird)-229.5( bei)-228.5( diesen)-227.7( Projekten)-226.6( die)-228.5( Einhaltung)-225.7( von)-230.6( Menschen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechten)-247.4( garantiert,)-245.4( etwa)-248.4( die)-249.2( Rechte)-246.4( der)-250.3( afrokolumbianischen)-243.7( und)-251.3( indi-)]TJ 0 -1.111 TD [( genen)-198.1( Gemeinschaften?)]TJ ET EMC /Lbl <>BDC BT 6.727 0 0 6.727 221.744 310.4131 Tm 0 Tw (1)Tj ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 284.876 Tm -0.25 Tw [( Es)-171.1( werden)-169.9( von)-172.1( der)-171.1( EU)-171.1( keine)-169( Projekte)-167.8( in)-171.1( V)110.1(ertreibungsgebieten)-162.4( und)-172.1( nur)-172( in)-171.1( kleinem)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmen)-286.5( \(Familienbetriebe\))-279.1( gefrdert.)-287.5( Ausgeschlossen)-286.2( von)-290.7( der)-289.8( Frderung)-289.5( sind)]TJ 0 -1.1 TD [( Groprojekte)-195.4( und)-199.9( Projekte,)-195.7( die)-197.9( negative)-194.7( W)41(irkungen)-197.7( auf)-199( die)-197.9( Umwelt)-195.7( haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 226.8611 Tm [( 65.)-638.9( W)81(elche)-293.3( Kenntnisse)-293.4( hat)-295.2( die)-295.3( Bundesregierung)-292.6( ber)-296.3( Menschenrechtsverlet-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zungen)-220.9( durch)-221.9( Sldner)-220.9( und)-222.9( private)-218.9( Sicherheitsfirmen)-214.1( \(sog.)-222.9( private)-218.9( military)]TJ 0 -1.111 TD [( and)-554.5( private)-551.5( security)-551.6( companies)-550.6( PMSCs\))-554.5( in)-554.5( Kolumbien,)-551.6( und)-555.4( welche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anstrengungen)-197.2( unternimmt)-194.3( Kolumbien)-196.2( um)-199( diese)-197( zu)-199( unterbinden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 171.693 Tm [( Der)-231.4( Bundesregierung)-227( liegen)-228.3( keine)-229.4( Informationen)-227( zu)-231.5( aktuellen)-226.3( Menschenrechts-)]TJ 0 -1.0999 TD [( verletzungen)-193.5( durch)-198.8( Sldner)-197.7( und)-199.9( private)-195.8( Sicherheitsfirmen)-190.3( in)-198.9( Kolumbien)-195.6( vor)55.1(.)]TJ ET q 1 i 60.863 78.438 474.087 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 84.107 m 114.251 84.107 l S EMC /_Footnote <>BDC Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 75.102 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 73.1 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( http://www.welt-sichten.org/artikel/art-05-008/schmieriges-geschaeft.html)]TJ ET EMC endstream endobj 647 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 649 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 677 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 26 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(66.)-638.9( W)41(urden)-209.6( bei)-208.6( den)-209.7( Gesprchen)-206.7( der)-209.6( Bundeskanzlerin,)-203.8( Dr)55(.)-250( Angela)-207.7( Merkel,)-207.7( mit)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( der)-218.4( kolumbianischen)-212.6( Regierung)-215.5( und)-219.3( mit)-216.3( V)110(ertreterinnen)-212.5( und)-219.3( V)109.9(ertretern)-214.3( der)]TJ T* [( kolumbianischen)-372.4( Zivilgesellschaft)-368.3( im)-377.1( Mai)-377.1( 2008)-379.2( Menschenrechtsfragen,)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-198( z.)-249.1( B.)-199( die)-198( extralegalen)-192.3( Hinrichtungen,)-195.2( thematisiert?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 687.064 Tm 0 Tw [( )250(W)81(enn ja, welche?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 671.048 Tm -0.25 Tw [( Hat)-452.4( die)-452.3( deutsche)-450.5( Regierungen)-449.6( in)-453.3( diesem)-450.5( Bereich)-449.5( Forderungen)-452.6( an)-453.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kolumbianischen Partner gestellt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 644.3541 Tm [( )250(W)41(ie war die Reaktion der Gesprchspartner auf diese Fragen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 621.2191 Tm -0.25 Tw [( Die)-173.3( Bundeskanzlerin,)-167.8( Dr)55.1(.)-175.5( Angela)-172.2( Merkel,)-172.2( hat)-173.3( in)-174.4( den)-174.4( Gesprchen)-171( mit)-172.3( dem)-173.3( kolum-)]TJ 0 -1.1 TD [( bianischen)-265.1( Prsidenten,)-265.1( Dr)55(.)-270.5( Alvaro)-268.3( Uribe)-268.4( Vlez,)-266.3( alle)-266.4( wesentlichen)-263( Aspekte)-267.3( der)]TJ T* [( kolumbianischen)-363.3( Innenpolitik)-365.5( eingehend)-366.5( behandelt.)-365.6( Die)-368.9( Lage)-367.8( der)-369.9( Menschen-)]TJ T* [( rechte)-206.3( in)-209.5( Kolumbien)-206.2( war)-209.4( dabei)-207.4( ein)-208.5( zentrales)-204.3( Thema.)-206.4( Die)-208.4( kolumbianische)-203( Regie-)]TJ T* [( rung)-353.8( hat)-351.8( ihre)-351.8( Politik)-349.7( bekrftigt,)-348.6( die)-351.9( einer)-350.8( dauerhaften)-348.6( V)110(erbesserung)-350.5( der)-352.8( Men-)]TJ T* [( schenrechtssituation)-186.6( gilt.)-194.3( Die)-195.3( Bundeskanzlerin)-189.8( hat)-195.3( die)-195.3( Menschenrechtslage)-187.7( auch)]TJ T* [( mit)-296( V)110.1(ertretern)-293.8( von)-299.1( Gewerkschaften,)-292.5( Opfervereinigungen)-292.3( und)-299.1( Journalisten)-293.6( aus-)]TJ T* [( fhrlich)-353.2( diskutiert.)-351.1( ber)-355.4( den)-355.4( Inhalt)-353.3( der)-355.5( Gesprche)-352.1( wurde)-355.3( V)110(ertraulichkeit)-347( ver-)]TJ T* [( einbart.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 492.731 Tm [( Peru)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 470.3091 Tm [( 67.)-638.9( W)41(i)0(e)-198( beurteilt)-194.2( die)-198( Bundesregierung)-195.3( die)-198( Lage)-197( der)-199.1( Menschenrechte)-193.3( in)-198.9( Peru?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.174 Tm [( Die)-235.4( peruanische)-232( Regierung)-233.1( ist)-235.4( um)-236.4( die)-235.4( Achtung)-235.1( der)-236.4( Menschenrechte)-229.8( bemht.)-234.2( Es)]TJ T* [( gibt)-451.2( keine)-450.1( Hinweise)-449( auf)-452.3( systematische)-444.8( oder)-452.3( politisch)-448( motivierte)-446( Menschen-)]TJ T* [( rechtsverletzungen,)-270.9( die)-278.7( amtlichen)-273.3( Stellen)-275.4( zugerechnet)-274.2( werden)-278.5( knnten.)-278.3( Haupt-)]TJ T* [( problem)-228.7( ist)-230.1( heute)-228.9( die)-230( andauernde)-227.7( Armut)-229.8( weiter)-227.9( Bevlkerungsteile,)-222.3( die)-230( noch)-230.9( un-)]TJ T* [( zureichend)-249.6( am)-252.9( wirtschaftlichen)-245.4( Aufschwung)-253.5( teilhaben.)-248.6( Die)-252.9( f)18.1(fentliche)-248.7( Diskus-)]TJ T* [( sion)-548.4( in)-548.5( Menschenrechtsfragen)-540.8( wird)-548.4( dominiert)-544.2( durch)-548.4( die)-547.6( Aufarbeitung)-545.1( der)]TJ T* [( 20)-248.9( Jahre)-167.6( der)-168.5( Gewalt)-164.4( \(1980)-169.5( bis)-168.7( 2000\))-169.5( und)-169.6( die)-167.6( sozialen)-164.4( und)-169.6( kologischen)-165.2( Folgen)]TJ T* [( des)-452.9( Ber)20.1(gbaus.)-452.9( Die)-452( Haftbedingungen)-448.4( sind)-453( oft)-453( menschenunwrdig.)-448.4( Flle)-449.9( von)]TJ T* [( Misshandlungen)-170.5( in)-174( Haftanstalten)-166.6( und)-175( Polizeistationen)-164.5( sind)-173.9( nicht)-172( Ausdruck)-173.7( staat-)]TJ T* [( licher)-412.8( Politik,)-412.9( die)-415( sich)-415( vielmehr)-411.7( um)-416( Ahndung)-416.8( und)-417( Abhilfe)-413.8( bemht,)-413.8( sondern)]TJ T* [( Symptom)-259.7( einer)-259.8( Gesellschaft,)-255.6( in)-262( der)-262( Gewalt)-521.9( weniger)-259.7( tabuisiert)-256.7( wird)-262( als)-261( etwa)-259.9( in)]TJ T* [( Europa.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 283.451 Tm [( 68.)-638.9( W)41(i)0(e)-308.5( beurteilt)-304.6( die)-308.5( Bundesregierung)-305.8( das)-309.5( Rechts-)-306.7( und)-310.5( Justizsystem)-304.7( in)-309.4( Peru)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( aus)-191.2( menschenrechtlicher)-181.6( Perspektive,)-187.3( und)-192.3( in)-191.2( welcher)-188.3( W)81(eise)-189.3( untersttzt)-186.3( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-195.4( Peru)-199( bei)-198( Reformanstrengungen)-193.4( in)-199( diesem)-196.1( Bereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 238.96 Tm [( Das)-526.6( peruanische)-522.3( Rechts-)-523.5( und)-527.7( Justizsystem)-521.4( leidet)-522.5( zum)-525.6( T)70(eil)-524.7( unter)-525.5( unklaren)]TJ 0 -1.0999 TD [( Normen,)-299.3( langer)-298.5( V)110(erfahrensdauer)45.6(,)-301.7( erschwertem)-295.2( Zugang)-299.5( auch)-299.6( rmerer)-297.4( Bevlke-)]TJ T* [( rungsschichten)-210.1( und)-215.6( Korruption.)-213.3( Es)-214.6( befindet)-211.4( sich)-213.6( seit)-212.6( etwa)-212.6( sechs)-213.5( Jahren)-213.4( in)-214.7( einem)]TJ T* [( tiefgreifenden)-230.7( Reformprozess,)-232.6( der)-237.2( nur)-238.1( allmhlich)-229.8( vorankommt.)-233.7( Der)-237.1( Beitrag)-233( der)]TJ T* [( Entwicklungszusammenarbeit)-697.5( der)-711.7( Bundesregierung)-707.1( zur)-711.7( V)110(erbesserung)-709.3( des)]TJ T* [( Rechts-)-195.7( und)-199.8( Justizsystems)-193.5( in)-198.9( Peru)-198.8( konzentriert)-193.5( sich)-197.9( auf)-198.9( folgende)-196.7( Bereiche:)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 163.149 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 163.149 Tm -0.25 Tw [( Untersttzung)-182.3( der)-186.8( Reform)-184.6( des)-186.8( Strafprozessrechts,)-180.1( die)-185.8( bis)-186.8( 2010)-187.7( abgeschlossen)]TJ 0 -1.0999 TD [( werden)-197.7( soll;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 134.32 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 134.32 Tm -0.25 Tw [( Ausarbeitung)-231.8( und)-236.2( Untersttzung)-230.7( eines)-233.1( Programms)-232.9( des)-235.2( Menschenrechtsinsti-)]TJ 0 -1.1 TD [( tuts)-272.6( der)-273.7( Katholischen)-268.2( Universitt)-268.3( zur)-273.6( wirksamen)-270.4( V)110(erfolgung)-272.3( der)-273.7( Menschen-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rechtsverletzungen;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 93.745 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 93.745 Tm -0.25 Tw [( Ausarbeitung)-193.3( eines)-194.7( Programms)-194.5( zur)-196.7( Einbeziehung)-191.3( der)-196.8( Grund-)-197.6( und)-197.7( Menschen-)]TJ 0 -1.1 TD [( rechte)-195.7( in)-198.9( die)-197.9( Ausbildungsprogramme)-193.1( der)-198.9( Richter)-194.7( und)-199.9( Staatsanwlte;)]TJ ET EMC endstream endobj 678 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 681 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 709 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 27 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 734.402 Tm ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [( Untersttzung)-317.9( der)-322.4( Defensoria)-319( del)-321.4( Pueblo)-321.3( \(Ombudsstelle\))-316.8( bei)-321.4( der)-322.4( Ausarbei-)]TJ 0 -1.1 TD [( tung)-219.6( und)-220.8( V)110.1(erbreitung)-216.4( von)-220.7( V)128(orhaben)-218.5( zur)-219.7( V)110(erbesserung)-217.4( von)-220.7( Rechten)-215.4( der)-219.8( Straf-)]TJ T* [( gefangenen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm [( 69.)-638.9( W)41(i)0(e)-382.1( beurteilt)-378.1( die)-382.1( Bundesregierung)-379.3( die)-382.1( Presse-)-382.1( und)-384.2( Meinungsfreiheit)-377.4( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Peru?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 642.574 Tm [( Meinungs-)-331.9( und)-334.3( Pressefreiheit)-326.8( sind)-333.3( gegeben.)-331.1( Eine)-331.2( Zensur)-332.1( findet)-331.2( nicht)-331.2( statt.)-330.1( Es)]TJ 0 -1.0999 TD [( gibt)-270.7( zahlreiche)-265.5( und)-272.7( vielfltige,)-264.4( berwiegend)-268.4( private)-268.6( Printmedien,)-266.4( Fernseh-)-270.5( und)]TJ 0 -1.1 TD [( Hrfunksender)42.6(,)-242.6( die)-240.5( frei)-240.5( berichten.)-237.2( Einzelne)-236.3( V)110.1(ersuche)-239.4( konomischer)-238( und)-242.5( juristi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( scher)-554.7( Einflussnahme)-550.5( \(Korruption)-554.5( und)-556.9( Machtkonzentration)-547.2( im)-554.9( Bereich)-551.7( der)]TJ T* [( Medien\))-245.6( konnten)-246.7( bisher)-246.7( die)-247( Pressefreiheit)-241.4( nicht)-245.8( nachhaltig)-242.6( beeintrchtigen.)-239.3( Die)]TJ T* [( Regierung)-205.6( reagiert)-204.8( in)-209.1( aller)-206( Regel)-205.8( auch)-207.9( nicht)-206.9( auf)-209( berzogene)-205.6( Kritik)-206.9( in)-209.1( der)-209( Presse-)]TJ T* [( berichterstattung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 537.577 Tm [( 70.)-638.9( W)41(i)0(e)-480.4( beurteilt)-476.7( die)-480.5( Bundesregierung)-477.8( die)-480.4( Situation)-477.7( von)-482.5( Oppositionellen,)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Nichtregierungsor)23.6(ganisationen)-325.6( und)-331.5( Menschenrechtsverteidigerinnen)-318.1( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( - verteidigern?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 500.2061 Tm 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250(Ist ihnen eine freie Meinungsausbung mglich?)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01_Liste_m-drin <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 484.189 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( Gibt )-250(es )-250(Repressionen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 468.173 Tm 0 Tw [( )250(W)80.9(enn ja, welcher Art sind sie, und welchen Umfang haben sie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.038 Tm -0.25 Tw [( Menschenrechtsaktivisten)-329.8( knnen)-341.6( sich)-340.7( problemlos)-338.5( versammeln)-336.4( und)-342.7( ihre)-340.8( Mei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nung)-193.8( auch)-191.9( f)18.1(fentlich)-188.7( frei)-191.9( vertreten.)-188.6( Der)-192.8( Zugang)-191.8( zu)-192.9( den)-192.9( Medien)-190.8( steht)-190.8( ihnen)-191.8( of)18(fen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 416.208 Tm [( Nach)-404.2( Angaben)-404( des)-405.4( peruanischen)-400.9( Dachverbandes)-400.8( fr)-406.3( Menschenrechte)-398.8( \(Coor-)]TJ T* [( dinadora)-174.8( Nacional)-172.8( de)-177.1( Derechos)-174.8( Humanos\))-175.8( gab)-177( es)-177.1( im)-176.1( Jahr)-177( 2006)-178( 89)-178.1( Flle,)-173.9( in)-177.1( denen)]TJ T* [( Menschenrechtsverteidiger)-451.8( in)-464( ihren)-462.8( Handlungen)-461.6( eingeschrnkt)-458.4( oder)-463.9( bedroht)]TJ T* [( wurden)-266.8( \(neuere)-264.8( Angaben)-265.8( liegen)-263.9( noch)-266.9( nicht)-264.9( vor\).)-267.9( Diese)-264.9( Flle,)-263.8( die)-266.1( grundstzlich)]TJ T* [( nicht)-220( of)18(fiziellen)-215.9( Stellen)-217.9( zuzurechnen)-217.8( sind,)-222( reichten)-217.9( von)-223.1( harmlosen)-218.8( Protesten)-218.9( ge-)]TJ T* [( gen)-241( Umweltor)22.4(ganisationen)-235.7( bis)-241( zu)-241.1( individuellen)-234.6( Bedrohungen)-238.7( und)-242( Einschchte-)]TJ T* [( rungen.)-198.7( Die)-197.8( Presse)-197.8( berichtet)-193.6( in)-198.9( aller)-195.8( Regel)-195.8( ber)-198.8( solche)-196.8( V)128.1(orflle.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 311.212 Tm [( 71.)-638.9( W)41(i)0(e)-179.5( beurteilt)-175.6( die)-179.5( Bundesregierung)-176.8( die)-179.5( Situation)-176.5( von)-181.5( Haftanstalten)-173.7( in)-180.5( Peru?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 288.0771 Tm [( Die)-249.7( Haftbedingungen)-246.2( gewhrleisten)-244.3( oft)-250.8( nicht)-248.7( ein)-249.8( menschenwrdiges)-245.1( Leben)-248.7( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Gefangenen.)-374.3( Hauptproblem)-373.4( ist)-376.7( die)-376.7( berbelegung)-374.4( \(landesweit)-372.4( insgesamt)-373.4( ber)]TJ 0 -1.0999 TD [( 100)-177.2( Prozent\))-174( in)-176.3( den)-176.2( Gefngnissen.)-172.8( Sie)-175.2( fhrt)-176.1( zu)-176.3( berdurchschnittlicher)-166.4( Gewaltbe-)]TJ T* [( reitschaft)-238.5( unter)-242.7( den)-243.7( Hftlingen.)-239.4( Die)-242.8( hygienischen)-239.4( V)110(erhltnisse,)-238.4( die)-242.7( V)110(erpflegung)]TJ T* [( und)-372.4( die)-370.5( medizinische)-364.1( V)110(ersor)19.2(gung)-372.4( sind)-371.4( teilweise)-365.2( unzumutbar)59.5(.)-372.6( Untersuchungs-)]TJ T* [( hftlinge,)-425.3( die)-428.7( aufgrund)-429.4( der)-429.6( oft)-429.7( lange)-427.6( andauernden)-426.3( Strafverfahren)-425.2( etwa)-427.6( zwei)]TJ T* [( Drittel)-194.7( der)-198.9( Gefangenen)-195.6( ausmachen,)-194.5( werden)-197.7( nicht)-196.8( von)-199.9( Strafgefangenen)-193.4( getrennt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 194.826 Tm [( a\))-556.3( W)80.9(elchen)-147.9( Zugang)-150.1( haben)-149.9( Inhaftierte)-146.1( zu)-150.8( Strafverteidigerinnen)-142.3( und)-151.9( - vertei-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( digern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 161.014 Tm [( Grundstzlich)-241.9( haben)-246.2( alle)-244.4( Strafgefangenen)-241.8( Zugang)-246.1( zu)-247.4( Strafverteidigerinnen)-237.6( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( Strafverteidigern.)-535( Den)-542.6( Inhaftierten)-537.2( wird)-542.5( auf)-542.7( W)41(unsch)-542.4( ein)-541.7( Pflichtverteidiger)]TJ T* [( zugeteilt.)-393.7( Nach)-399( Kenntnis)-397.8( der)-399.9( Bundesregierung)-395.5( sind)-400( die)-398.9( Pflichtverteidiger)-390.4( oft)]TJ T* [( berlastet.)]TJ ET EMC endstream endobj 710 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 712 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 734 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 28 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(b\))-500.3( Ist)-241.9( das)-242( Gefngnis)-240( Challapalca)-234.1( inzwischen,)-238.1( wie)-240.9( angekndigt,)-239.1( geschlos-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sen)-199.1( worden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Nein)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 678.5231 Tm [( c\))-556.3( W)80.9(elche)-281.8( Erkenntnisse)-280.9( hat)-283.8( die)-283.7( Bundesregierung)-281.1( ber)-284.7( Foltervorwrfe)-282.1( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( peruanischen)-475.3( Haftanstalten)-472.2( und)-480.1( insbesondere)-476.2( ber)-479.1( T)70(odesflle)-475.1( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( Folter)-197.1( oder)-199.1( Misshandlungen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 634.033 Tm [( Die)-241.1( Ombudsstelle)-236.8( \(Defensoria)-238.8( del)-241.1( Pueblo\))-241( berichtet)-236.9( bis)-242.2( zum)-241.1( Jahr)-242.1( 2000)-243.1( von)-243.1( ins-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gesamt)-329.6( drei)-331.7( T)70(odesfllen)-328.5( nach)-331.7( Folter)-330.7( in)-332.8( Haftanstalten,)-325.4( die)-331.7( V)110(erurteilungen)-327.4( nach)]TJ T* [( sich)-219.5( zogen.)-219.5( W)81(eitere)-216.5( T)70(odesflle)-216.3( wurden)-220.4( 2004)-221.6( und)-221.6( 2008)-221.6( bekannt.)-218.4( In)-221.7( weiteren)-216.5( Fl-)]TJ T* [( len)-181( von)-183.1( Folter)-179.9( gab)-182.1( es)-182.1( Strafanzeigen,)-175.6( die)-181.1( jedoch)-179.9( zu)-182.1( keinen)-180( V)110.1(erurteilungen)-176.7( fhrten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 576.018 Tm [( d\))-500.3( W)41(i)0(e)-578.4( viele)-576.5( Polizisten,)-574.6( Militrs)-575.6( oder)-579.5( V)128(ollzugsbeamte)-572.7( wurden)-579.5( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Kenntnis)-310.6( der)-312.5( Bundesregierung)-308.8( seit)-310.4( 2000)-313.5( von)-313.4( peruanischen)-308.7( Gerichten)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegen)-168.4( Folter)-167.3( oder)-169.3( Misshandlungen)-166.6( an)-169.2( Gefangenen)-166.5( rechtskrftig)-164.5( und)-170.3( zu)]TJ T* [( welchen)-196.2( Strafen)-197.1( verurteilt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.851 Tm [( Nach)-225.2( Angaben)-225.1( der)-226.2( Defensoria)-223( del)-225.3( Pueblo)-225.1( gibt)-225.2( es)-226.4( bisher)-225.2( Urteile)-222.1( in)-226.3( 14)-227.3( Fllen)-223.1( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( Folter)58.3(.)-200.3( Acht)-198( davon)-199( wurden)-199( in)-199.2( letzter)-194( Instanz)-197.1( besttigt,)-193.9( sechs)-198( stehen)-197.1( dort)-199.1( noch)-199.1( zur)]TJ T* [( Entscheidung)-310.3( an.)-314.8( Neun)-314.7( Flle)-311.8( sind)-314.8( der)-314.8( Polizei,)-310.6( drei)-313.8( dem)-313.7( Militr)-310.7( und)-315.8( zwei)-312.7( dem)]TJ T* [( Strafvollzug)-408.3( zuzuordnen.)-410.4( Insgesamt)-409.4( wurden)-412.6( 29)-413.7( Personen)-411.5( verurteilt,)-407.5( darunter)]TJ T* [( 15)-249.9( Polizeikrfte,)-191.5( sechs)-197.8( Militrangehrige)-190.2( und)-199.9( acht)-196.9( Strafvollzugsbeamte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 451.091 Tm [( e\))-556.3( Gibt)-168.2( es)-169.1( nach)-168.2( Kenntnis)-167.3( der)-169.2( Bundesregierung)-165.5( in)-169.1( Peru)-169.2( weiterhin)-165.3( politische)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Hftlinge?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.2791 Tm [( Nein)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 382.755 Tm [( 72.)-638.9( W)41(i)0(e)-302.6( beurteilt)-298.8( die)-302.6( Bundesregierung)-299.9( Manahmen)-300.9( der)-303.6( peruanischen)-299.9( Regie-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rung)-200.1( zur)-199( Armutsbekmpfung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 348.942 Tm [( Die)-178.8( Regierung)-176.6( Alan)-178.9( Garcia)-176.8( hat)-178.9( sich)-178.9( ehr)19.1(geizige)-175.8( Ziele)-175.8( gesetzt)-175.7( und)-180.9( teilweise)-173.7( bereits)]TJ 0 -1.0999 TD [( beachtliche)-224.2( Erfolge)-229.4( erzielt.)-226.4( Der)-231.6( Anteil)-228.5( der)-231.6( Armen)-230.4( an)-231.7( der)-231.6( Gesamtbevlkerung)-224.9( in)]TJ T* [( Peru)-388.9( hat)-388.1( sich)-387.9( nach)-388( Angaben)-387.7( des)-389( nationalen)-383.8( Statistik-)-383.8( und)-390( Informatikinstituts)]TJ T* [( Perus)-240.8( \(INEI\))-240.7( von)-241.8( 44,5)-241.9( Prozent)-238.7( im)-239.9( Jahr)-240.9( 2006)-241.8( auf)-240.9( 39,3)-241.8( Prozent)-238.8( im)-239.9( Jahr)-240.8( 2007)-241.8( ver-)]TJ T* [( ringert.)-256.8( Fr)-260( die)-258.1( Stdte)-255.9( sank)-259( der)-259( W)81(ert)-258( von)-260( 31,2)-260( Prozent)-256.9( auf)-259( 25,7)-260( Prozent,)-256.8( fr)-260.1( die)]TJ T* [( lndlichen)-215.9( Gebiete)-217.1( von)-222.3( 69,3)-222.3( Prozent)-219.1( auf)-221.2( 64,6)-222.2( Prozent.)-219.1( Er)19.1(gebnisse)-219( der)-221.3( laufenden)]TJ T* [( Reform)-317.5( der)-319.7( Sozialprogramme,)-312.1( die)-318.7( mit)-317.6( einer)-317.6( Ausweitung)-317.3( der)-319.7( Mittel)-315.6( und)-320.7( deren)]TJ T* [( Fokussierung)-334.2( auf)-335.6( die)-334.6( besonders)-334.4( Armen)-334.5( einher)21.2(gehen)-334.5( soll,)-334.6( bleiben)-332.5( abzuwarten.)]TJ T* [( Die)-261.8( Sozialausgaben)-256.2( sind)-262.8( mit)-260.8( unter)-261.7( 6)-263.9( Prozent)-260.6( des)-262.7( Staatshaushaltes)-254.3( nach)-261.7( wie)-261.8( vor)]TJ T* [( gering.)-286.2( Die)-286.4( zu)-287.5( Beginn)-285.3( der)-287.5( Amtszeit)-282.2( angekndigten)-282.9( Programme)-284.2( zur)-287.4( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-207.4( Entwicklung)-206.2( armer)-208.4( Regionen)-207.3( sowie)-209.5( auch)-209.5( weitere)-206.4( Manahmen)-207.2( zur)-210.6( Frde-)]TJ T* [( rung)-263.4( der)-262.5( formalen)-259.1( Beschftigung)-257( sind)-262.4( nicht)-260.4( vollstndig)-258.1( umgesetzt)-257.1( worden.)-262.3( Die)]TJ T* [( bisherigen)-434.1( Erfolge)-435.4( in)-437.6( der)-437.5( Armutsbekmpfung)-432.9( beruhen)-436.2( weniger)-435.3( auf)-437.6( direkten)]TJ T* [( staatlichen)-168.2( Interventionen,)-170( als)-174.6( vielmehr)-171.3( auf)-175.6( der)-175.6( seit)-173.6( Jahren)-174.5( positiven)-172.3( W)41(irtschafts-)]TJ T* [( entwicklung,)-277.9( die)-281.3( auch)-281.3( dem)-281.2( positiven)-279.1( ordnungspolitischen)-276.6( Rahmen)-279.2( zuzuschrei-)]TJ T* [( ben)-198.4( ist.)-197.3( Die)-197.4( strategischen)-192( Grundlagen)-196( erfolgreicher)-193.1( Armutsbekmpfung)-193.7( sind)-198.3( ge-)]TJ T* [( legt,)-324.3( die)-325.2( wirtschaftlichen)-317.9( Rahmenbedingungen)-319.5( vorhanden.)-325( Erklrte)-322.1( Politik)-323.2( fr)]TJ T* [( die)-202.7( zweite)-199.7( Hlfte)-200.7( der)-203.7( Regierungszeit)-196.4( ist)-202.8( es,)-203.8( einer)-201.7( Phase)-202.7( der)-203.7( Haushaltskonsolidie-)]TJ T* [( rung)-199.8( eine)-196.9( Phase)-197.8( steigender)-194.6( Sozialinvestitionen)-188.2( folgen)-197.8( zu)-198.9( lassen.)]TJ ET EMC endstream endobj 735 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 737 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 759 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 29 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(73.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Kinderrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Peru?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 708.4191 Tm [( W)81(elche)-332.3( Kenntnis)-333.3( hat)-334.1( die)-334.2( Bundesregierung)-331.5( darber)42(,)-336.2( dass)-335.2( Kinder)41.9(,)-336.2( die)-334.1( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( hause)-171.5( geboren)-171.6( werden,)-171.5( keine)-170.5( kostenlosen)-169.6( Geburtsurkunden)-170.7( und)-173.4( somit)-170.6( kein)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlich)-194.1( anerkanntes)-195.3( Personaldokument)-194.3( erhalten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 663.929 Tm [( Peru)-211( ist)-210.1( V)110.1(ertragsstaat)-204.8( des)-211.1( VN-bereinkommens)-205.2( ber)-211.1( die)-210.1( Rechte)-206.9( des)-211.1( Kindes)-209.9( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( hat)-174( diese)-172.8( Rechte)-170.9( in)-175.1( der)-174.9( nationalen)-169.8( Gesetzgebung)-170.5( verankert.)-171.7( Allerdings)-171.6( gibt)-174( es)-175( bei)]TJ T* [( der)-183.1( Umsetzung)-180( noch)-183.1( erhebliche)-178( Defizite.)-178( Zwar)-182.2( ist)-182.2( die)-182.2( Kindersterblichkeit)-173.6( gesun-)]TJ T* [( ken,)-428.7( sie)-427.8( liegt)-425.8( aber)-427.7( immer)-425.7( noch)-428.7( bei)-427.9( 2,1)-429.8( Prozent)-426.6( der)-428.8( Neugeborenen)-425.3( bzw)65.1(.)-429.9( bei)]TJ T* [( 2,9)-249.9( Prozent)-194.5( der)-196.7( unter)-195.6( Fnfjhrigen.)-193.2( Rund)-196.6( ein)-195.7( Fnftel)-194.6( der)-196.6( unter)-195.7( Fnfjhrigen)-193.2( sind)]TJ T* [( mangel-)-198.1( bzw)65.1(.)-202.4( unterernhrt.)-196.9( Das)-201.3( f)18.1(fentliche)-196.1( Bildungswesen)-196.8( zhlt)-198.2( zu)-201.4( den)-201.4( schlech-)]TJ T* [( testen)-195.7( in)-198.9( Lateinamerika.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 576.373 Tm [( Fr)-383.6( Geburtsanzeigen)-376( ist)-381.7( in)-382.8( Peru)-382.6( die)-381.7( autonome)-379.3( Institution)-378.4( RENIEC)-379.4( \(Registro)]TJ 0 -1.1 TD [( Nacional)-330.6( de)-334.9( Identificacin)-327.5( y)-335.9( Estado)-332.7( Civil;)-330.8( Nationales)-329.6( Personenstandsregister\))]TJ T* [( zustndig,)-281.2( die)-283.6( hierfr)-283.4( keine)-282.5( Gebhren)-283.2( erhebt.)-282.4( Krankenhuser)-281.1( haben)-283.4( meist)-281.5( eine)]TJ T* [( RENIEC-Auenstelle.)-220( Schwierig)-226.7( wird)-229.8( die)-228.9( Registrierung,)-224.4( wenn)-229.9( die)-228.9( Eltern)-226.8( selbst)]TJ T* [( ber)-256.2( kein)-255.3( Personaldokument)-250.8( verfgen.)-255( Die)-255.3( Regierung)-253( bemht)-254.2( sich)-255.3( mit)-254.3( interna-)]TJ T* [( tionaler)-239.2( Untersttzung,)-238.9( dem)-242.3( Problem)-241.2( zu)-243.5( begegnen.)-241.1( Die)-242.4( Bundesregierung)-238.9( unter-)]TJ T* [( sttzt)-195.8( die)-197.9( Defensoria)-195.6( del)-197.9( Pueblo)-197.7( und)-199.9( RENIEC.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 471.376 Tm [( 74.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Frauenrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Peru?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 437.5641 Tm [( In)-266.2( Politik)-262.1( und)-266.2( W)41(irtschaft)-261( gibt)-264.1( es)-265.2( hochqualifizierte)-255.7( Frauen)-264.1( in)-265.3( fhrenden)-263.9( Positio-)]TJ 0 -1.1 TD [( nen.)-351( V)128.1(o)0(r)-352( allem)-346.9( in)-351( den)-351( rmeren)-347.8( Bevlkerungsschichten)-342.2( werden)-349.9( Frauen)-349.8( jedoch)]TJ T* [( noch)-330.6( hufig)-329.5( benachteiligt.)-322.3( Auf)-331.6( dem)-329.6( Bildungssektor)-326.2( lsst)-328.7( sich)-329.6( heute)-328.5( statistisch)]TJ T* [( kaum)-193.4( noch)-194.4( eine)-192.5( Diskriminierung)-188.9( feststellen:)-187.2( Schulbildung)-191.2( kommt)-192.3( Mdchen)-192.3( und)]TJ T* [( Jungen)-258.2( in)-258.5( selbem)-255.3( Umfang)-257.2( zu,)-258.4( dennoch)-257.2( liegt)-255.3( die)-257.4( Analphabetenquote)-250.7( der)-258.4( Frauen)]TJ T* [( hher)56.2(.)-254.3( Zwar)-252.2( arbeiten)-249.1( im)-252.4( formellen)-249( und)-254.3( informellen)-247.9( Sektor)-252.2( hnlich)-250.1( viele)-250.2( Frauen)]TJ T* [( wie)-180.7( Mnner)42.3(,)-182.8( doch)-181.6( sind)-181.7( die)-180.7( Arbeitsbedingungen)-176( fr)-182.7( Frauen)-180.5( hufig)-180.6( schlechter)61.4(.)-182.8( Die)]TJ T* [( Einkommensunterschiede)-374.4( zwischen)-382( Mnnern)-384.2( und)-386.2( Frauen)-384.2( sind)-385.3( erheblich.)-381( Die)]TJ T* [( Zunahme)-263.4( der)-266.6( Gewalt)-263.5( gegen)-265.6( Frauen)-265.6( ist)-265.7( besor)19.2(gniserregend.)-263.2( Das)-266.6( im)-265.8( ver)19.1(gangenen)]TJ T* [( Jahr)-534.2( verabschiedete)-526.8( Gesetz)-530.2( zur)-534.2( Chancengleichheit)-522.7( stellt)-530.3( einen)-532.2( wichtigen)]TJ T* [( Schritt)-195.7( nach)-197.8( vorne)-198.8( dar)56.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 285.586 Tm [( 75.)-638.9( W)81(elche)-221.1( Manahmen)-221.3( er)18.9(greifen)-222.2( die)-223( Behrden)-222.2( nach)-223.1( Kenntnis)-222.2( der)-224.1( Bundesre-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gierung)-270.1( um)-271( der)-271.1( verbreiteten)-265.3( Gewalt)-268.2( im)-270( huslichen)-267.3( Bereich,)-267.2( insbesondere)]TJ T* [( gegen)-227.6( Frauen)-227.7( und)-229.6( Kinder)-227.7( zu)-228.6( begegnen)-226.7( und)-229.6( Opfer)-228.7( von)-229.6( Gewalt)-225.7( und)-229.6( sexuel-)]TJ T* [( len)-198( ber)18.9(grif)19(fen)-199( zu)-199( untersttzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 230.4181 Tm [( V)110.1(erschiedene)-186.4( Regierungsprogramme)-183.9( wie)-190.8( das)-191.8( Nationale)-185.4( Programm)-189.5( gegen)-190.6( fami-)]TJ 0 -1.1 TD [( lire)-269.3( und)-273.3( sexuelle)-268.1( Gewalt)-268.1( sensibilisieren)-264.9( die)-271.3( Bevlkerung)-269( und)-273.3( sehen)-271.3( konkrete)]TJ T* [( Manahmen)-216.5( vor)55.1(.)-221( So)-221( gibt)-218.8( es)-220( mittlerweile)-210.5( etwa)-217.8( 100)-220.9( Frauennotfallzentren)-208.1( sowie)]TJ T* [( private)-262.8( Zufluchtshuser,)-258.4( wo)-267( betrof)20.2(fenen)-264.9( Frauen)-264.9( fr)-267( eine)-264( ber)19.1(gangszeit)-261.7( Hilfe)]TJ T* [( gewhrt)-351.4( wird.)-353.6( Darber)-352.4( hinaus)-352.5( gibt)-352.6( es)-353.7( fr)-354.6( in)-353.7( Not)-353.6( geratene)-349.4( Kinder)-352.5( und)-354.6( Frauen)]TJ T* [( jeweils)-194.7( einen)-196.9( eigenen)-195.7( telefonischen)-192.5( Beratungsdienst.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 137.1671 Tm [( 76.)-638.9( W)81(elche)-166.2( Manahmen)-166.2( unternahm)-166.2( und)-170.1( unternimmt)-164.3( die)-168.1( Regierung,)-166.2( um)-169.1( die)-168.1( Er-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gebnisse)-217.7( und)-220.7( Empfehlungen)-215.8( der)-219.6( W)81(ahrheits-)-216.7( und)-220.6( V)109.9(ershnungskommission)]TJ T* [( umzusetzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 92.6761 Tm [( Die)-237.8( Regierung)-235.6( hat)-237.9( die)-237.9( Empfehlungen)-234.4( der)-238.9( W)81(ahrheits-)-235.7( und)-239.9( V)110(ershnungskommis-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sion)-286.1( bisher)-285.1( nur)-287.2( teilweise)-280( umgesetzt.)-280.8( Am)-286.2( sichtbarsten)-280.8( sind)-286.2( die)-285.2( Bemhungen)-282.8( im)]TJ ET EMC endstream endobj 760 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 762 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 767 0 obj<> endobj 766 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 781 0 obj<> endobj 782 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 30 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bereich)-335.1( der)-339.4( kollektiven)-334.1( Entschdigungsleistungen.)-329.4( 298)-340.5( meist)-336.2( infrastrukturelle)]TJ 0 -1.1 TD [( Projekte)-299.9( wurden)-302.9( im)-302.2( Jahr)-303.1( 2007)-304.1( mit)-301.2( rund)-304( 1)37(1)-304.2( Mio.)-303.1( US-Dollar)-300.9( finanziert.)-297.9( Fr)-304.1( das)]TJ T* [( Jahr)-383.2( 2008)-384.1( sind)-383.2( hierfr)-382.1( 14)-384.3( Mio.)-383.1( US-Dollar)-380.9( im)-382.3( Haushalt)-380.1( eingestellt.)-375.9( Es)-383.3( sollen)]TJ T* [( 473)-249.8( Projekte)-393.3( in)-396.5( insgesamt)-392.1( 430)-397.4( Gemeinden)-392.1( gefrdert)-394.1( werden.)-395.1( Die)-395.4( geleisteten)]TJ T* [( Zahlungen)-196.8( werden)-199.1( teilweise)-193.9( aber)-199.1( als)-199.2( staatliche)-192.9( Armutsbekmpfungsprojekte)-191.2( be-)]TJ T* [( trachtet,)-172.7( die)-177.1( ohnehin)-176.8( htten)-174.9( durchgefhrt)-175.6( werden)-176.8( mssen.)-176.8( Die)-176.9( Erstellung)-173.7( des)-178( Op-)]TJ T* [( ferregisters,)-364.6( V)128(oraussetzung)-365.6( fr)-370.1( die)-368( Auszahlung)-366.7( individueller)-362.6( Entschdigungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( leistungen,)-194.5( geht)-197.8( allmhlich)-191.6( voran.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 617.66 Tm [( 77.)-638.9( Inwieweit)-167.4( und)-172.4( mit)-169.3( welchen)-168.4( Er)19(gebnissen)-169.4( erfolgt)-169.3( nach)-170.4( Kenntnis)-169.4( der)-171.2( Bundes-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( regierung)-238.3( eine)-238.1( gerichtliche)-233.3( Aufarbeitung)-237.3( frherer)-239.2( Menschenrechtsverbre-)]TJ T* [( chen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 573.17 Tm [( Die)-237.8( gerichtliche)-231.6( Aufarbeitung)-235.5( der)-238.9( Menschenrechtsverletzungen)-226.9( der)-238.9( T)70(erroror)19.3(ga-)]TJ 0 -1.1 TD [( nisationen)-205.2( Sendero)-208.4( Luminoso)-207.3( und)-210.6( MR)61.1(T)81(A)-210.7( wurde)-209.4( zgig)-208.5( vorangetrieben.)-204( Die)-208.5( V)110(er-)]TJ T* [( antwortlichen)-225( wurden)-231.3( zu)-231.6( langjhrigen)-226( oder)-231.4( lebenslangen)-226.1( Freiheitsstrafen)-223.9( verur-)]TJ T* [( teilt.)-306( Die)-309.2( Menschenrechtsverletzungen)-298.1( durch)-310( Militr)-306( und)-311.1( Polizei)-305.9( werden)-309( dem-)]TJ T* [( gegenber)-196.5( nur)-199.9( schleppend)-195.6( aufgearbeitet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.104 Tm [( Insgesamt)-288.5( sind)-291.9( 192)-292.9( konkrete)-289.6( Flle)-288.8( von)-292.9( Menschenrechtsverletzungen)-279.9( \(oft)-291.8( meh-)]TJ T* [( rere)-239.3( Tter)-237.4( und)-241.4( mehrere)-237.3( Opfer\))-240.3( aus)-240.5( der)-240.4( Zeit)-237.5( des)-240.4( gewaltsamen)-234.1( Konflikts)-238.2( bekannt.)]TJ T* [( Die)-475.9( W)81.1(ahrheits-)-473.7( und)-477.8( V)110(ershnungskommission)-472.1( bermittelte)-468.5( der)-476.8( Staatsanwalt-)]TJ T* [( schaft)-277.2( ihre)-278.3( Erkenntnisse)-275.1( zu)-279.4( 47)-280.4( strafrechtlich)-272( relevanten)-274.2( Sachverhalten.)-272.9( W)81(eitere)]TJ T* [( zwlf)-166.2( Flle)-164.3( hat)-166.4( die)-166.4( Ombudsstelle)-162( unabhngig)-165.1( davon)-167.3( ermittelt)-160.1( und)-168.3( Anzeige)-164.2( erstat-)]TJ T* [( tet.)-434.2( Bis)-435.4( Mai)-435.3( 2008)-437.2( gab)-436.3( es)-436.4( 105)-437.3( V)128(oruntersuchungen,)-432.6( 30)-437.4( Ermittlungsverfahren,)]TJ T* [( 26)-249.9( Gerichtsverfahren,)-192.3( zwlf)-197.8( Urteile)-194.7( und)-199.9( acht)-196.8( V)110(erfahrenseinstellungen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 421.547 Tm [( Auch)-238.7( der)-239( Interamerikanische)-229.2( Gerichtshof)-235.5( fr)-239.9( Menschenrechte)-232.3( \(IAGMR\))-238.6( wurde)]TJ T* [( befasst.)-286.5( In)-289.8( 23)-289.9( Fllen)-285.7( hat)-287.8( der)-288.8( IAGMR)-288.7( Peru)-288.7( schuldig)-286.6( gesprochen)-286.4( und)-289.8( jeweils)-284.6( zu)]TJ T* [( Schadenersatzzahlungen,)-160.6( W)41(iedereingliederung)-162.8( der)-171.5( Opfer\(-familien\))-164.9( und)-172.5( Ehrung)]TJ T* [( der)-172.9( T)70(odesopfer)-171.8( verurteilt.)-167.7( V)128(o)0(n)-174( den)-173( von)-174( der)-173( Regierung)-169.7( fr)-174( Entschdigungsleistun-)]TJ T* [( gen)-195.4( vor)18.1(gesehenen)-192.1( 25)-196.5( Mio.)-195.4( US-Dollar)-193.1( wurden)-195.3( bereits)-192.3( ca.)-194.4( 16)-196.5( Mio.)-195.3( US-Dollar)-193.2( aus-)]TJ T* [( bezahlt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 328.2961 Tm [( 78.)-638.9( Hat)-179.2( die)-179.2( Bundesregierung)-176.4( )-181.2( neben)-179.2( dem)-179.1( laufenden)-177.3( V)110(erfahren)-178.3( gegen)-179.2( den)-180.1( ehe-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( maligen)-367.1( Prsidenten)-367.3( Alberto)-369.2( Fujimori)-368.2( )-372( Kenntnis)-369.2( von)-372.1( weiteren)-367.2( Ermitt-)]TJ T* [( lungs-)-283.8( oder)-283.8( Strafverfahren)-279.9( wegen)-282.8( schwerer)-281.8( Menschenrechtsverletzungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-412.5( der)-412.6( Zeit)-409.5( des)-412.5( bewaf)19.9(fneten)-410.5( Konfliktes)-409.7( mit)-410.6( dem)-411.5( Leuchtenden)-406.7( Pfad)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Sendero)-252.2( Luminoso\),)-251.3( beispielsweise)-246.2( gegen)-252.2( hochrangige)-250.2( Militrs)-249.2( und)-254.1( An-)]TJ T* [( gehrige)-197.1( der)-199( aus)-199( dem)-198( Militr)-195.1( gespeisten)-195.2( T)70(odesschwadronen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 251.773 Tm [( Derzeit)-249.5( werden)-252.5( 26)-254.6( Ermittlungs-)-248.3( und)-254.6( 22)-254.7( Strafverfahren)-249.2( durchgefhrt.)-251.3( Insgesamt)]TJ 0 -1.0999 TD [( wurden)-231.2( bereits)-228.3( etwa)-229.3( 380)-232.5( Personen)-230.2( angeklagt,)-227.1( davon)-231.4( zu)-231.5( ber)-231.3( 90)-232.5( Prozent)-229.2( Militr)25.2(-)]TJ T* [( und)-199.9( Polizeikrfte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 193.758 Tm [( 79.)-638.9( W)41(i)0(e)-361.8( viele)-359.8( \(ehemalige\))-357.1( Militrs)-358.9( und)-363.9( Zivilistinnen)-355.9( und)-363.9( Zivilisten)-357( wurden)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( nach)-273.1( Kenntnis)-272.3( der)-274( Bundesregierung)-270.4( wegen)-273.2( in)-274.1( diesem)-271.1( Zeitraum)-269.1( begange-)]TJ T* [( ner)-215.6( Menschenrechtsverletzungen)-205.2( verurteilt,)-210.7( und)-216.6( wie)-214.5( viele)-212.6( befinden)-213.8( sich)-214.6( in)]TJ T* [( Haft?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 145.709 Tm [( W)41(i)0(e)-264.3( beurteilt)-260.4( die)-264.3( Bundesregierung)-261.6( in)-265.3( diesem)-262.3( Zusammenhang)-260.6( die)-264.3( Koope-)]TJ T* [( rationsbereitschaft)-233.4( des)-242.1( Militrs)-238.2( mit)-240.1( den)-242.1( Ermittlungsbehrden)-235.5( und)-243( Gerich-)]TJ T* [( ten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 101.218 Tm [( Bisher)-339.4( wurden)-341.4( insgesamt)-337.4( 34)-342.6( Personen)-340.3( wegen)-340.5( Menschenrechtsverletzungen)-329.5( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( diesem)-369.3( Zeitraum)-367.2( verurteilt.)-367.2( Davon)-372.3( sind)-372.4( 17)-373.5( dem)-371.4( Militr)-368.4( zuzuordnen,)-370( vier)-371.5( der)]TJ T* [( Polizei,)-306.5( zehn)-309.7( den)-310.8( T)70.1(erroror)19.3(ganisationen)-305.4( Sendero)-309.5( Luminoso)-308.4( \(Leuchtender)-305.4( Pfad\))]TJ ET EMC endstream endobj 783 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 785 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 805 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 811 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 31 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(und)-334.8( MR)61.1(T)81(A)-335( \(T)36.1(upac)-332.8( Amaru\))-332.7( sowie)-332.8( drei)-332.8( den)-333.9( so)-334.9( genannten)-330.7( Selbstverteidigungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( kommandos.)-486.3( Die)-487.8( verhngten)-485.5( Freiheitsstrafen)-481.2( bewegen)-486.5( sich)-487.7( zwischen)-485.5( sechs)]TJ T* [( Jahren)-239.5( und)-241.8( lebenslnglicher)-232.2( Freiheitsstrafe.)-233.3( Daneben)-238.5( wurden)-240.6( Tter)-237.7( zu)-240.7( berwie-)]TJ T* [( gend)-164.1( hohen)-164( Schadenersatzleistungen)-152.3( verurteilt.)-158.9( Alle)-162.1( V)110(erurteilten)-157.9( sowie)-163( 30)-165.2( Ange-)]TJ T* [( klagte)-195.7( befinden)-196.7( sich)-197.9( in)-198.9( Haft.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm [( Die)-163.1( Kooperationsbereitschaft)-153.2( des)-164.1( Militrs)-159.8( ist)-163.2( gering.)-162.9( Aktive)-162( Soldaten)-160.9( werden)-162.9( vor)]TJ T* [( Ermittlungsmanahmen)-523( durch)-533.8( die)-533( Staatsanwaltschaft)-523.2( geschtzt.)-529.6( Es)-534( werden)]TJ T* [( wichtige)-194.6( Unterlagen)-194.6( aus)-198.9( der)-198.9( Zeit)-195.9( des)-198.9( gewaltsamen)-192.5( Konflikts)-196.6( zurckgehalten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 612.321 Tm [( 80.)-638.9( W)81(elche)-212.7( Kenntnis)-213.8( hat)-214.6( die)-214.7( Bundesregierung)-211.9( ber)-215.6( den)-215.7( Stand)-214.6( der)-215.7( parlamenta-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rischen)-331.4( Beratung)-330.5( der)-333.4( Ende)-332.3( 2006)-334.3( eingebrachten)-327.5( Gesetzentwrfe,)-327.6( die)-332.3( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendungsbereich)-184.8( der)-188.4( T)70(odesstrafe)-185.6( auf)-188.5( weitere)-184.5( Straftaten,)-183.6( beispielsweise)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(e)0(r)18.9(gewaltigung)-195.2( von)-200( Kindern,)-198.2( ausweiten)-195.2( wrden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 557.153 Tm [( Der)-191.7( Kongress)-191.6( hat)-190.7( Anfang)-191.6( 2007)-192.7( die)-190.8( parlamentarische)-182.2( Behandlung)-188.4( des)-191.8( Gesetzent-)]TJ 0 -1.0999 TD [( wurfes)-278( abgelehnt.)-274( Eine)-276.1( W)81(eiterverfolgung)-272.7( der)-278.3( Initiative)-271.9( durch)-278.1( die)-277.3( Regierung)-274.9( ist)]TJ T* [( nicht)-196.7( zu)-199( erwarten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 499.138 Tm [( 81.)-638.9( Inwieweit)-255.1( ist)-258( nach)-258( Kenntnis)-257.1( der)-259( Bundesregierung)-255.2( sicher)20.9(gestellt,)-254( dass)-259( ins-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( besondere)-258.5( Angehrige)-258.6( der)-260.3( armen)-258.5( und)-261.4( mar)20(ginalisierten)-253.6( Schichten)-256.5( Zugang)]TJ 0 -1.111 TD [( zu)-379.7( kostenloser)-376.9( medizinischer)-373( V)110(ersor)19(gung)-380.7( durch)-379.8( den)-379.7( Seguro)-379.7( Integral)-376.8( de)]TJ 0 -1.1111 TD [( Salud)-198.1( erhalten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 451.0891 Tm [( W)81(elche)-177.4( Probleme)-177.4( gibt)-179.3( es)-180.3( insbesondere)-177.4( fr)-181.3( Angehrige)-178.5( armer)-178.4( und)-181.2( mar)19.9(gina-)]TJ T* [( lisierter)-194.1( Gruppen)-199.2( beim)-197.1( Zugang)-198( zur)-199.1( kostenlosen)-196.2( Gesundheitsversor)22.7(gung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.276 Tm [( Der)-197( Seguro)-196.9( Integral)-193.9( de)-197.2( Salud)-195.9( \(SIS\))-198( steht)-195( jedermann)-192.9( unabhngig)-194.8( von)-198.1( Geschlecht,)]TJ 0 -1.0999 TD [( Alter)-200.5( und)-203.6( Gesundheitszustand)-196( of)18.1(fen.)-202.6( Inzwischen)-199.3( haben)-201.6( sich)-201.6( rund)-203.6( acht)-200.6( Millionen)]TJ T* [( Peruaner)43.4(,)-234.6( die)-232.5( in)-233.6( Armut)-232.4( und)-234.5( extremer)-229.3( Armut)-232.4( leben,)-231.4( beim)-231.4( SIS)-234.6( registrieren)-228.2( lassen.)]TJ T* [( Damit)-283.3( haben)-285.4( sie)-285.5( im)-285.5( Krankheitsfall,)-280( nach)-285.4( Unfllen)-283.3( und)-287.4( whrend)-285.2( einer)-284.5( Schwan-)]TJ T* [( gerschaft)-195.6( Anspruch)-198.6( auf)-198.9( ambulante)-193.7( oder)-198.8( stationre)-193.6( Behandlung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.2101 Tm [( Der)-271.8( Regierung)-268.5( ist)-270.8( es)-271.8( durch)-271.8( den)-271.7( Ausbau)-271.7( der)-271.7( Infrastruktur)-269.4( im)-270.8( Gesundheitssektor)]TJ T* [( gelungen,)-280.1( fr)-283.5( benachteiligte)-273.1( Bevlkerungsgruppen)-277.7( in)-282.5( den)-282.5( lndlichen)-277.2( Regionen)]TJ T* [( den)-230.3( Zugang)-229.2( zu)-230.4( medizinischer)-223( Erstversor)21.4(gung)-231.3( zu)-230.4( verbessern.)-228( V)128(o)0(r)-231.4( allem)-226.3( im)-229.4( or)18(ga-)]TJ T* [( nisatorisch-administrativen)-293.2( Bereich)-303.1( gibt)-306.2( es)-307.3( jedoch)-305.1( weiterhin)-302.9( V)110(erbesserungsbe-)]TJ T* [( darf.)-279( So)-280.1( ist)-278( es)-279.1( fr)-280.1( die)-278( 10)-280.1( bis)-279( 15)-280.1( Prozent)-276.9( der)-279( Menschen)-276.7( ohne)-279( Personaldokument)]TJ T* [( praktisch)-213.4( unmglich,)-213.3( sich)-215.7( beim)-214.7( SIS)-217.6( registrieren)-211.4( zu)-216.7( lassen.)-214.5( Auerdem)-214.4( fhren)-216.6( der)]TJ T* [( hohe)-178.7( brokratische)-174.3( Aufwand)-178.5( bei)-177.8( V)110.1(ersicherungsaufnahme,)-170.9( bei)-177.8( berweisungen)-175.2( in)]TJ T* [( Krankenhuser)-305.9( oder)-309.3( den)-309.4( notwendigen)-306( Formantrgen)-305( immer)-306.3( wieder)-307.2( zu)-309.5( langen,)]TJ T* [( gesundheitsgefhrdenden)-190.9( V)110(erzgerungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 224.723 Tm [( 82.)-638.9( W)81(elche)-178.5( Kenntnis)-179.4( hat)-180.4( die)-180.3( Bundesregierung)-177.6( ber)-181.4( T)70(odesdrohungen)-180.6( gegen)-180.4( die)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Rechtsanwltin)-189.4( Gloria)-195.2( Cano,)-196.3( die)-196.2( u.)-250( a.)-197.2( die)-196.2( Familien)-192.3( der)-197.2( Opfer)-197.3( im)-196.1( V)110(erfahren)]TJ T* [( gegen)-198.1( den)-199( ehemaligen)-193.2( Prsidenten)-195.2( Alberto)-197.1( Fujimori)-196.2( vertritt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 180.233 Tm [( Frau)-260.1( Gloria)-258( Cano)-259.2( erhielt)-256( mehrfach)-256.9( T)70.1(odesdrohungen.)-258.7( Sie)-259.1( setzt)-257.2( ihre)-259.1( Arbeit)-258.1( trotz-)]TJ 0 -1.1 TD [( dem)-197.9( fort.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 133.963 Tm [( 83.)-638.9( W)81(elche)-353.3( Auswirkungen)-355.5( auf)-356.2( die)-355.3( Gesundheit)-353.4( und)-357.3( Menschenrechtslage)-348.6( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Landbevlkerung)-195.3( hat)-198( der)-199( Minenber)20.9(gbau?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 107.269 Tm 0 Tw [( )250(W)41(ie verhindert Korruption den Schutz der Bevlkerung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 84.1341 Tm -0.25 Tw [( In)-321( der)-320( V)110(e)0(r)19.1(gangenheit)-315.7( wurde)-319.8( der)-320.1( Ber)20.1(gbau)-319.9( oft)-320( ohne)-319.9( Rcksicht)-315.7( auf)-320( Bevlkerung)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-294.9( Umwelt)-290.8( betrieben.)-289.7( Noch)-293.9( heute)-291.9( beeintrchtigen)-285.5( Altlasten)-288.8( zum)-293( T)70.1(eil)-292( die)-293( Ge-)]TJ ET EMC endstream endobj 812 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 815 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 825 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 835 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 32 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sundheit)-178( der)-180.2( betrof)20.2(fenen)-179.1( Bevlkerung.)-176.8( Inzwischen)-177( gibt)-179.3( es)-180.3( eine)-178.3( Umweltgesetzge-)]TJ 0 -1.1 TD [( bung)-267( fr)-267.1( den)-266.1( Ber)20.1(gbausektor)43.4(,)-267.2( die)-265.1( Beteiligungsrechte)-255.4( der)-266( Br)19.1(ger)-266.1( im)-265.1( Rahmen)-262.9( der)]TJ T* [( Zulassungsverfahren)-210.6( fr)-217.3( neue)-215.3( Ber)20.1(gbauvorhaben)-213.8( wurden)-216.1( erweitert.)-211.1( Die)-215.2( betrof)20.2(fe-)]TJ T* [( nen)-397.8( Gebietskrperschaften)-388.9( erhalten)-393.6( einen)-395.7( erheblichen)-392.4( T)70(eil)-395.8( der)-397.7( vom)-397.8( Staat)-394.7( im)]TJ T* [( Ber)20.1(gbausektor)-196.5( eingenommenen)-192.4( Steuern.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm [( Whrend)-354.5( sich)-355.8( die)-355.8( Proteste)-353.6( von)-357.7( Br)19.1(gerbewegungen)-353.3( und)-357.7( internationalen)-348.4( nicht-)]TJ T* [( staatlichen)-317.8( Or)18.1(ganistionen)-320.7( in)-325.3( den)-325.1( Ber)20.1(gbaugebieten)-319.8( vor)-326.1( allem)-321( gegen)-324.1( transnatio-)]TJ T* [( nale,)-400.9( moderne)-400.9( Ber)20.1(gbauunternehmen)-397.5( richten,)-399.9( deren)-401.9( Umwelttechnologie)-393.4( meist)]TJ T* [( ungleich)-351( hheren)-353.2( Standards)-352( folgt)-353.2( als)-353.4( die)-353.2( der)-354.3( alten)-351.2( \(z.T)76.1(.)-355.4( staatlichen\))-346.9( Ber)20.1(gbau-)]TJ T* [( industrie,)-224.9( verursachen)-224.9( heute)-226.2( berwiegend)-224.9( T)70.1(ausende)-226.1( kleiner)-225.1( Minen)-227.2( im)-227.3( informel-)]TJ T* [( len)-267( Sektor)-266.8( z.)-248.9( T)75(.)-269.1( erhebliche)-262.7( Umweltschden.)-261.4( Das)-268( Hauptproblem)-263.5( bei)-267.1( den)-268( moder-)]TJ T* [( nen)-370.1( Groprojekten)-366.8( scheinen)-367( nicht)-368.1( mehr)-369.1( so)-371.3( sehr)-370.2( die)-369.2( Umweltauswirkungen)-363.6( zu)]TJ T* [( sein,)-379.2( als)-379.4( vielmehr)-376( der)-380.4( als)-379.3( mangelhaft)-375( empfundene)-377( Rckfluss)-378( der)-380.4( erheblichen)]TJ T* [( Staatseinnahmen)-290( aus)-298.6( dem)-297.5( Ber)20.1(gbau)-298.6( in)-298.7( die)-297.5( betrof)20.2(fenen)-297.5( Gebiete)-294.4( sowie)-297.5( die)-297.5( unzu-)]TJ T* [( reichende)-194.6( Br)19.2(gerbeteiligung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm [( Inwieweit)-224.1( Korruption)-227.1( in)-228.5( diesem)-225.3( Zusammenhang)-223( konkret)-227.3( den)-228.4( Schutz)-226.2( der)-228.5( Bevl-)]TJ T* [( kerung)-198.7( beeintrchtigt,)-190.4( lsst)-196.9( sich)-197.8( nicht)-196.8( beurteilen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 501.274 Tm [( V)110(enezuela)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 478.851 Tm [( 84.)-638.9( W)41(i)0(e)-241.4( beurteilt)-237.4( die)-241.4( Bundesregierung)-238.8( die)-241.3( Lage)-240.4( der)-242.4( Menschenrechte)-236.7( in)-242.4( V)110(ene-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zuela?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.039 Tm [( Die)-207.6( V)110(erfassung)-207.4( V)110(enezuelas)-203.3( von)-209.6( 1999)-209.6( enthlt)-204.5( einen)-206.5( umfangreichen)-203.3( Grundrechts-)]TJ 0 -1.1 TD [( katalog,)-213.2( der)-216.4( sowohl)-216.2( politische)-211.2( und)-217.3( staatsbr)22.3(gerliche)-212.2( Rechte)-212.3( als)-215.4( auch)-215.3( soziale)-212.3( und)]TJ T* [( einige)-189.7( wirtschaftliche)-184.5( Rechte)-188.8( und)-193.9( Garantien)-188.6( umfasst.)-190.7( V)110.1(enezuela)-187.7( ist)-192( V)110.1(ertragsstaat)]TJ T* [( einer)-507.5( V)60(ielzahl)-504.6( wichtiger)-505.4( internationaler)-501.2( Menschenrechtsinstrumente.)-497.6( Jedoch)]TJ T* [( werden)-221.9( in)-223.2( der)-223.1( Praxis)-222( diese)-221.1( gesetzlichen)-215.8( Regelungen)-218.8( und)-224.1( verfassungsrechtlichen)]TJ T* [( Garantien)-340.8( oft)-345.2( nicht)-343( beachtet.)-339.9( Die)-344.2( Menschenrechtssituation)-334.2( ist)-344.2( insgesamt)-340.8( nicht)]TJ T* [( befriedigend.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 357.482 Tm [( Die)-379.1( Urheber)-379.1( von)-381.2( Menschenrechtsverletzungen)-368.2( sind)-380.2( berwiegend)-376.8( Angehrige)]TJ T* [( staatlicher)-236.5( Sicherheitskrfte.)-235.3( Angehrige)-241.5( der)-243.9( Streitkrfte)-237.6( und)-244.9( Polizisten)-238.6( werden)]TJ T* [( fr)-254.7( einzelne)-248.5( Flle)-250.7( von)-254.8( Hinrichtungen,)-249.4( Folter)-251.6( und)-254.8( V)110.1(erschleppung)-250.4( verantwortlich)]TJ T* [( gemacht.)-520.2( Obwohl)-524.4( staatlicherseits)-514( keine)-522.5( systematischen)-517( Behinderungen)-520.1( von)]TJ T* [( Menschenrechtsor)24.8(ganisationen)-464.6( vorliegen,)-466.6( berichten)-465.6( Menschenrechtsor)24.7(ganisa-)]TJ T* [( tionen)-217.5( doch)-219.6( ber)-219.7( eine)-217.6( Reihe)-216.6( von)-220.7( Fllen,)-216.5( in)-219.7( denen)-218.6( Menschenrechtsaktivisten)-207.8( und)]TJ T* [( regierungskritische)-317.9( Journalisten)-321.2( bedroht)-324.4( und)-326.6( eingeschchtert)-318.1( wurden)-325.4( und)-326.6( sich)]TJ T* [( vor)-275.8( Gerichten)-270.5( verantworten)-270.4( mussten.)-272.5( Im)-274.8( September)-270.5( 2008)-275.7( wurden)-274.6( V)110(ertreter)-270.6( der)]TJ T* [( Menschenrechtsor)24.8(ganisation)-462.5( Human)-464.5( Rights)-464.6( W)81(atch)-463.6( des)-466.7( Landes)-464.6( verwiesen,)]TJ T* [( nachdem)-195.7( sie)-197.9( sich)-197.8( kritisch)-195.8( zur)-198.9( Menschenrechtssituation)-188( geuert)-195.7( hatten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 234.69 Tm [( Besonders)-212.2( problematisch)-208( ist,)-213.5( dass)-214.4( die)-213.5( venezolanische)-207( Justiz)-212.4( de)-214.5( facto)-212.5( nicht)-212.4( unab-)]TJ T* [( hngig)-224.3( entscheidet)-219.1( und)-226.4( somit)-223.4( kein)-224.4( ef)19(fektiver)-222.3( Rechtsschutz)-219( gegen)-224.3( staatliche)-218.2( Ein-)]TJ T* [( grif)19.2(fe)-199( in)-198.9( Grundrechte)-195.5( besteht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 194.115 Tm [( Eingrif)21.3(fe)-338.9( in)-339( die)-337.9( Presse-)-337.7( und)-339.9( Meinungsfreiheit)-332.3( sind)-338.9( zahlreich.)-333.6( Untersttzer)-333.5( der)]TJ T* [( Opposition)-244.3( werden)-245.4( von)-247.6( der)-246.6( Regierung)-243.4( systematisch)-240.3( diskriminiert.)-240.2( Ein)-245.7( positiver)]TJ T* [( politischer)-192.5( Schritt)-194.8( war)-197.9( die)-196.8( Amnestiegesetzgebung)-188.1( Ende)-196.8( 2007)-198.8( fr)-198.9( Gefangene)-194.6( und)]TJ T* [( Beschuldigte,)-268.8( die)-274.3( im)-274.3( Zusammenhang)-269.8( mit)-273.2( dem)-274.3( gescheiterten)-267.9( Putschversuch)-271.8( ge-)]TJ T* [( gen)-198.8( Prsident)-195.6( Hugo)-199.8( Chvez)-195.7( vom)-198.9( 1)37.1(1)0(.)-200( April)-197.8( 2002)-199.8( inhaftiert)-193.7( waren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 130.049 Tm [( Die)-232.1( weit)-231.1( reichende)-228.9( Korruption)-231.8( unterminiert)-226.8( die)-232.2( Qualitt)-227.9( f)18(fentlicher)-227.9( Dienstleis-)]TJ T* [( tungen.)-258.7( Bei)-257.9( V)110(erletzungen)-254.6( von)-260.8( Eigentumsrechten)-251.3( durch)-259.8( private)-256.8( Dritte)-256.8( \(z.)-248.9( B.)-259.9( Be-)]TJ T* [( setzungen)-323.4( landwirtschaftlicher)-316.1( Betriebe\))-321.5( werden)-325.5( die)-325.7( geschdigten)-321.4( Eigentmer)]TJ T* [( durch)-198.7( staatliche)-191.7( Stellen)-194.7( oft)-198.9( nicht)-196.8( angemessen)-194.5( untersttzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 836 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 838 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 842 0 obj<> endobj 845 0 obj<> endobj 844 0 obj<> endobj 847 0 obj<> endobj 846 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 848 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 850 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 860 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 33 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(85.)-638.9( Inwiefern)-298.5( versucht)-298.5( die)-299.4( venezolanische)-293.6( Regierung)-297.5( br)18(gerliche)-296.5( und)-301.4( politi-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( sche)-198.1( Freiheitsrechte)-191.2( einzuschrnken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Der)-354.8( Bundesregierung)-350.3( liegen)-351.8( keine)-352.8( Anhaltspunkte)-350.5( fr)-355.9( eine)-352.8( systematische)-347.5( Ein-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schrnkung)-272.5( br)18(gerlicher)-269.6( und)-274.9( politischer)-268.6( Freiheitsrechte)-265.4( seitens)-270.8( der)-273.9( venezolani-)]TJ T* [( schen)-331.6( Regierung)-329.5( vor)55.1(.)-333.8( Allerdings)-329.4( ist)-331.8( die)-331.8( f)18.1(fentliche)-327.5( politische)-327.5( Auseinanderset-)]TJ T* [( zung)-388.9( zwischen)-385.7( Regierung)-385.6( und)-390( den)-389( sie)-388( tragenden)-385.8( Parteien)-384.7( einerseits)-383.8( und)-390( den)]TJ T* [( Amtstrgern)-370.1( und)-375.6( Parteien)-370.3( der)-374.5( Opposition)-372.2( von)-375.5( scharfen)-372.3( Anschuldigungen)-371( ge-)]TJ T* [( prgt.)-168.5( V)128(o)0(r)-170.6( allem)-165.5( im)-168.7( V)128(orfeld)-168.5( der)-169.6( Regional-)-165.4( und)-170.6( Kommunalwahlen)-163( am)-168.6( 23.)-170.6( Novem-)]TJ T* [( ber)-306.6( 2008)-307.5( haben)-305.5( beide)-304.5( Lager)-304.5( den)-306.6( T)70(o)0(n)-307.6( verschrft.)-303.3( Prsident)-303.3( Hugo)-307.5( Chvez)-303.5( Fras)]TJ 0 -1.1 TD [( drohte,)-190.1( seine)-189.3( Gegner)-190.3( ins)-191.3( Gefngnis)-189.2( werfen)-190.2( zu)-191.4( lassen,)-189.2( Regionen)-188.2( und)-192.3( Kommunen,)]TJ 0 -1.0999 TD [( in)-366.8( denen)-365.7( Kandidaten)-362.5( der)-366.8( Opposition)-364.4( gewhlt)-363.6( werden,)-365.5( von)-367.8( Zuwendungen)-364.3( aus)]TJ T* [( dem)-241( Haushalt)-238.8( des)-242( Gesamtstaates)-233.7( auszuschlieen)-235.6( und)-243.2( ggf.)-243( sogar)-242( das)-242( Militr)-237.9( ein-)]TJ T* [( zusetzen.)-245.1( Beide)-246.3( Seiten)-246.3( werfen)-248.3( einander)-246.2( Korruption)-248.1( und)-250.4( Unterschlagung)-244.9( f)18.1(fent-)]TJ T* [( licher)-177.1( Mittel)-176.1( vor)55.1(.)-181.3( Die)-179.3( Rechtmigkeit)-170.7( von)-181.1( staatlichen)-172.9( Manahmen,)-176.9( die)-179.2( Freiheits-)]TJ T* [( rechte)-175.5( betref)21.2(fen,)-178.7( bleibt)-175.5( in)-178.7( der)-178.7( innenpolitischen)-171.1( Diskussion)-177.3( V)110(enezuelas)-173.4( heftig)-176.6( um-)]TJ T* [( stritten.)-368.6( Hierzu)-370.8( gehren)-371.6( beispielsweise)-365.5( die)-371.9( Nichtverlngerung)-366.3( der)-372.9( Lizenz)-368.7( zur)]TJ T* [( Ausstrahlung)-170.7( des)-173.1( Programms)-170.8( des)-173.1( privaten)-170( TV)92.1(-Senders)-171.9( Radio)-171.1( Caracas)-168.9( T)70(elevision)]TJ T* [( \(RCTV\))-477( auf)-479.3( terrestrischen)-472.9( Frequenzen)-475.9( oder)-479.2( die)-478.3( Aberkennung)-477.8( des)-479.3( passiven)]TJ T* [( W)81.1(ahlrechts)-401.8( fr)-407.1( potentielle)-398.7( Kandidaten)-401.7( der)-406( Opposition)-403.7( aufgrund)-405.8( von)-406.9( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungsentscheidungen)-360.1( der)-366.9( Rechnungsprfungsbehrde)-361.9( \(so)-367.9( genannte)-363.7( Inhabilita-)]TJ T* [( ciones\).)-291.9( In)-295.2( einer)-292.1( national)-289.9( und)-295.1( international)-286.7( heftig)-292( kritisierten)-287.8( Entscheidung)-289.7( hat)]TJ T* [( das)-255.5( Oberste)-253.5( Gericht)-252.5( \(T)36.1(ribunal)-253.5( Supremo)-254.4( de)-255.6( Justicia\))-251.5( diese)-253.5( Praxis)-254.5( im)-254.7( August)-255.4( des)]TJ T* [( Jahres)-191.1( als)-191.3( rechtmig)-186.9( gebilligt.)-187( Rechtsbehelfe)-184.9( gegen)-191.1( Manahmen)-188.9( der)-192.2( Regierung)]TJ T* [( sind)-198.8( in)-198.9( der)-198.9( Regel)-195.8( erfolglos.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 420.124 Tm [( 86.)-638.9( Gehen)-217.2( Menschenrechtsverletzungen)-207.6( von)-219.1( Streitkrften)-212.3( und)-219( von)-219.1( der)-218.1( Polizei)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( aus?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 393.4301 Tm [( W)81(enn)-271.4( ja,)-270.2( welchen)-268.4( Umfang)-270.3( haben)-270.4( diese)-269.3( V)109.9(erletzungen,)-266.5( und)-272.2( von)-272.3( wem)-270.3( wer-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den sie begangen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 366.024 Tm -0.25 Tw [( Menschenrechtsor)24.8(ganisationen)-161.3( berichten)-162.5( von)-167.7( Fllen)-163.6( willkrlicher)-160.3( V)110(erhaftungen,)]TJ 0 -1.1 TD [( besonders)-370( im)-370.5( Umfeld)-369.3( von)-372.4( Demonstrationen.)-364.7( Angehrige)-369.1( der)-371.4( Streitkrfte)-365( und)]TJ T* [( Polizisten)-247.6( werden)-251.7( zudem)-250.8( fr)-253.9( einzelne)-247.7( Flle)-249.9( von)-253.8( Hinrichtungen,)-248.4( Folter)-250.8( und)-253.9( V)110.1(er-)]TJ T* [( schleppung)-303.9( verantwortlich)-299.8( gemacht.)-302( V)110(ermehrt)-303.1( werden)-305.1( Flle)-303.1( bekannt,)-304.1( in)-306.4( denen)]TJ T* [( Uniformtrger)-194.4( von)-199.9( Staatsbr)22.4(gern)-198.8( und)-199.9( Auslndern)-196.5( Geld)-197.9( erpressen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 296.2641 Tm [( a\))-556.3( W)80.9(a)0(s)-199( unternimmt)-194.2( die)-198( Regierung,)-196.2( um)-199( diese)-197( V)110(erletzungen)-194.3( abzustellen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 273.129 Tm [( Gezielte)-305.9( Kampagnen)-308.9( der)-312.2( venezolanischen)-304.7( Regierung,)-308.9( um)-312.2( Menschenrechtsver-)]TJ T* [( letzungen)-200( seitens)-201.2( der)-204.3( Sicherheitskrfte)-195.8( zu)-204.4( unterbinden,)-201( sind)-204.2( nicht)-202.3( bekannt.)-202.1( Men-)]TJ T* [( schenrechtsor)23.5(ganisationen)-333.9( gehen)-338.2( von)-340.3( einer)-337.3( hohen)-339.2( Dunkelzif)22.4(fer)-339.4( von)-340.3( Straftaten)]TJ T* [( seitens)-195.7( der)-198.9( Sicherheitsbehrden)-191.2( aus,)-198.8( die)-198( nie)-197.9( zur)-198.9( Anzeige)-195.7( kommen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 215.115 Tm [( b\))-500.3( Kommt)-178.6( es)-180.6( im)-179.5( Falle)-177.6( solcher)-178.6( V)110(erletzungen)-175.7( zu)-180.5( Ermittlungen,)-174.8( Gerichtsver-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fahren)-198.2( und)-200( V)109.9(erurteilungen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 181.302 Tm [( V)110.1(enezuela)-229.2( fhrt)-234.2( keine)-232.3( f)18(fentliche)-229.1( Statistik)-229.2( ber)-234.2( die)-233.4( Art)-234.4( und)-235.3( Zahl)-232.3( von)-235.4( Ermittlun-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gen,)-243( Gerichtsverfahren)-236.4( und)-244( V)110(erurteilungen)-237.6( im)-242.1( Falle)-239.9( von)-244.1( Menschenrechtsverlet-)]TJ T* [( zungen)-347.5( seitens)-345.5( venezolanischer)-341.2( Sicherheitskrfte.)-340( Menschenrechtsor)24.7(ganisatio-)]TJ T* [( nen)-208.2( berichten,)-204.1( dass)-208.2( nur)-209.3( in)-208.3( wenigen)-206.1( Ausnahmefllen)-201.7( die)-207.3( Urheber)-207( von)-209.3( Menschen-)]TJ T* [( rechtsverletzungen)-190.2( strafrechtlich)-191.5( zur)-199( V)110.1(erantwortung)-195.5( gezogen)-196.7( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 99.797 Tm [( 87.)-638.9( W)41(i)0(e)-253( beurteilt)-249.2( die)-253.1( Bundesregierung)-250.3( das)-254.1( Rechts-)-251.2( und)-255( Justizsystem)-249.3( in)-254.1( V)110(ene-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zuela)-306.2( aus)-309.2( menschenrechtlicher)-299.6( Perspektive,)-305.3( und)-310.3( in)-309.1( welcher)-306.4( W)81(eise)-307.2( unter-)]TJ ET EMC endstream endobj 861 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 863 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 866 0 obj<> endobj 865 0 obj<> endobj 868 0 obj<> endobj 867 0 obj<> endobj 870 0 obj<> endobj 869 0 obj<> endobj 872 0 obj<> endobj 871 0 obj<> endobj 874 0 obj<> endobj 873 0 obj<> endobj 876 0 obj<> endobj 875 0 obj<> endobj 878 0 obj<> endobj 877 0 obj<> endobj 880 0 obj<> endobj 879 0 obj<> endobj 882 0 obj<> endobj 881 0 obj<> endobj 884 0 obj<> endobj 883 0 obj<> endobj 886 0 obj<> endobj 887 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 34 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(sttzt)-183.7( die)-185.6( Bundesregierung)-183( V)110(enezuela)-181.8( bei)-185.7( Reformanstrengungen)-181( in)-186.6( diesem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-227.7( Rechtsordnung)-225.3( V)110(enezuelas)-223.5( enthlt)-224.6( hinreichend)-224.4( Regelungen,)-224.4( die)-227.7( den)-228.7( Br)19.1(ger)]TJ 0 -1.0999 TD [( vor)-374( rechtswidrigen)-367.6( staatlichen)-365.8( Eingrif)21.3(fen)-373.1( in)-373( Menschenrechte)-366.5( schtzen)-369.9( sollen.)]TJ T* [( Ein)-264.7( ef)19(fektiver)-262.6( Rechtsschutz)-259.3( gegen)-264.7( staatliche)-258.6( Eingrif)21.2(fe)-265.8( in)-265.9( Grundrechte)-262.4( ist)-264.7( in)-265.9( der)]TJ T* [( Praxis)-202.1( oft)-203.1( nicht)-201.1( gewhrleistet.)-195.8( An)-204.2( der)-203.2( Unabhngigkeit)-197.7( der)-203.2( Justiz)-201.1( bestehen)-200( erheb-)]TJ T* [( liche)-261.6( Zweifel.)-260.5( Fast)-263.7( alle)-261.7( V)110(erfahren,)-262.5( in)-264.7( denen)-263.7( sich)-263.6( der)-264.7( Br)19.1(ger)-264.7( gegen)-263.6( Manahmen)]TJ T* [( staatlicher)-310.3( venezolanischer)-310.1( Stellen)-313.5( wendet,)-315.5( werden)-316.4( zugunsten)-315.3( des)-317.6( Staates)-313.5( ent-)]TJ T* [( schieden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 613.7451 Tm [( Der)-375.9( Bundesregierung)-371.5( liegen)-373( keine)-373.9( Bitten)-371.9( der)-376.1( venezolanischen)-368.5( Regierung)-372.7( zur)]TJ T* [( W)81.1(eiterentwicklung)-190.4( des)-198.9( Rechts-)-195.7( und)-199.9( Justizsystems)-193.5( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 567.475 Tm [( 88.)-638.9( Finden)-184.7( Gerichtsverfahren)-179.9( unter)-184.7( W)81(ahrung)-185.7( rechtsstaatlicher)-175.9( Standards)-183.7( statt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 544.34 Tm [( Artikel)-299.4( 49)-303.7( der)-302.7( V)110(erfassung)-301.3( von)-303.7( 1999)-303.6( enthlt)-298.4( umfangreiche)-297.3( gerichtliche)-295.3( V)110(erfah-)]TJ T* [( rensrechte.)-262.3( Nach)-265.5( den)-266.6( der)-266.6( Bundesregierung)-262.1( vorliegenden)-262.2( Erkenntnissen)-262.2( werden)]TJ T* [( in)-366.3( Gerichtsverfahren)-359.7( rechtsstaatliche)-355.7( Standards)-364.1( in)-366.3( der)-366.2( Regel)-363.2( eingehalten.)-360( Die)]TJ T* [( Qualitt)-223.3( der)-228.7( V)110(erfahren)-226.3( wird)-228.5( aber)-227.6( beeintrchtigt)-220.2( durch)-228.5( die)-227.6( Lnge)-226.5( der)-228.7( V)110.1(erfahrens-)]TJ T* [( dauer)-442.3( und)-444.5( durch)-443.3( mangelnde)-439.1( Ausstattung)-440.1( von)-444.4( Strafverfolgungsbehrden)-437.6( und)]TJ T* [( Gerichten.)-194.5( Dies)-197.8( gilt)-196.9( nicht)-196.7( fr)-199.9( die)-197.9( Arbeitsgerichtsbarkeit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 451.0891 Tm [( 89.)-638.9( W)41(i)0(e)-458.2( beurteilt)-454.5( die)-458.3( Bundesregierung)-455.6( die)-458.3( Entwicklung)-455.6( Presse-)-458.4( und)-460.3( Mei-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( nungsfreiheit)-195.2( in)-199( V)110(enezuela?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.276 Tm [( Die)-287.7( venezolanische)-281.2( V)110(erfassung)-287.6( garantiert)-283.4( die)-287.8( Presse-)-287.6( und)-289.8( Meinungsfreiheit.)-282.1( In)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-298.1( Praxis)-297( kontrolliert)-292.8( die)-297.1( Regierung)-294.9( die)-297.1( Mehrheit)-294.9( der)-298.1( frei)-297.2( ber)-298.1( Antenne)-295.9( emp-)]TJ T* [( fangbaren)-531.8( Fernseh-)-532.9( und)-535.1( Radiosender)60.5(.)-535.3( Die)-533.1( Regierung)-530.9( kann)-534.1( anordnen,)-532.8( dass)]TJ T* [( Sendungen)-166.4( der)-167.8( Regierung)-164.4( zeitgleich)-160.6( auf)-167.7( allen)-164.7( frei)-166.8( empfangbaren)-163.3( Fernsehsendern)]TJ T* [( bertragen)-485.5( werden)-487.7( \(Cadena)-484.7( nacional\).)-483.6( Auslndische)-484.4( Sender)-487.8( knnen)-488.7( ber)]TJ T* [( Satellit)-192.7( oder)-198.8( Kabel)-196.7( empfangen)-195.6( werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 341.4651 Tm [( Staatseigene)-413.7( Sender)-420( berichten)-416.9( nicht)-419.1( ausgewogen,)-418.8( sondern)-420.9( stellen)-417( die)-420.2( Regie-)]TJ T* [( rungspolitik)-170.4( durchweg)-172.5( als)-172.8( Erfolg)-172.6( dar)41.1(,)-174.9( whrend)-172.6( Oppositionelle)-167.3( und)-174.8( ihre)-172.7( Amtsfh-)]TJ T* [( rung)-177.2( in)-176.5( regionalen)-172( und)-177.3( kommunalen)-172( mtern)-174.2( regelmig)-171( scharf)-175.2( kritisiert)-171.1( werden.)]TJ T* [( Jedoch)-392.5( verfolgen)-391.6( auch)-392.7( Sender)42.3(,)-394.9( die)-392.9( im)-392.8( Privateigentum)-386.3( stehen,)-391.7( ein)-392.8( politisches)]TJ T* [( Programm)-348.7( und)-352.1( berichten)-346.8( ebenfalls)-346.7( unausgewogen,)-348.6( nur)-352( mit)-349( umgekehrter)-346.6( Ziel-)]TJ T* [( richtung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 265.654 Tm [( Das)-283.8( Spektrum)-281.6( der)-283.9( Printmedien)-278.5( reicht)-280.7( von)-284.9( regierungseigen)-278.4( bis)-283.9( sehr)-283.9( regierungs-)]TJ T* [( kritisch.)-350.3( Der)-353.4( Bundesregierung)-349( sind)-353.5( keine)-351.4( direkten)-350.3( Zensureingrif)23.5(fe)-353.5( seitens)-350.4( der)]TJ T* [( venezolanischen)-326.5( Regierung)-330.9( bekannt;)-330.9( allerdings)-329.9( sind)-334.1( vor)-335( allem)-330.1( Printmedien)-328.8( in)]TJ T* [( erheblichem)-329.3( Mae)-334.6( wirtschaftlich)-328.4( von)-336.7( Anzeigenauftrgen)-328( der)-335.7( venezolanischen)]TJ T* [( Regierung)-271.9( und)-276.2( der)-275.3( Staatsbetriebe)-266.8( abhngig,)-272.9( deren)-274.1( Ausbleiben)-271.9( die)-274.2( Existenz)-271( des)]TJ T* [( jeweiligen)-192.5( Mediums)-196.7( gefhrden)-196.7( kann.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 189.8431 Tm [( Es)-214.7( wurden)-214.5( Flle)-211.5( bekannt,)-212.5( in)-214.8( denen)-213.6( kritische)-210.5( Zeitungen)-210.4( nicht)-212.7( rechtzeitig)-207.4( Devisen)]TJ T* [( zugeteilt)-238( bekamen,)-241( um)-244.3( Zeitungspapier)-237.7( auf)-244.3( auslndischen)-238.9( Mrkten)-242( zu)-244.3( erwerben.)]TJ T* [( Dies)-197.8( hatte)-195.8( zur)-198.9( Folge,)-197.7( dass)-198.9( Zeitungen)-194.6( teilweise)-192.7( nicht)-196.7( erscheinen)-194.6( konnten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 149.268 Tm [( Die)-494( Menschenrechtsor)24.8(ganisation)-490.7( PROVEA)-493.8( berichtet)-489.8( in)-495.2( ihrem)-493( Jahresbericht)]TJ T* [( 2007)-204.7( von)-204.7( 93)-204.9( V)110.1(erletzungen)-198.6( der)-203.7( Pressefreiheit,)-197.3( vor)-204.8( allem)-199.8( von)-204.8( Bedrohung)-202.5( und)-204.7( V)110(er-)]TJ T* [( folgung)-360.6( von)-361.9( Journalisten)-356.5( durch)-360.8( Sicherheitskrfte)-352.4( und)-361.8( Justiz.)-358.8( Journalisten,)-356.5( die)]TJ T* [( von)-172( Dritten)-167.8( angegrif)21.3(fen)-171( werden,)-169.8( werden)-169.8( von)-172( der)-171( Polizei)-166.9( oft)-171( nicht)-168.8( angemessen)-166.7( ge-)]TJ T* [( schtzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 85.2021 Tm [( 2007)-204.4( wurde)-203.4( die)-202.5( Lizenz)-199.4( des)-203.5( ltesten)-198.4( Fernsehsenders)-199.9( des)-203.6( Landes,)-201.3( RCTV)131.2(,)-204.6( zur)-203.6( Aus-)]TJ T* [( strahlung)-279.6( frei)-280.9( ber)-281.9( Antenne)-279.6( empfangbarer)-277.5( Programme)-278.5( nicht)-279.9( verlngert.)-277.5( RCTV)]TJ ET EMC endstream endobj 888 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 890 0 obj<> endobj 864 0 obj<> endobj 893 0 obj<> endobj 892 0 obj<> endobj 895 0 obj<> endobj 894 0 obj<> endobj 897 0 obj<> endobj 896 0 obj<> endobj 899 0 obj<> endobj 898 0 obj<> endobj 901 0 obj<> endobj 900 0 obj<> endobj 903 0 obj<> endobj 902 0 obj<> endobj 905 0 obj<> endobj 904 0 obj<> endobj 907 0 obj<> endobj 906 0 obj<> endobj 909 0 obj<> endobj 908 0 obj<> endobj 911 0 obj<> endobj 912 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 35 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sendet)-400( im)-401.2( Kabelnetz)-396.9( weiter)44.2(,)-403.2( erreicht)-398( jedoch)-400.1( nur)-403.1( noch)-402.1( einen)-400.1( kleinen)-399( T)70.1(eil)-400.2( der)]TJ 0 -1.1 TD [( venezolanischen)-191.3( Bevlkerung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm [( 90.)-638.9( W)41(i)0(e)-263.9( beurteilt)-260.1( die)-263.9( Bundesregierung)-261.2( die)-264( Situation)-261( von)-265.9( Oppositionellen)-259.3( und)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Menschenrechtsverteidigerinnen)-186.6( und)-200.1( -verteidigern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 654.319 Tm [( Die)-216.5( Situation)-213.3( der)-217.6( Menschenrechtsverteidiger)-205.6( hat)-216.6( sich)-216.5( in)-217.7( den)-217.6( letzten)-212.5( Jahren)-216.4( deut-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lich)-273.7( verschlechtert.)-268.3( Menschenrechtsinstitutionen)-262.8( wird)-275.6( der)-275.8( Einsatz)-271.6( in)-275.8( V)110.1(enezuela)]TJ T* [( immer)-364.2( mehr)-366.4( erschwert.)-364.1( Im)-367.4( September)-363.2( 2008)-368.3( wurden)-367.3( V)110(ertreter)-363.3( der)-367.4( Menschen-)]TJ T* [( rechtsor)21.3(ganisation)-269.4( Human)-271.6( Rights)-271.6( W)81(atch)-270.7( des)-273.8( Landes)-271.6( verwiesen,)-270.5( nachdem)-270.5( sie)]TJ T* [( sich)-197.8( kritisch)-195.8( zur)-198.9( Menschenrechtssituation)-188( geuert)-195.7( hatten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 590.254 Tm [( Oppositionelle)-176.5( werden)-181.9( of)18.1(fen)-183.1( diskriminiert)-176.6( und)-184.1( vom)-183( Zugang)-181.9( zu)-183( f)18(fentlichen)-177.7( Auf-)]TJ T* [( trgen,)-330.7( Beschftigung)-327.4( im)-331.9( f)18.1(fentlichen)-327.6( Dienst)-330.8( und)-333.8( sozialen)-328.7( Leistungen)-328.5( ausge-)]TJ T* [( schlossen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 543.984 Tm [( a\))-556.3( Ist)-199( ihnen)-198.1( eine)-197( freie)-197.1( Meinungsausbung)-197.3( mglich?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.85 Tm [( Menschenrechtsverteidiger)-155.5( und)-168.6( Oppositionsvertreter)-159.8( knnen)-167.4( ihre)-166.6( Meinung)-166.3( weit-)]TJ T* [( gehend)-308.8( frei)-309.1( uern.)-308.8( Regierungsnahe)-304.5( Medien)-307.8( berichten)-305.8( hierber)-307.8( vereinzelt)-303.7( und)]TJ T* [( nicht)-453.2( immer)-452.3( in)-455.5( sachlicher)-450.1( Form.)-455.3( In)-456.4( regierungskritischen)-447.6( Zeitungen)-451.1( nehmen)]TJ T* [( Meinungsuerungen)-273.4( der)-278.2( Opposition)-275.8( breiten)-275( Raum)-276.1( ein;)-276.2( auch)-277.1( Menschenrechts-)]TJ T* [( verteidiger)-200.3( kommen)-203.5( hier)-204.6( zu)-205.7( W)81(ort.)-205.6( V)128(o)0(n)-206.6( Einschrnkungen)-201.1( und)-206.7( Gewalttaten)-198.3( waren)]TJ T* [( in)-277.1( den)-277.1( letzten)-272( Jahren)-276( vor)-278.1( allem)-273( Personen)-275.9( betrof)20.2(fen,)-277.1( die)-276.1( sich)-276.1( fr)-278.1( die)-276.2( Rechte)-272.9( von)]TJ T* [( Arbeitnehmern)-463.6( und)-470.2( der)-469.1( Bauern)-467( einsetzen.)-463.9( Nur)-470.1( in)-469.1( wenigen)-466.9( Ausnahmefllen)]TJ T* [( wurde)-219.3( in)-219.5( der)-219.4( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-215.1( eine)-217.3( Beteiligung)-213( staatlicher)-212.1( venezolanischer)-211.9( Stellen)]TJ T* [( an)-198.9( solchen)-196.7( V)110.1(erletzungen)-193.6( nachgewiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Buch01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 404.108 Tm [( b\))-500.3( Gibt)-198.1( es)-199.1( Repressionen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01_a <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 130.267 388.092 Tm 0 Tw [( )250(W)80.9(enn ja, welcher Art sind sie, und welchen Umfang haben sie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.957 Tm -0.25 Tw [( Menschenrechtsor)24.8(ganisationen)-174.5( erfassten)-176.6( in)-179.9( den)-179.9( letzten)-174.7( Jahren)-178.8( Einzelflle)-171.6( geziel-)]TJ T* [( ter)-478.2( staatlicher)-471.9( Repression)-475.9( gegen)-478.1( Menschenrechtsverteidiger)68.1(.)-480.3( Die)-478.2( Bandbreite)]TJ T* [( reicht)-353.2( von)-357.4( Bedrohungen,)-354( physischer)-354( V)110(erfolgung)-355.1( von)-357.4( Menschenrechtsverteidi-)]TJ T* [( gern)-329( durch)-329( Sicherheitskrfte)-320.6( in)-329.1( Uniform)-328( und)-330.1( in)-329.2( Zivil,)-325.9( krperlichen)-324.8( Angrif)19.3(fen,)]TJ T* [( willkrlicher)-256.1( V)110(erhaftung)-260.3( bis)-262.5( zu)-262.6( Exekution.)-259.3( Seit)-260.6( 2004)-263.4( werden)-261.5( jhrlich)-258.4( zwischen)]TJ T* [( sieben)-174.1( und)-177.3( zwlf)-175.2( dieser)-174.2( Flle)-173.2( registriert,)-171( die)-175.3( sich)-175.3( gegen)-175.2( Personen)-175.1( richten,)-173.1( die)-175.3( sich)]TJ T* [( in)-169.6( Menschenrechtsor)24.7(ganisationen)-164.2( engagieren.)-165.3( Hinzu)-168.5( kommen,)-167.4( vor)-170.6( allem)-165.6( in)-169.6( lnd-)]TJ T* [( lichen)-185.6( Gebieten,)-184.5( Flle,)-185.7( in)-188.7( denen)-187.7( Gewerkschaftsfhrer)-183( und)-189.8( Bauernvertreter)-181.2( Opfer)]TJ T* [( von)-279( Gewalttaten)-270.7( werden.)-276.8( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-272.7( vermuten)-274.8( eine)-276( direkte)]TJ T* [( Einflussnahme)-193.4( des)-198.9( Staates)-194.7( in)-198.9( einem)-195.8( kleinen)-195.7( T)70(eil)-196.9( dieser)-196.8( Flle.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 224.724 Tm [( 91.)-638.9( W)41(i)0(e)-173.2( beurteilt)-169.4( die)-173.4( Bundesregierung)-170.5( die)-173.4( Situation)-170.4( von)-175.3( Haftanstalten)-167.5( in)-174.3( V)110(ene-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( zuela?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.912 Tm [( Die)-258.7( Bedingungen)-256.4( in)-259.8( den)-259.8( venezolanischen)-252.3( Haftanstalten)-252.3( sind)-259.8( nach)-258.8( Kenntnis)-257.5( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Bundesregierung)-388.1( hchst)-391.7( problematisch.)-386.3( Die)-391.8( Haftanstalten)-385.3( sind)-392.8( bis)-392.7( zum)-391.7( drei-)]TJ T* [( fachen)-203.9( ihrer)-205( Kapazitt)-199.9( berbelegt;)-200.8( die)-205.1( innere)-203.9( Ordnung)-206.9( in)-206.2( den)-206.1( Gefngnissen)-202.7( wird)]TJ T* [( den)-243.1( Gefangenen)-239.7( zum)-242.1( T)70.1(eil)-241.1( selbst)-241( berlassen.)-239.7( Im)-243.2( Jahr)-243( 2007)-244.1( starben)-240.9( nach)-242.1( of)18.1(fiziel-)]TJ T* [( len)-270.7( Angaben)-270.6( der)-271.7( venezolanischen)-264.3( Regierung)-268.5( durchschnittlich)-264.3( fast)-270.7( 50)-272.9( Hftlinge)]TJ T* [( pro)-432.7( Monat)-430.6( eines)-429.7( gewaltsamen)-425.4( T)70.1(odes.)-431.8( Insgesamt)-428.5( sterben)-429.6( ber)-431.7( 2)-432.9( Prozent)-429.6( der)]TJ T* [( Gefangenen)-221.9( whrend)-224.1( der)-225.3( Haftzeit.)-220.1( ber)-225.2( 50)-226.3( Prozent)-223.1( der)-225.3( Gefangenen)-221.9( sind)-225.3( Unter-)]TJ T* [( suchungshftlinge,)-472.5( die)-477.2( den)-478.2( gleichen)-474( schlechten)-472.9( Haftbedingungen)-473.7( ausgesetzt)]TJ T* [( sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 913 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 915 0 obj<> endobj 891 0 obj<> endobj 918 0 obj<> endobj 917 0 obj<> endobj 920 0 obj<> endobj 919 0 obj<> endobj 922 0 obj<> endobj 921 0 obj<> endobj 924 0 obj<> endobj 923 0 obj<> endobj 926 0 obj<> endobj 925 0 obj<> endobj 928 0 obj<> endobj 927 0 obj<> endobj 930 0 obj<> endobj 929 0 obj<> endobj 932 0 obj<> endobj 931 0 obj<> endobj 934 0 obj<> endobj 933 0 obj<> endobj 936 0 obj<> endobj 937 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 36 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(92.)-638.9( W)81(elchen)-227.5( Zugang)-229.5( haben)-229.4( Inhaftierte)-225.6( zu)-230.3( Strafverteidigerinnen)-221.8( und)-231.3( - verteidi-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-204.4( Rechtsordnung)-202( V)110(enezuelas)-200.1( sieht)-203.4( vor)40.1(,)-206.5( dass)-205.4( sich)-204.4( Beschuldigte)-199( im)-204.5( Strafverfah-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ren)-180( von)-181( einem)-177( Rechtsanwalt)-172.5( eigener)-176.8( W)81(ahl)-179( vertreten)-175.8( lassen)-177.9( knnen.)-179.8( Pflichtvertei-)]TJ T* [( diger)-178.9( werden)-179( auf)-180( Antrag)-178.9( vom)-180.1( Gericht)-176.9( bestellt.)-174.9( Die)-179( Zahl)-178( der)-180( Pflichtverteidiger)-170.5( lag)]TJ T* [( im)-281.6( Jahr)-282.6( 2006)-283.6( bei)-281.6( insgesamt)-278.4( 534.)-283.5( Die)-281.6( Pflichtverteidiger)-273.1( waren)-281.4( in)-282.7( 88)-249.9( 222)-283.6( Fllen)]TJ T* [( bestellt,)-194.7( so)-200.9( dass)-199.9( jeder)-197.8( V)110.1(erteidiger)-194.6( durchschnittlich)-192.4( 165)-200.8( Flle)-196.8( pro)-200.8( Jahr)-199.9( zu)-199.9( betreuen)]TJ T* [( hatte.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 608.05 Tm [( 93.)-638.9( W)41(i)0(e)-286.9( beurteilt)-283.1( die)-286.9( Bundesregierung)-284.2( Manahmen)-285.2( der)-287.9( venezolanischen)-281.2( Re-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gierung)-198.1( zur)-199( Armutsbekmpfung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.2371 Tm [( Bei)-176.4( der)-178.5( Armutsbekmpfung)-173.8( hat)-177.5( die)-177.5( venezolanische)-171( Regierung)-175.2( in)-178.6( den)-178.4( letzten)-173.3( Jah-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ren)-251.3( einige)-248.2( Fortschritte)-246( erzielt,)-246.2( blieb)-249.3( angesichts)-247( der)-251.3( hohen)-251.2( Staatseinnahmen)-242.8( aber)]TJ T* [( hinter)-196.7( dem)-197.9( Erreichbaren)-193.5( zurck.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 533.662 Tm [( Nach)-234.3( der)-235.4( Armutsstatistik)-228( des)-235.4( staatlichen)-228.2( Nationalen)-230.1( Instituts)-232.2( fr)-236.5( Statistik)-230.3( \(Insti-)]TJ T* [( tuto)-330.1( Nacional)-326.9( de)-331.2( Estadstica)-323.9( )-332.3( INE\))-331.2( gab)-331.2( es)-331.2( im)-330.2( 2.)-332.3( Halbjahr)-327.9( 2007)-332.2( in)-331.3( V)110.1(enezuela)]TJ T* [( 6)-250( 448)-249.9( 505)-321.9( Haushalte,)-316.8( von)-321.9( denen)-319.9( 1)-250( 307)-249.8( 201)-322( \(20,2)-321.9( Prozent\))-318.8( als)-320( in)-321.1( Armut)-317.7( und)]TJ T* [( 497)-249.8( 427)-195.4( \(7,7)-195.4( Prozent\))-192.1( als)-193.4( in)-194.4( extreme)-189.2( Armut)-192.2( lebend,)-192.2( eingestuft)-190.1( werden)-193.2( )-195.5( insge-)]TJ T* [( samt)-177( liegt)-176.1( der)-179.2( Anteil)-176( der)-179.2( armen)-177( Haushalte)-175( bei)-178.1( 27,9)-180.1( Prozent.)-176.9( Die)-178.1( V)110(e)0(r)19(gleichszahlen)]TJ T* [( fr)-567.6( das)-566.6( 1.)-567.7( Halbjahr)-563.4( 1999)-567.6( lauteten)-561.5( 4)-250( 981)-249.9( 692)-567.6( Haushalte,)-562.3( davon)-566.5( 2)-250( 074)-249.9( 261)]TJ T* [( \(41,6)-249.7( Prozent\))-299.9( Haushalte)-297.8( in)-302.1( Armut)-298.9( und)-303.1( 804)-249.9( 481)-303.2( \(16,1)-303( Prozent\))-299.8( in)-302.1( extremer)]TJ T* [( Armut)-196.7( lebend.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 434.3611 Tm [( Die)-186.6( Armut)-186.5( im)-186.7( Land)-186.6( bleibt,)-184.4( vor)-188.7( allem)-183.6( gemessen)-184.4( an)-187.7( dem)-186.6( durch)-187.5( Erdleinnahmen)-181.1( in)]TJ T* [( den)-197.1( letzten)-192.1( Jahren)-196( sprunghaft)-195.8( gestiegenen)-191.8( V)128(olkseinkommen,)-191.5( weiter)-194.1( hoch.)-197( Ange-)]TJ T* [( sichts)-271.5( eines)-271.6( erheblichen)-268.3( W)41(irtschaftswachstums)-264.9( und)-274.7( eines)-271.5( lpreises,)-270.4( der)-273.7( sich)-272.6( in)]TJ T* [( den)-286.4( ver)19.1(gangenen)-284.2( Jahren)-285.3( gegenber)-284.2( dem)-285.4( Zeitpunkt)-282.1( des)-286.4( Amtsantritts)-280.1( der)-286.4( Regie-)]TJ T* [( rung)-333.3( von)-333.3( Staatsprsident)-324.9( Hugo)-333.2( Chvez)-329.3( zum)-331.3( T)70(eil)-330.4( mehr)-331.3( als)-331.4( verzehnfacht)-327( hatte,)]TJ T* [( bleiben)-178( die)-180.2( Erfolge)-179( der)-181.1( Armutsbekmpfung)-176.5( hinter)-179( den)-181.1( objektiven)-176.9( Mglichkeiten)]TJ T* [( zurck.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 346.8041 Tm [( ber)-288.8( Sozialprogramme)-281.3( \(Misiones\))-284.5( erhalten)-284.7( Geringverdiener)-283.4( direkte)-285.8( Zuwen-)]TJ T* [( dungen)-219.4( in)-219.6( Geld)-218.5( sowie)-218.5( Zugang)-218.4( zu)-219.6( subventionierten)-213.1( Lebensmitteln.)-211( Die)-218.6( Nachhal-)]TJ T* [( tigkeit)-203.4( dieser)-205.4( Manahmen)-204.1( wird)-207.6( von)-208.5( Experten)-204.3( bezweifelt,)-201.2( da)-207.6( sie)-206.5( nicht)-205.5( dazu)-206.5( fhrt,)]TJ T* [( die)-307.4( Betrof)21.2(fenen)-307.4( in)-308.6( Beschftigungsverhltnisse)-296.5( zu)-308.5( bringen)-307.4( und)-309.5( damit)-305.4( dauerhaft)]TJ T* [( unabhngig)-311.5( von)-314.9( staatlichen)-306.6( Zuwendungen)-311.4( zu)-314( machen.)-310.6( Die)-312.9( Armutsprogramme)]TJ T* [( werden)-214.7( zudem)-213.7( im)-214.9( Rahmen)-212.7( von)-216.9( Parallelhaushalten)-205.3( und)-216.8( -strukturen)-213.6( ber)-215.8( PDVSA)]TJ T* [( \(Petrleos)-278.3( de)-281.7( V)110(enezuela)-276.5( S.)-282.7( A.\),)-282.6( das)-281.7( staatliche)-274.4( lunternehmen,)-276.1( umgesetzt.)-276.4( Dies)]TJ T* [( fhrt)-198.8( zu)-198.9( mangelnder)-194.5( T)36(ransparenz)-195.6( und)-199.9( fehlender)-195.6( Kontrolle)-195.6( durch)-198.8( das)-198.9( Parlament.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 230.062 Tm [( 94.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Kinderrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( V)110(enezuela?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 196.25 Tm [( Die)-241.4( V)110(erfassung)-241.2( V)110.1(enezuelas)-237.2( von)-243.4( 1999)-243.4( garantiert)-237.2( den)-242.4( Schutz)-240.3( der)-242.4( Rechte)-238.3( der)-242.4( Kin-)]TJ 0 -1.1 TD [( der)-246.9( ber)-247( Artikel)-243.8( 78,)-248( der)-247( der)-247( VN-Kinderrechtskonvention)-239( sowie)-245.9( allen)-243.9( von)-248( V)110(ene-)]TJ T* [( zuela)-338.4( ratifizierten)-333.2( internationalen)-333( Abkommen)-339.2( zum)-340.5( Schutz)-339.4( des)-341.5( Kindes)-340.4( V)110.1(erfas-)]TJ T* [( sungsrang)-182.9( einrumt.)-178.9( Zustzlich)-177( existieren)-177.9( umfangreiche)-177.8( gesetzliche)-176( Regelungen)]TJ T* [( zum)-197.9( Schutz)-196.7( von)-199.9( Kindern)-197.6( und)-199.9( Jugendlichen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 132.1841 Tm [( In)-170.2( der)-169.2( Lebenswirklichkeit)-159.6( sind)-169.1( Kinder)-168.1( vor)-170.2( allem)-165.1( von)-170.1( Armut,)-168( Unterernhrung)-165.7( und)]TJ T* [( deren)-409.7( Folgen)-409.8( beeintrchtigt.)-402.4( Kinder)-409.7( werden)-409.7( oft)-411( Opfer)-410.7( sexueller)-406.7( und)-411.8( anderer)]TJ T* [( Formen)-197.7( von)-199.9( Gewalt.)]TJ ET EMC endstream endobj 938 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 940 0 obj<> endobj 916 0 obj<> endobj 943 0 obj<> endobj 942 0 obj<> endobj 945 0 obj<> endobj 944 0 obj<> endobj 947 0 obj<> endobj 946 0 obj<> endobj 949 0 obj<> endobj 948 0 obj<> endobj 951 0 obj<> endobj 952 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 37 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.905 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 500.034 770.7061 Tm [(1)55(1297)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(95.)-638.9( W)41(i)0(e)-188.4( beurteilt)-184.6( die)-188.5( Bundesregierung)-185.7( die)-188.5( Gewhrleistung)-184.7( der)-189.5( Frauenrechte)-184.7( in)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( V)110(enezuela?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Die)-209.4( V)110(erfassung)-209.2( V)110(enezuelas)-205.2( von)-211.5( 1999)-211.4( schtzt)-207.3( die)-209.5( Rechte)-206.4( der)-210.5( Frau.)-210.4( Artikel)-207.3( 88)-211.5( ga-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rantiert)-215.8( die)-218.9( Gleichheit)-213.7( von)-221( Mann)-219.9( und)-220.9( Frau)-219.9( am)-219( Arbeitsplatz)-213.7( und)-220.9( im)-219( Arbeitsrecht,)]TJ T* [( sowie)-197.8( das)-198.9( Recht)-195.7( von)-199.9( Hausfrauen)-196.6( auf)-198.9( soziale)-194.8( Sicherheit.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 660.726 Tm [( Im)-213.8( Jahr)-213.8( 2008)-214.7( wurde)-213.6( ein)-212.9( Frauenministerium)-205.2( gegrndet,)-211.5( bereits)-210.6( zuvor)-213.7( bestand)-211.6( ein)]TJ T* [( Nationalinstitut)-311.8( fr)-322.3( die)-320.3( Frau.)-321.3( Frauen)-320.2( haben)-320.2( Zugang)-320.2( zu)-321.4( hchsten)-319.1( Staatsmtern.)]TJ T* [( Zurzeit)-202.2( bekleiden)-202.1( Frauen)-205.2( das)-206.4( Amt)-205.3( der)-206.4( Parlamentsprsidentin,)-195.6( der)-206.4( Generalstaats-)]TJ T* [( anwltin,)-165.2( der)-169.5( Prsidentin)-165.2( des)-169.5( Obersten)-167.3( Gerichtshofs)-166( sowie)-168.5( das)-169.5( Amt)-168.4( der)-169.5( Prsiden-)]TJ T* [( tin)-298.6( des)-299.5( Nationalen)-294.4( W)81(ahlrats.)-296.4( V)128(o)0(r)-300.6( allem)-295.5( in)-299.7( den)-299.6( Armenvierteln)-293.1( sind)-299.6( Frauen)-298.5( aber)]TJ T* [( weiterhin)-194.6( Opfer)-198.8( von)-199.9( sexueller)-194.6( und)-199.9( anderer)-196.7( Formen)-197.8( der)-198.9( Gewalt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 567.475 Tm [( 96.)-638.9( W)41(i)0(e)-452.7( beurteilt)-448.9( die)-452.9( Bundesregierung)-450( die)-452.9( Situation)-449.9( von)-454.8( kolumbianischen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Flchtlingen,)-194.2( besonders)-198.2( im)-198( Grenzgebiet)-194.2( zu)-199( Kolumbien?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 533.662 Tm [( Die)-280.2( Situation)-277( der)-281.3( Personen,)-280( die)-280.3( vor)-282.2( dem)-280.3( innerkolumbianischen)-272.5( Binnenkonflikt)]TJ 0 -1.0999 TD [( nach)-216.3( V)110(enezuela)-212.2( flchteten,)-212.1( ist)-216.5( in)-217.5( der)-217.4( Regel)-214.3( angespannt.)-214.1( Nach)-216.4( Angaben)-216.2( von)-218.4( UN-)]TJ T* [( HCR)-301.7( halten)-299.8( sich)-301.8( geschtzte)-296.6( 200)-249.9( 000)-303.8( kolumbianische)-296.4( Flchtlinge)-297.5( in)-303( V)110.1(enezuela)]TJ T* [( auf.)-173.7( Ihr)-174.7( Aufenthaltsstatus)-166.2( ist)-172.8( oft)-173.7( ungeklrt)-170.4( und)-174.8( nur)-174.7( ein)-172.8( T)70.1(eil)-171.8( von)-174.7( ihnen)-172.7( verfgt)-172.5( ber)]TJ T* [( Ausweispapiere.)-201.2( Diese)-204.6( Flchtlinge)-201.5( sind)-206.8( in)-206.8( besonderem)-203.5( Mae)-205.7( von)-207.7( Armut)-205.7( betrof-)]TJ T* [( fen;)-281.9( ihr)-283( Zugang)-281.8( zum)-282( Arbeitsmarkt)-277.5( und)-284( zu)-283.1( Sozialleistungen)-274.4( ist)-282( nicht)-280.9( immer)-279.8( ge-)]TJ T* [( whrleistet.)]TJ ET EMC endstream endobj 953 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 955 0 obj<> endobj 956 0 obj<> endobj 957 0 obj<>stream endstream endobj 958 0 obj<> endobj 960 0 obj<> endobj 961 0 obj<>stream endstream endobj 962 0 obj<> endobj 964 0 obj<> endobj 965 0 obj<> endobj 966 0 obj<> endobj 967 0 obj<> endobj 968 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 969 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 43 0 obj<> endobj 970 0 obj<> endobj 971 0 obj<>stream HTST>q<'=gNbjӈ5DJ(DT/ޯg;7@F7]`Y]1ՀEE2!8Y]gCtޙo{{{^@\|'%,Q9%4_NJAF0x#gdJҶ7^@vAp|Vu@gX*%hĸqah8%2~\]BԬ)MEwad PQ*jJ H y kx v@l`? # @+ tC J ?߀kT?45ڟh6l1ksݝf7w#Ųu˒˓_㊲w^7[;V[e\WW歾&w{kv0K73SLi\@n]9f6&i[ȉbThsyko5 kw1cLA#2r$cY# Nk{h#WeRMU3E!#g;Ql9B2&ojkm={;#>wс9:jX`iD*=_zopeK=84f þN+:04g da